Abogado de Lesiones Personales en Los Ángeles

Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.

Quién lo representa en Beverly Law

Beverly Law es un bufete de lesiones personales en Los Ángeles dirigido por el abogado litigante Michael Shemtoub, número de la Barra de California 253948, admitido en diciembre de 2007. Fundó el bufete en 2008, ha llevado casos a juicio hasta el veredicto y habla español e inglés. La oficina está en 4929 Wilshire Blvd., Suite 960.

Michael Shemtoub se graduó de UCLA (B.A., 2004) y de la facultad de derecho UC Hastings (J.D., 2007). Fue admitido a la Barra de California en diciembre de 2007 con el número 253948, que usted puede verificar en el buscador de abogados de la Barra de California. Tiene licencia también en Washington. Fundó Beverly Law en 2008 y ha sido nombrado Super Lawyers Rising Star desde 2015.

Es abogado de juicio y prepara cada caso pensando en que tal vez haya que llevarlo ante un jurado.

Michael y buena parte de nuestro equipo hablan español. Si prefiere reunirse en persona, la oficina está sobre Wilshire Boulevard, en la zona de Mid-Wilshire, cerca de Hancock Park y el Miracle Mile:

Beverly Law
4929 Wilshire Blvd., Suite 960
Los Angeles, CA 90010
Teléfono: (310) 552-6959, las 24 horas, los 7 días

La primera consulta es gratis. Trabajamos por contingencia: no paga honorarios de abogado a menos que recuperemos dinero para usted. Si no puede venir, hablamos por teléfono o video. Conozca más del bufete en nuestra página en español.

Casos de lesiones que llevamos en Los Ángeles

Representamos a personas lesionadas en choques de carro, camión, motocicleta, atropellos y accidentes de Uber o Lyft en Los Ángeles, además de caídas en tiendas, mordeduras de perro, quemaduras, lesiones cerebrales, abuso en asilos, negligencia médica y muerte injusta. Cada tipo de caso tiene su propia página con las reglas y pruebas que importan.

Estas páginas explican cada tipo de caso:

• Abogado de accidentes de carro en Los Ángeles: choques en calles y autopistas, atropellos con fuga y conductores ebrios.
• Abogado de accidentes de camión en Los Ángeles: tráileres, camionetas de reparto y camiones de trabajo. Vea también nuestra página de accidentes de camión en California.
• Abogado de accidentes de motocicleta en Los Ángeles: giros a la izquierda y cambios de carril.
• Abogado de atropellos de peatones en Los Ángeles: cruces peatonales, estacionamientos y conductores que huyen.
• Reclamos por accidentes de Uber y Lyft en California.
• Caídas en tiendas en Los Ángeles: resbalones en tiendas grandes y supermercados.
• La ley de mordeduras de perro en California.
• Abogado de quemaduras en Los Ángeles: bebidas calientes, incendios, explosiones y químicos.
• Demandas por lesión cerebral traumática en California, incluidas conmociones que no se detectan en la sala de emergencias.
• Abogado de abuso en asilos en Los Ángeles, con datos de inspección de los asilos del condado de Los Ángeles.
• Abogado de negligencia médica en Los Ángeles.
• Demandas por muerte injusta en California cuando un choque o un descuido le quita la vida a un familiar.

Vea los vecindarios que atendemos en nuestra página de la ciudad de Los Ángeles.

Cuántas personas se lesionan en las calles de Los Ángeles

Los datos de la ciudad muestran cerca de una muerte de tránsito por día en Los Ángeles: 336 personas murieron en 2023, según una revisión de Vision Zero de 2025. El estudio de seguridad de LADOT contó 1,658 choques con muertos o heridos graves en 2021, y de 2017 a 2021 el 38% involucró a un peatón.

Estas cifras son de la Ciudad de Los Ángeles, no del condado entero.

Muchos choques graves ocurren en intersecciones con semáforo, donde suele haber cámaras. Y casi uno de cada cinco es un atropello con fuga, así que la cobertura de conductor sin seguro de su propia póliza puede terminar pagando.

Si quiere saber dónde se concentran estos choques, lo explicamos en las intersecciones más peligrosas de Los Ángeles y los freeways más peligrosos de Los Ángeles.

