Reclamo contra el Condado de Los Ángeles: plazo, formulario, dónde presentarlo y qué pasa después (actualizado noviembre 2026)

Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.

A quién cubre un reclamo contra el Condado de Los Ángeles

El reclamo es el primer paso obligatorio antes de demandar por dinero al Condado de Los Ángeles o a uno de sus departamentos. La ley de California no permite la demanda hasta que se haya presentado un reclamo por escrito y el Condado lo haya decidido o se haya vencido el plazo para decidir (Cód. de Gobierno § 945.4). La guía de manejo de riesgos del propio Condado dice que los reclamos los recibe la Oficina Ejecutiva de la Junta de Supervisores, que los registra en su sistema y los envía a la oficina del Abogado del Condado (County Counsel) (Guía de reclamos de responsabilidad del Condado, 2017). No menciona oficinas distintas para cada departamento.

No incluye a las ciudades que están dentro del Condado. Obras Públicas del Condado aclara que su sitio de calles no es para la Ciudad de Los Ángeles ni para “las otras 87 ciudades” (Obras Públicas del Condado). Santa Mónica, Long Beach, Pasadena y cada ciudad incorporada es una entidad pública aparte, con su propio secretario municipal y su propio formulario. El reclamo contra la Ciudad de Los Ángeles va a la Secretaría de la Ciudad (vea nuestra guía de reclamos contra la Ciudad de Los Ángeles).

Presentarlo en la oficina equivocada puede hacer perder el reclamo. En DiCampli-Mintz v. County of Santa Clara (2012) 55 Cal.4th 983, una carta de reclamo dirigida al departamento de manejo de riesgos de un hospital del condado y entregada en una oficina del hospital no valió, porque nunca llegó al secretario, al auditor ni a la junta que nombra la ley (DiCampli-Mintz; Cód. de Gobierno § 915). Si no sabe de quién es el lugar donde se lesionó, vea ante qué agencia presentar.

Plazo para presentar un reclamo contra el Condado de LA

La página de reclamos del Condado da los mismos plazos que la ley: seis meses por muerte, lesiones a una persona o daños a bienes personales, y un año para los demás reclamos (Junta de Supervisores del Condado de LA; Cód. de Gobierno § 911.2). El plazo empieza cuando nace el reclamo (Cód. de Gobierno § 901). En una lesión casi siempre es el día en que ocurrió, aunque no siempre (Shirk v. Vista Unified School Dist. (2007) 42 Cal.4th 201).

Cómo contar los seis meses. Vaya a la misma fecha seis meses calendario después. Si se lesionó el 15 de marzo de 2026, el reclamo vence el 15 de septiembre de 2026. Si esa fecha no existe, use el último día del mes: una lesión del 31 de agosto de 2026 vence el 28 de febrero de 2027. No cuente con que un fin de semana o un día feriado le dé más tiempo; no encontramos ninguna decisión judicial que aplique esa regla a los reclamos al gobierno. Preséntelo con semanas de anticipación. Más detalles en nuestra página sobre el plazo.

Dónde y cómo presentar un reclamo contra el Condado de Los Ángeles

La dirección, según la página de reclamos de la Junta de Supervisores (bos.lacounty.gov):

Executive Officer, Board of Supervisors, Attention: Claims, 500 W. Temple Street, Room 383, Los Angeles, CA 90012

El Condado pide que devuelva el formulario original y que use un formulario por cada reclamante. Si tres personas se lesionaron en el mismo choque, son tres reclamos. Para preguntas: 213-974-1440 (de 8 a. m. a 5 p. m.) o ExecutiveOffice@bos.lacounty.gov. El Condado no menciona ningún cargo por presentar.

Un reclamo enviado por correo cuenta como presentado el día en que se deposita en el correo (Cód. de Gobierno § 915.2). Nosotros enviamos los reclamos al Condado por correo certificado con acuse de recibo y guardamos el comprobante. Si lo entrega en persona, lleve una segunda copia y pida que le pongan el sello de recibido.

