Beverly Law — Accident AttorneysBEVERLY LAW ABOGADOS DE ACCIDENTES
CHOQUE FATAL CONTRA PEATÓN – INVESTIGACIÓN ACTIVA

Auto se estrella contra el patio de un café en Simi Valley y deja una muerta y cinco heridos

Beverly Law
Publicado por Beverly Law
29 de junio de 2026 · 4 min de lectura
Tierra Rejada Road y Madera Road, Simi Valley, CA
Ver Street View ↗
Vista de Street View del centro comercial anclado por Target en Tierra Rejada Road y Madera Road en Simi Valley, donde un Tesla golpeó a una peatona y se estrelló contra el patio de Urbane Café. Source: Google Maps.
DATOS CLAVE
FECHA Y HORA
El choque ocurrió alrededor de las 2:30 p.m. del lunes 29 de junio de 2026.
LUGAR
Tierra Rejada Road y Madera Road, Simi Valley, CA
VÍCTIMA
Una peatona de 79 años, Virginia Shields, de Agoura Hills, murió; la conductora y uno de los cuatro menores pasajeros fueron trasladados a un hospital con lesiones, mientras que los otros tres menores resultaron ilesos.
CIERRES VIALES
Urbane Café permaneció cerrado y clausurado bajo una orden de ‘uso restringido’ del Departamento de Construcción y Seguridad de la ciudad tras los daños estructurales que causó el choque; no se reportó cierre de carriles del estacionamiento.
INVESTIGACIÓN
La policía de Simi Valley dice que la investigación continúa, evaluando aún falla mecánica, error del conductor y velocidad; no se han anunciado cargos.

Un Tesla SUV se estrelló contra el patio exterior de un café Urbane en Simi Valley, California, la tarde del 29 de junio de 2026, matando a una peatona de 79 años y dejando a otras cinco personas heridas. Según la policía de Simi Valley, el vehículo circulaba por el estacionamiento de un centro comercial cerca de Tierra Rejada Road y Madera Road cuando no logró completar un giro, subió a la acera y golpeó a la mujer mientras caminaba por la vereda frente al restaurante, antes de chocar contra el patio. La conductora, una mujer de 64 años, y uno de los cuatro menores que viajaban en el vehículo fueron trasladados a un hospital con lesiones descritas como moderadas a leves. Los investigadores todavía no determinan si el choque se debió a una falla mecánica, un error del conductor o exceso de velocidad, y la policía indicó que no hay evidencia de que el alcohol o las drogas hayan sido un factor. El café permaneció cerrado por orden de la ciudad debido a los daños estructurales que sufrió el edificio.

ABC News informó que la mujer fallecida, identificada por las autoridades como Virginia Shields, de Agoura Hills, fue declarada muerta en el lugar tras quedar atrapada debajo del vehículo. NBC Los Angeles reportó además que la conductora, identificada como Nolvia Buezo, de Thousand Oaks, sufrió una lesión moderada y fue atendida en el Los Robles Regional Medical Center, mientras que tres de los cuatro menores pasajeros resultaron ilesos y fueron entregados a sus familiares. El sargento Rick Morton, de la policía de Simi Valley, dijo que los investigadores todavía están tratando de determinar si el choque fue causado por un problema mecánico del Tesla o por un error del conductor, y que la velocidad sigue bajo revisión. No se han anunciado cargos mientras continúa la investigación.

X
ABC News
@ABC · 11 ago

Car crashes into cafe in Simi Valley, killing 1 and injuring 5

Sep 6, 2026 · Ver en X

Dónde Ocurrió

Frente a Urbane Café, en el centro comercial de Target en Tierra Rejada Road y Madera Road, al oeste de Simi Valley, CA

Mapa interactivo — lugar del accidente
Street View — lugar del accidente
FUENTESABC News·NBC Los Angeles

Lo Que Dice la Ley

El Código Vehicular de California 21952 exige que los conductores cedan el derecho de paso a cualquier peatón que se encuentre en una acera y que actúen con cuidado razonable, reduciendo la velocidad o tomando otras medidas necesarias para evitar una colisión. Esta obligación aplica incluso fuera de un cruce peatonal marcado, incluyendo aceras que atraviesan o bordean un estacionamiento, como la que está frente a Urbane Café. Un conductor que no ve a un peatón y se sube a la acera puede ser responsable civilmente por las lesiones o la muerte que resulten, sin importar si se presentan o no cargos penales.

La Ley Básica de Velocidad de California, Código Vehicular 22350, prohíbe conducir a una velocidad mayor de la que sea razonable o prudente según el tráfico, la superficie, el ancho y las condiciones de la vía, lo cual incluye entornos de baja velocidad como los estacionamientos y accesos de centros comerciales. Los investigadores de este caso han dicho que todavía están evaluando si la velocidad contribuyó a que el Tesla se saliera de su carril y golpeara a la víctima. Una violación de la Ley Básica de Velocidad puede respaldar una conclusión de negligencia en una demanda civil, incluso cuando no se emite una infracción en el lugar de los hechos.

Este resumen es información general, no asesoría legal. Cada caso depende de sus hechos específicos.

Cómo Beverly Law Puede Ayudar

Si perdió a un ser querido en este accidente, nuestros abogados pueden ayudarle a entender sus opciones. Consulta gratuita, en inglés y español, y no cobramos a menos que ganemos.

Nota editorial: Beverly Law publica reportes de accidentes como un servicio público, con base en información de autoridades oficiales de tránsito, medios de noticias locales y registros públicos. Si usted es familiar de la víctima y desea que se agregue, corrija o elimine información, comuníquese con nuestro equipo editorial: intakeassistant5@beverlylaw.org

×

Obtenga el Reporte Policial — Gratis

Solicitamos el reporte oficial de colisión (CHP/policía) por usted, sin costo. Llene estos datos y le contactamos apenas esté listo.

Beverly Law — Accident Attorneys

Abogado de Accidentes de Carro y de Camión en Simi Valley — Beverly Law

¿Lesionado en un choque en Simi Valley? Nuestros abogados de accidentes lidian con las aseguradoras y pelean por la compensación completa — consulta gratis, no paga si no ganamos.

Consulta gratuitaNo paga si no ganamosEnglish y EspañolDisponibles 24/7

Un abogado de accidentes de carro en Simi Valley — o un abogado de accidentes de camión en Simi Valley para choques con tráileres y vehículos comerciales — puede proteger sus derechos, obtener el reporte de policía y los récords médicos, y buscar la compensación que merece. Beverly Law maneja casos de carro, camión, motocicleta, peatones, bicicleta, rideshare y víctimas de DUI en Simi Valley y en todo el este del condado de Ventura.

Más noticias de accidentes →

MÁS EN MOORPARK
Abogados de Lesiones Personales en Moorpark →
Abogado de Accidentes de Carro en Moorpark · Abogado de Accidentes de Camión en Moorpark · Abogado de Accidentes de Motocicleta en Moorpark · Abogado de Atropellos de Peatones en Moorpark
© 2026 Beverly Law. Todos los derechos reservados. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Consulta gratuita
No cobramos a menos que ganemos
Llame Ahora · 24/7
The owner of this website has made a commitment to accessibility and inclusion, please report any problems that you encounter using the contact form on this website. This site uses the WP ADA Compliance Check plugin to enhance accessibility.
Skip to content