Calles, autopistas y centros de trauma de Los Ángeles

Muchos de nuestros casos vienen de las autopistas I-405, I-10, I-5, I-110 y US-101, y de calles como Wilshire, Sunset, Western y Vermont. A las personas con lesiones graves normalmente las llevan a un centro de trauma designado, como Los Angeles General Medical Center, Cedars-Sinai o Ronald Reagan UCLA.

El lugar del choque decide qué agencia hace el reporte y quién puede tener parte de la culpa. En las autopistas (la 405, la 10, la 5, la 110 y la 101) normalmente investiga la Patrulla de Caminos de California (CHP). En calles de la ciudad como Wilshire Boulevard, Sunset Boulevard, Western Avenue y Vermont Avenue, normalmente investiga el LAPD. Si una calle, un semáforo o un autobús público tuvo que ver con el choque, se aplica el plazo corto para reclamos contra el gobierno que explicamos más abajo.

Después de un choque grave, los paramédicos del condado de Los Ángeles llevan a los pacientes a centros de trauma designados. La lista de centros de trauma designados de la Autoridad de Servicios Médicos de Emergencia de California (22 de agosto de 2025) incluye estos en el condado de Los Ángeles, entre otros:

• Los Angeles General Medical Center (antes LAC+USC), Nivel I
• Cedars-Sinai Medical Center, Nivel I
• Ronald Reagan UCLA Medical Center, Nivel I
• Harbor-UCLA Medical Center, Nivel I
• Dignity Health California Hospital Medical Center (en el centro), Nivel II
• Providence Holy Cross Medical Center y Dignity Health Northridge Hospital Medical Center, en el Valle de San Fernando, Nivel II
• Children’s Hospital Los Angeles, centro de trauma pediátrico

Los expedientes del centro de trauma muestran lo que vieron los paramédicos, sus primeros estudios y las primeras notas de los médicos. Los pedimos desde el principio, junto con el reporte de la ambulancia.

Dónde se presentan las demandas por lesiones en Los Ángeles

Las demandas por choques en el condado de Los Ángeles se presentan en la Corte Superior del Condado de Los Ángeles. El formulario de ubicación de la corte permite presentar un caso de lesiones en la corte del distrito donde ocurrió la lesión. La corte civil principal es el Stanley Mosk Courthouse, en 111 N. Hill St.

La mayoría de los reclamos por lesiones se arreglan sin demanda. Cuando hace falta demandar, el caso va a la Corte Superior de California, Condado de Los Ángeles, que tiene cortes en todo el condado. El Stanley Mosk Courthouse, en 111 N. Hill St., Los Angeles, CA 90012, en el Centro Cívico, es su corte civil principal.

Cada caso civil nuevo en esta corte se presenta con un formulario de ubicación llamado Civil Case Cover Sheet Addendum and Statement of Location (LACIV 109), que según el propio formulario exige la Regla Local 2.3. Para choques y caídas, el formulario permite elegir la corte según el lugar donde ocurrió la lesión, la muerte o el daño.

Algunos casos van a arbitraje por contrato, como pasa con muchos pacientes de Kaiser.

Plazos para un reclamo por lesiones en Los Ángeles

En California normalmente tiene dos años desde la lesión para demandar por lesiones personales, según el Código de Procedimiento Civil § 335.1. Si está involucrada una agencia pública, como la Ciudad o el Condado de Los Ángeles, Metro o LAUSD, por lo general debe presentar un reclamo escrito dentro de seis meses, según el Código de Gobierno § 911.2.

El Código de Procedimiento Civil § 335.1 fija un plazo de dos años para una demanda por lesiones o por la muerte de una persona causadas por el acto ilícito o el descuido de otro. Si se pasa el plazo, la corte puede desechar el caso por más fuerte que sea. La negligencia médica y los reclamos de menores tienen reglas distintas.

Los reclamos contra entidades públicas tienen un plazo mucho más corto. Según el Código de Gobierno § 911.2, un reclamo por muerte o lesiones debe presentarse a más tardar seis meses después de que nace la causa de acción. En Los Ángeles esto incluye choques con patrullas del LAPD, autobuses y trenes de Metro, autobuses de LAUSD y vehículos de la ciudad o el condado, y lesiones por calles o banquetas públicas en mal estado. Si la agencia rechaza el reclamo por escrito, el Código de Gobierno § 945.6 por lo general le da seis meses desde la entrega o envío por correo del aviso para demandar.

