Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Le pagará la Ciudad?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Lo que paga la Ciudad de Los Ángeles
Estos son datos de la propia Ciudad o de reportajes sobre ellos. Cada uno viene de una fuente distinta y cubre un periodo diferente, así que no se suman entre sí.
| Dato | Cantidad | Fuente |
|---|---|---|
| Pagos por responsabilidad civil de la Ciudad, año fiscal 2025 (terminó el 30 de junio de 2025) | Unos $286.3 millones, un récord | ABC7, 12 de julio de 2025, citando al Contralor Kenneth Mejia |
| Reclamos de responsabilidad del Fondo General, mismo año | Un récord de $287 millones, $199 millones (228%) por encima del presupuesto | Carta del Contralor Mejia, 30 de enero de 2026 |
| Parte de la policía en esos reclamos | $152 millones | Carta del Contralor Mejia, 30 de enero de 2026 |
| Parte de Servicios de Calles y de Transporte | $44 millones y $20 millones | Carta del Contralor Mejia, 30 de enero de 2026 |
| Lesiones en banquetas en cinco años fiscales | Más de 1,700 reclamos, 1,020 demandas y más de $35 millones en acuerdos ($12 millones en el año fiscal 2020) | Contralor de la Ciudad, 17 de noviembre de 2021 |
| Reclamos por baches, 2003 a 2012 | 627 de unos 6,600 reclamos pagados; poco más de $352,000 en total, frente a más de $5 millones reclamados | NBC LA, 7 de octubre de 2013 |
ABC7 informó que entre los pagos más grandes del año fiscal 2025 hubo $10.5 millones por una lámpara que cayó y $7.5 millones por el ataque de un perro en un refugio de la Ciudad (ABC7). El Procurador de la Ciudad dice que, “con algunas excepciones”, la Ciudad está autoasegurada, lo que significa que estos pagos salen de fondos de la Ciudad (City Attorney).
Baches y banquetas: por qué muchos reclamos no se pagan
Las cifras de baches son bajas porque muchos de esos reclamos son por daños menores a autos, y porque la Ciudad tiene que haber sabido del bache con tiempo suficiente para repararlo antes de ser responsable. NBC LA informó en 2013 que la Procuraduría de la Ciudad “a menudo rechaza reclamos por daños de baches que conocía desde hacía meses o años” (NBC LA). Las lesiones en banquetas le cuestan más a la Ciudad en total: el Contralor contó más de $35 millones en acuerdos por banquetas en cinco años fiscales (Contralor de la Ciudad).
Otras agencias muestran algo parecido. NBC LA informó que LA Metro pagó 714 de 1,721 reclamos por autobuses en 2022 (41%) y 452 de 1,981 en 2023 hasta el 1 de diciembre (23%, año incompleto) (NBC LA). Un reclamo rechazado no es el final del caso. Abre la puerta a la demanda, que es donde se resuelven muchos casos de lesiones graves. Vea reclamo denegado.
Revisión gratis de su reclamo contra la Ciudad
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Quién aprueba un acuerdo con la Ciudad
La Carta de la Ciudad reparte la autoridad para aprobar acuerdos según el monto, y el Código Administrativo fija los límites (Carta § 273; LAAC § 5.173):
| Monto | Quién aprueba |
|---|---|
| Hasta $50,000 | El Procurador de la Ciudad, con aprobación del Alcalde (quien puede delegarla en el Procurador) |
| De $50,001 a $100,000 (demandas y sentencias) | El Procurador con aprobación de la Junta de Reclamos, formada por el Alcalde, el Presidente del Concejo y el Procurador, o sus representantes |
| Más de eso | El Concejo Municipal, sujeto al veto del Alcalde, que dos tercios del Concejo pueden anular |
Una advertencia: el código trata un poco distinto los reclamos antes de demandar y las demandas. Se necesita aprobación del Concejo para acuerdos de reclamos de más de $50,000 y para demandas y sentencias de más de $100,000 (LAAC § 5.173(c)). Los acuerdos del Concejo son públicos. Por ejemplo, en abril de 2026 una moción del Concejo recomendó un acuerdo de $250,000 en un caso en que un letrero de calle cayó sobre una persona en North Hollywood (CF 26-0400).
Los acuerdos grandes tardan más porque pasan por estos pasos. Cuando la Ciudad paga, el reclamante firma un finiquito y el Contralor de la Ciudad emite el pago (City Attorney). La Ciudad puede ofrecer pagar en hasta 10 pagos anuales solo si usted acepta por escrito (Cód. de Gobierno § 912.6).
Qué daños puede cobrar a la Ciudad
Daños económicos: gastos médicos pagados o pendientes, atención médica futura, salarios perdidos y pérdida de capacidad de ganar dinero, y daños a la propiedad como la reparación del auto. Guarde cada factura y talón de pago.
Daños no económicos: dolor, sufrimiento, angustia emocional y pérdida del disfrute de la vida. Muchas veces son la parte más grande de un reclamo por lesiones graves. Nuestras preguntas frecuentes explican los daños generales y especiales y cómo se calcula el dolor y sufrimiento.
Sin daños punitivos. Una entidad pública no responde por daños que buscan castigar (Cód. de Gobierno § 818).
