Abogado de Parálisis de Erb en California

Si su bebé nació con un bracito flojo, poca fuerza en la mano o el brazo pegado al cuerpo, quizá el médico dijo parálisis de Erb o lesión del plexo braquial. Estas lesiones ocurren cuando los nervios que van del cuello al brazo se estiran o se rompen durante el nacimiento. Muchos bebés se recuperan solos; otros enfrentan terapia, cirugías y límites de por vida en ese brazo.

No todas las lesiones del plexo braquial son culpa de alguien. Algunas pasan porque el equipo médico jaló con demasiada fuerza la cabeza del bebé, manejó mal un hombro atorado o ignoró señales de alerta que pedían otro plan. A los padres casi nunca les dan una respuesta clara.

Aquí le explicamos qué es la parálisis de Erb, cómo la causan los errores del parto y qué busca una revisión del expediente. Beverly Law revisa estos casos en toda California sin costo, en inglés y en español, y usted no paga si no ganamos.

Qué es la parálisis de Erb

El plexo braquial es una red de nervios cerca del cuello de la que salen todos los nervios del brazo. Sus raíces, identificadas como C5 a T1, salen de la médula espinal en la parte baja del cuello y llevan las señales para levantar el hombro, doblar el codo y cerrar la mano.

La parálisis de Erb es la lesión del plexo braquial más común al nacer. Afecta las raíces altas, C5 y C6, que controlan el hombro y el codo, y deja el brazo estirado, volteado hacia adentro y sin poder levantarse. La parálisis de Klumpke, menos común, daña los nervios bajos y afecta sobre todo la muñeca y la mano. La lesión total del plexo daña los nervios de C5 a T1 y deja todo el brazo sin movimiento.

Los médicos también clasifican el daño: estiramiento (neurapraxia), el más leve y más común; cicatriz que presiona el nervio mientras sana (neuroma); nervio roto (ruptura) o arrancado de la médula espinal (avulsión). Estos dos últimos no sanan solos y casi siempre necesitan cirugía.

Estas lesiones ocurren en aproximadamente uno a tres de cada 1,000 nacimientos. Muchos bebés mejoran en los primeros tres a cuatro meses; si no, es más probable que la lesión sea permanente.

Cómo los errores durante el parto la causan

El escenario más común es la distocia de hombros: la cabeza del bebé ya salió, pero un hombro se queda atorado detrás del hueso pélvico de la madre y el cuerpo no sale. Es una emergencia obstétrica, y lo que el equipo hace después muchas veces decide el resultado.

Los nervios se lesionan cuando la cabeza y el cuello del bebé se estiran lejos del hombro atorado. Jalar la cabeza, doblar el cuello hacia un lado o usar fuerza para apurar un parto difícil puede estirarlos de más o romperlos, igual que el uso de instrumentos como los fórceps cuando estiran el cuello y el hombro.

La respuesta correcta es una serie de maniobras entrenadas, no jalar más fuerte. El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG) señala que un método sistemático y el entrenamiento con simulación mejoran los resultados y la documentación. Una nota de parto con jalones repetidos o sin maniobras es central en una revisión por negligencia.

Algunos factores de riesgo se conocen antes del parto: un bebé grande (macrosomía), diabetes o sobrepeso en la madre, una distocia de hombros anterior, la posición de nalgas y un trabajo de parto prolongado. ACOG reconoce que predicen mal la distocia en cada parto. Pero cuando varios están documentados, el estándar de atención puede exigir hablar de los riesgos, prepararse para la emergencia u ofrecer una cesárea, que reduce el riesgo aunque no lo elimina.

Señales que los padres notan

Estas lesiones casi siempre se notan al nacer o en los primeros días. Los padres y las enfermeras suelen ver:

Si nota estas señales, pida una referencia a neurología pediátrica y empiece la terapia de movimiento en cuanto el médico lo autorice, normalmente a las tres semanas, para que las articulaciones no se pongan rígidas.