El formulario de reclamo del Condado de LA

La página de la Junta de Supervisores tiene el enlace al formulario del Condado (bos.lacounty.gov/claims-for-damages). El manual de políticas del Sheriff llama al formulario “Claim For Damages To Person Or Property” (SH-AD-672), dice que se consigue en cualquier estación del Sheriff o en su sitio web, y que el formulario lleno “debe enviarse por correo o entregarse” al Executive Officer de la Junta de Supervisores (Manual del LASD 4-06/025.00). No encontramos una versión en español del formulario del Condado.

Use el formulario que use, el reclamo debe incluir (Cód. de Gobierno § 910):

• Su nombre y dirección postal, y la dirección a donde quiere que le manden los avisos.
• La fecha, el lugar y las circunstancias de lo que pasó.
• Una descripción general de la lesión o el daño, hasta donde se conozca.
• Los nombres de los empleados del Condado involucrados, si los sabe.
• La cantidad reclamada. Si pasa de $10,000, no ponga la cifra y diga si sería un caso civil limitado.

El reclamo debe ir firmado por usted o por alguien en su nombre (Cód. de Gobierno § 910.2). A partir del 1 de enero de 2027, quien firma también debe declarar que, según su información y creencia, el contenido es verdadero y correcto (AB 2529, Estatutos de 2026, cap. 618). La página del Condado advierte que un reclamo falso es un delito (Código Penal § 72). Consejos: guía del formulario.

Documentos que conviene enviar con el reclamo

La ley exige la información de arriba, no anexos, pero las pruebas ayudan al ajustador del Condado. Envíe fotos del lugar o del defecto, el número del reporte (y el nombre del alguacil o el número de la patrulla si intervino el Sheriff), expedientes médicos y facturas detalladas, presupuestos de reparación, nombres de testigos y un dibujo sencillo con una X donde ocurrió. Guarde una copia completa. Lista completa: lista de documentos.

Qué pasa después de presentar el reclamo

1. La Oficina Ejecutiva de la Junta registra el reclamo y lo envía al Abogado del Condado (guía del Condado).
2. Hasta 20 días para avisar de defectos. Si el Condado cree que falta algo obligatorio, puede enviarle un aviso escrito de insuficiencia dentro de 20 días, y luego debe esperar 15 días antes de decidir (Cód. de Gobierno § 910.8). Si no manda ese aviso, por lo general pierde el derecho a quejarse de esos defectos, salvo que su reclamo no tuviera ninguna dirección (Cód. de Gobierno § 911).
3. 45 días para decidir. El Condado puede rechazar el reclamo, aprobarlo, aprobar una parte o llegar a un arreglo (Cód. de Gobierno § 912.6). Si no hace nada en 45 días, el reclamo se considera rechazado el día 45 (Cód. de Gobierno § 912.4). Los 45 días se pueden ampliar por acuerdo escrito.
4. Aviso por escrito. El aviso de rechazo debe advertirle que tiene seis meses desde la fecha de envío o entrega para demandar (Cód. de Gobierno § 913).

Más: qué pasa después de presentar.

Si el Condado niega su reclamo

La negación cierra la etapa del reclamo y pone a correr el plazo para demandar. Después de un rechazo por escrito, la demanda debe presentarse dentro de seis meses desde la fecha en que el aviso se envió por correo o se entregó en persona (Cód. de Gobierno § 945.6). Los días extra por envío por correo no se suman a este plazo (Cód. de Gobierno § 915.2(b)). Si el Condado nunca mandó un aviso válido, el plazo es de dos años desde que nació el reclamo.

La demanda debe decir que se presentó el reclamo o dar una excusa legal; si no, la pueden desechar desde el principio (State of California v. Superior Court (Bodde) (2004) 32 Cal.4th 1234). Una demanda contra el alguacil o el empleado del Condado en lo personal tiene los mismos plazos, y en general queda prohibida si el reclamo contra el Condado no se presentó a tiempo (Cód. de Gobierno § 950.2; § 950.6). Vea reclamo denegado: qué sigue.