Solo como ejemplo: si un autobús de Metro choca su carro el 1 de marzo, el plazo de seis meses para el reclamo vence a principios de septiembre, mucho antes del plazo de dos años para demandar. Para comparar los plazos de cada estado donde trabajamos, vea el plazo para demandar por lesiones personales en California, Texas y Washington.

Reglas de culpa y daños de California en casos de Los Ángeles

California usa la culpa comparativa pura: puede recuperar dinero aunque haya tenido parte de la culpa, menos su porcentaje. Con la Proposición 51, cada demandado paga solo su parte del dolor y sufrimiento. Los conductores sin seguro por lo general no pueden cobrar dolor y sufrimiento, y el dueño de un perro responde por las mordeduras.

Culpa comparativa. En Li v. Yellow Cab Co. (1975) 13 Cal.3d 804, la Corte Suprema de California adoptó la negligencia comparativa “pura”. Su parte de la culpa reduce lo que recibe, pero no le impide cobrar. Solo como ejemplo: si un jurado decide que sus pérdidas son $100,000 y usted tuvo 20% de la culpa, recibiría $80,000. Vea la culpa comparativa en California, Texas y Washington.

Proposición 51. El Código Civil § 1431.2 hace que la responsabilidad de cada demandado por daños no económicos (dolor, sufrimiento, angustia emocional) sea solo individual, en proporción a su porcentaje de culpa. Los daños económicos, como las cuentas médicas y el sueldo perdido, se tratan de otra forma.

Conductores sin seguro. El Código Civil § 3333.4 (Proposición 213) por lo general impide cobrar daños no económicos en un caso de vehículo si la persona lesionada era dueña de un vehículo involucrado sin el seguro que exige la ley, manejaba y no puede demostrar responsabilidad financiera, o fue condenada por manejar bajo la influencia en ese choque. Las cuentas médicas y el sueldo perdido sí se pueden cobrar, y la ley tiene una excepción para dueños sin seguro lesionados por un conductor condenado por manejar ebrio.

Mordeduras de perro. El Código Civil § 3342 hace responsable al dueño cuando su perro muerde a alguien en un lugar público o que estaba legalmente en un lugar privado, incluso la propiedad del dueño, aunque el perro nunca antes haya sido agresivo o el dueño no lo supiera.

Qué hacer después de un choque en Los Ángeles

Reciba atención médica, llame al 911 para que el LAPD o la CHP haga un reporte, tome fotos y pida los datos de los testigos. Si hubo lesionados, reporte el choque al DMV con el formulario SR-1 dentro de 10 días. Pida el video de las cámaras pronto, porque muchos sistemas lo borran en días o semanas.

1. Vaya al médico. Si puede, vaya a la sala de emergencias o a urgencias el mismo día. Las lesiones de cuello y espalda muchas veces se sienten peor días después.
2. Pida el reporte policial. En las calles de la ciudad normalmente responde el LAPD, y en las autopistas la CHP. El LAPD entrega los reportes a las víctimas y a sus representantes por medio de su página para pedir reportes de tránsito, en línea o por correo. La CHP usa el formulario CHP 190 o su portal en línea, como explica en su página para pedir reportes de choques.
3. Documente el lugar. Tome fotos de los vehículos, las placas, la calle y sus lesiones. Anote los datos de los testigos.
4. Presente el SR-1 al DMV. El DMV de California exige un reporte dentro de 10 días si alguien resultó herido o muerto, o si los daños a la propiedad pasaron de $1,000. Es aparte del reporte policial.
5. Pida el video de inmediato. Nuestra guía sobre cómo conseguir video de las cámaras de tráfico en Los Ángeles explica a quién pedirlo y qué tan rápido actuar.
6. Cuidado con la aseguradora del otro conductor. No tiene que darles una declaración grabada. Si su caso avanza, la defensa puede pedirle más adelante un examen médico de la defensa con un doctor que ellos escogen y pagan.