Conductores sin seguro. En casos de choques, el dueño de un vehículo sin seguro, el conductor sin prueba de responsabilidad financiera o el conductor condenado por DUI en ese choque por lo general no puede cobrar daños no económicos (Cód. Civil § 3333.4, Proposición 213). Sí puede cobrar sus pérdidas económicas.
La cantidad en el reclamo. La ley estatal dice que si el reclamo pasa de $10,000, no se debe incluir una cantidad; el reclamo debe indicar si sería un caso civil limitado (Cód. de Gobierno § 910(f)). El formulario de la Ciudad pide una cantidad total. Hable con un abogado antes de poner una cifra.
Cómo se valora un reclamo contra la Ciudad
Un ajustador o un jurado mira lo mismo en un caso contra la Ciudad que en cualquier caso de lesiones: qué tan grave fue la lesión, cuánto duró el tratamiento, si la lesión es permanente, cuánto trabajo perdió y qué tan clara es la prueba de la culpa de la Ciudad. En un caso de calle o banqueta, eso significa probar que la Ciudad sabía del peligro o lo creó (Cód. de Gobierno § 835). Si la prueba de que la Ciudad sabía es débil, baja el valor incluso de una lesión grave. Nuestra pregunta frecuente sobre cómo calculan los abogados el valor de un acuerdo explica los pasos.
No podemos prometer ninguna cantidad, y nadie puede hacerlo con honestidad en la etapa del reclamo. Antes de aceptar algo, lea ¿debo aceptar la primera oferta de acuerdo?.
Páginas relacionadas
- Reclamo contra la Ciudad de Los Ángeles
- Qué pasa después de presentar
- Reclamo denegado: qué hacer
- Estado del reclamo
- Caída en la acera
- Daños por bache
- Accidente con vehículo de la Ciudad
- Condición peligrosa de propiedad pública
- Daños generales y especiales
- Cómo calculan los abogados el valor de un acuerdo
- Abogado de accidentes en Los Ángeles
Preguntas frecuentes
¿Cuánto paga la Ciudad de Los Ángeles en reclamos cada año?
Unos $286.3 millones en pagos por responsabilidad civil en el año fiscal 2025, un récord, según el reportaje de ABC7 del 12 de julio de 2025 que cita al Contralor Kenneth Mejia. La carta del Contralor del 30 de enero de 2026 calculó los reclamos de responsabilidad del Fondo General de ese año en un récord de $287 millones, con $152 millones por reclamos relacionados con la policía.
¿La Ciudad de Los Ángeles paga los reclamos por baches?
A veces, pero la mayoría no se pagan. NBC LA informó en 2013 que la Ciudad pagó 627 de unos 6,600 reclamos por baches presentados entre 2003 y 2012, poco más de $352,000 en total. Por lo general, la Ciudad tiene que haber sabido del bache con tiempo para repararlo antes de ser responsable.
¿Quién aprueba un acuerdo con la Ciudad de Los Ángeles?
Según LAAC 5.173 y la Carta 273, el Procurador de la Ciudad puede llegar a acuerdos de hasta $50,000 con aprobación del Alcalde, la Junta de Reclamos aprueba acuerdos de demandas de $50,001 a $100,000, y los acuerdos de reclamos de más de $50,000 (antes de una demanda) o de demandas de más de $100,000 van al Concejo Municipal, sujetos al veto del Alcalde.
¿Puedo cobrar daños punitivos a la Ciudad?
No. El Código de Gobierno 818 prohíbe los daños punitivos contra una entidad pública. Puede cobrar daños económicos, como gastos médicos y salarios perdidos, y daños no económicos, como el dolor y sufrimiento.
¿Cuánto vale mi reclamo contra la Ciudad?
Depende de sus gastos médicos, sus ingresos perdidos, cuánto dura la lesión y qué tan fuerte es la prueba de la culpa de la Ciudad. Ningún abogado honesto puede prometer una cifra en la etapa del reclamo. Los conductores sin seguro por lo general pierden los daños por dolor y sufrimiento en casos de choques según el Código Civil 3333.4.
¿Debo poner una cantidad en mi reclamo?
El Código de Gobierno 910(f) dice que un reclamo de más de $10,000 no debe incluir una cantidad y debe indicar si sería un caso civil limitado. El formulario de la Ciudad pide un total. Hable con un abogado antes de llenar esa línea.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
¿Quiere saber cuánto vale su reclamo contra la Ciudad? — Beverly Law
Revisamos la lesión, las facturas y la prueba de la culpa de la Ciudad y le decimos con claridad lo que pensamos. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Fuentes
- ABC7, récord de $286 millones en pagos (12 de julio de 2025)
- Contralor de LA, carta de transmisión del ACFR del año fiscal 2025 (30 de enero de 2026)
- Contralor de LA, informe sobre banquetas (17 de noviembre de 2021)
- NBC LA, City Dodges Pothole Payouts (7 de octubre de 2013)
- NBC LA, reclamos por autobuses de Metro (24 de enero de 2024)
- Carta de la Ciudad de Los Ángeles § 273
- Código Administrativo de Los Ángeles § 5.173
- Moción del Concejo CF 26-0400 (abril de 2026)
- Procuraduría de la Ciudad de Los Ángeles, Claims
- Cód. de Gobierno § 818
- Cód. de Gobierno § 835
- Cód. de Gobierno § 910
- Cód. de Gobierno § 912.6
- Cód. Civil § 3333.4
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 6 de noviembre de 2026.