Si se le pasó el plazo de seis meses

Puede pedir al Condado permiso para presentar un reclamo tardío, con el reclamo propuesto adjunto y la razón del retraso, en un tiempo razonable y nunca más de un año desde que nació el reclamo (Cód. de Gobierno § 911.4). El Condado tiene 45 días y debe aprobarlo en ciertos casos, como un descuido excusable que no perjudicó al Condado, un reclamante menor de edad, una incapacidad o la muerte durante el plazo del reclamo; si no responde, se considera negado (§ 911.6). Si lo niegan, tiene seis meses para presentar una petición al Tribunal Superior, y 30 días para demandar si el tribunal la concede (§ 946.6). Si el Condado recibe un reclamo tardío y no lo devuelve con un aviso dentro de 45 días, pierde la defensa de que llegó tarde (§ 911.3). Los menores tienen protección, pero los plazos ante el tribunal también corren para ellos (J.M. v. Huntington Beach Union High School Dist. (2017) 2 Cal.5th 648). Vea reclamos tardíos y reclamos de menores.

Reclamos comunes contra el Condado de Los Ángeles

Departamento del Sheriff y cárceles del Condado. Un reclamo por la conducta de un alguacil, un choque con una patrulla del Sheriff o una lesión en una cárcel del Condado es un reclamo contra el Condado y se presenta en la oficina de la Junta de Supervisores (Manual del LASD). Aquí importan dos reglas. Si enfrenta cargos penales relacionados con el incidente, el plazo para demandar al agente o al Condado se suspende mientras los cargos estén pendientes, pero el plazo de seis meses para el reclamo no se suspende (Cód. de Gobierno § 945.3). Y un reclamo por una agresión sexual cometida por un agente de la ley está exento del requisito de reclamo (Cód. de Gobierno § 945.9). La ley sobre reclamos por abuso sexual infantil contra entidades públicas cambia el 1 de enero de 2027; llámenos antes de confiar en cualquier plazo en ese tema.

Calles del Condado en zonas no incorporadas. Más del 60% del territorio del Condado no está incorporado: son unas 120 a 125 comunidades no incorporadas con más de 1 millón de habitantes (Condado de LA). Obras Públicas mantiene las calles ahí. Su mapa “Find Unincorporated Areas” muestra si una dirección queda fuera de toda ciudad. En baches y defectos de la calle, el Condado puede ser responsable cuando una condición peligrosa de su propiedad causó la lesión y el Condado la creó o supo de ella a tiempo para arreglarla (Cód. de Gobierno § 835; § 835.2). Los defectos menores no cuentan (§ 830). Vea choque por bache o calle peligrosa y condición peligrosa de propiedad pública.

Hospitales del Condado. Un reclamo por negligencia médica contra un hospital del Condado es un reclamo contra el Condado y va a la oficina de la Junta de Supervisores, no al hospital. Ese fue justamente el error que hizo perder el reclamo en DiCampli-Mintz (DiCampli-Mintz). Vea demandar a un hospital público.

Vehículos del Condado. El Condado responde cuando un empleado suyo, manejando en horas de trabajo, causa un choque por negligencia (Cód. de Vehículos § 17001). Vea me chocó un vehículo de la ciudad o del condado.

Cómo saber el estado de un reclamo contra el Condado

Llame a la línea de reclamos al 213-974-1440 entre 8 a. m. y 5 p. m., o escriba a ExecutiveOffice@bos.lacounty.gov con su nombre, la fecha del incidente y el departamento involucrado. Guarde su comprobante de envío o la copia sellada. Marque el día 45 en el calendario. Si para entonces no ha llegado una decisión, el reclamo se considera rechazado y aplica el plazo de dos años para demandar, salvo que después llegue un aviso por escrito. Más: estado del reclamo.

Páginas relacionadas

• Reclamo contra la Ciudad de Los Ángeles
• ¿Ante qué agencia presento el reclamo?
• Plazo para reclamos al gobierno
• Reclamos tardíos
• Reclamo denegado
• Reclamos contra LAPD
• Reclamos por accidentes de autobús de Metro
• Reclamos contra Caltrans y el Estado
• Me chocó un vehículo de la ciudad o del condado
• Plazo de seis meses contra un vehículo de la ciudad
• Choque por bache o calle peligrosa
• Demandar a un hospital público
• Abogado de accidentes en Los Ángeles

Preguntas frecuentes

Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 6 de noviembre de 2026.