Si no está seguro de necesitar ayuda, lea ¿necesito un abogado de lesiones personales? y cuándo contratar un abogado de lesiones personales.

Cómo se cobran los honorarios de un abogado de accidentes en Los Ángeles

Beverly Law trabaja por contingencia. No paga honorarios por adelantado ni paga honorarios si no recuperamos dinero para usted. El honorario es un porcentaje de lo que se recupere y queda por escrito en un contrato. La ley de California exige que ese contrato diga que el honorario no lo fija la ley y se puede negociar.

Según el Código de Negocios y Profesiones § 6147, un contrato de honorarios por contingencia en California debe estar por escrito, firmado por el abogado y el cliente, y el cliente debe recibir una copia. Debe indicar el porcentaje, explicar cómo los gastos del caso afectan el honorario y lo que usted recibe, y decir que el honorario no lo fija la ley y es negociable. Si faltan, el cliente puede anular el contrato.

Antes de firmar, pregunte:

• ¿Qué porcentaje cobra, y cambia si se presenta una demanda o si el caso llega a juicio?
• ¿Los gastos del caso (expedientes, peritos, cuotas de la corte) se descuentan antes o después de su porcentaje?
• ¿Tengo que pagar gastos si perdemos?
• ¿Quién va a llevar mi caso día a día, y quién lo va a llevar a juicio si no se arregla?

Para ver ejemplos de cómo se reparte un acuerdo, lea cuánto cuesta un abogado de accidentes de auto y cuánto le queda de un acuerdo de $50,000.

Qué buscar en un abogado de lesiones personales en Los Ángeles

Los anuncios que dicen “el mejor abogado” no le dicen mucho. Revise el registro del abogado en la Barra de California, pregunte si él mismo lleva casos a juicio, averigüe quién va a trabajar su caso, pida los honorarios por escrito y asegúrese de que pueda hablar con usted en español.

En California los abogados no pueden hacer afirmaciones engañosas, y ninguna agencia del estado clasifica a los abogados de lesiones. Así que cuando busca el mejor abogado de accidentes en Los Ángeles, casi todo lo que lee es publicidad. Estas preguntas le dicen más:

• Registro en la Barra. Busque al abogado en el buscador de la Barra de California. Confirme que la licencia esté activa y si tiene sanciones públicas.
• Experiencia en juicio. Pregunte cuántos casos ha llevado él mismo hasta el veredicto.
• Quién hace el trabajo. Pregunte quién contesta sus llamadas y lo prepara para la deposición.
• Conocimiento local. Debe conocer el plazo de seis meses para reclamos contra la ciudad y Metro.
• Idioma. Si se siente más cómodo en español, debe poder hablar directamente con su abogado en español.

Damos más detalles en cómo elegir un abogado de lesiones personales, qué hace un abogado de lesiones personales y cuánto tarda un caso de lesiones personales.

Choques recientes en Los Ángeles que hemos cubierto

En nuestro blog de noticias de accidentes seguimos los choques graves en Los Ángeles, en español e inglés. Entre las publicaciones recientes hay un choque de varios carros en la autopista 5 cerca de Elysian Park, un choque de tráiler en Sylmar y atropellos con fuga contra un peatón y un motociclista en el sur de Los Ángeles.

Cada publicación explica lo que se reportó y qué pueden hacer los lesionados y sus familias:

• 2 de noviembre de 2026: choque de varios carros en la autopista 5 cerca de Elysian Park
• 25 de septiembre de 2026: atropello y fuga de un peatón en la calle 60
• 17 de agosto de 2026: choque de un tráiler en la autopista 5 a la altura de Roxford Street, en Sylmar
• 16 de agosto de 2026: motociclista atropellado por un conductor que huyó en Broadway y la calle 91

Si usted o alguien de su familia se lesionó en uno de estos choques, llame al (310) 552-6959.

Preguntas frecuentes

Páginas relacionadas

Abogado de accidentes de carro en Los Ángeles · Abogado de accidentes de camión en Los Ángeles · Abogado de atropellos de peatones en Los Ángeles · Abogado de accidentes de motocicleta en Los Ángeles · Cómo conseguir video de cámaras de tráfico en Los Ángeles · Intersecciones más peligrosas de Los Ángeles

Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 8 de noviembre de 2026