• Un brazo cuelga flojo o casi no se mueve, mientras el otro se mueve normal
• No hay reflejo de sobresalto (reflejo de Moro) del lado afectado
• La posición de “propina de mesero”: brazo estirado y volteado hacia adentro, muñeca doblada, palma hacia atrás
• La mano de ese lado aprieta con poca fuerza o no aprieta
• Falta de sensibilidad o señales de dolor cuando le mueven el brazo
• Un párpado caído o una pupila más pequeña del mismo lado (síndrome de Horner)
• Una fractura de clavícula o del brazo, que muchas veces acompaña a la lesión del nervio

¿Es negligencia médica?

En California, un reclamo por negligencia médica hace una sola pregunta: ¿actuó el médico, la partera o la enfermera como lo habría hecho un profesional razonablemente cuidadoso en la misma situación? Ese nivel se llama estándar de atención; quedar por debajo de él y causar un daño es negligencia.

Algunas lesiones del plexo braquial ocurren sin que nadie haga nada mal. La distocia de hombros muchas veces no se puede predecir, las fuerzas del parto pueden estirar los nervios, y ni una cesárea elimina el riesgo por completo. Un brazo flojo al nacer, por sí solo, no prueba un error.

La diferencia entre una lesión evitable y una inevitable casi siempre está en el expediente: si se vigilaron el peso fetal estimado y la diabetes de la madre; si había un plan para un bebé grande; si se usaron fórceps o ventosa (vacuum) y por qué; y qué maniobras se hicieron con el hombro atorado, en qué orden y con cuánta fuerza sobre la cabeza.

El tipo de lesión también importa: una avulsión, una ruptura, una lesión total del plexo o una fractura junto con el daño al nervio sugieren más fuerza que un simple estiramiento. Beverly Law pide a expertos en obstetricia y neurología pediátrica que comparen el expediente con el estándar de atención antes de decirle si tiene un caso.

Plazo para demandar en California

En California, el caso de un niño lesionado al nacer tiene su propio plazo. Según el Código de Procedimiento Civil § 340.5, un menor debe demandar dentro de tres años del acto negligente, pero si el niño tenía menos de seis años cuando ocurrió, tiene hasta cumplir ocho años si ese plazo es más largo. Para un bebé lesionado en el parto, eso normalmente significa su octavo cumpleaños. El plazo corre desde el acto mismo, no desde que la familia se enteró del daño, y solo se pausa en casos limitados de fraude o colusión. Los reclamos de los padres y los reclamos contra hospitales públicos tienen plazos mucho más cortos, así que conviene buscar orientación pronto.

Muchos bebés en California nacen en hospitales del condado o de la Universidad de California: LAC+USC, Harbor-UCLA, Riverside University Health System, Arrowhead Regional, UC Irvine, UC San Diego o UC Davis. Son entidades públicas y aplica la Ley de Reclamos contra el Gobierno. Según el Código de Gobierno § 911.2, debe presentarse un reclamo por escrito ante la entidad dentro de los seis meses de la lesión, antes de demandar. Si lo rechazan por escrito, el Código de Gobierno § 945.6 da seis meses desde ese aviso para demandar. El plazo más largo del niño bajo el Código de Procedimiento Civil § 340.5 no reemplaza este reclamo, así que si el parto fue en un hospital público, actúe de inmediato.

Qué cubre la compensación

Un niño con una lesión permanente puede necesitar atención durante décadas. La compensación busca cubrir el costo completo, pasado y futuro, para que la carga no caiga solo sobre la familia.

Primero, los gastos médicos: cirugías como injertos y transferencias de nervio y, más adelante, de tendón; hospitalizaciones; estudios como MRI y EMG; y consultas con especialistas. La cirugía de nervio normalmente se hace en el primer año de vida y las transferencias de tendón entre el año y los tres años.

La terapia física y ocupacional puede durar años para mantener las articulaciones flexibles y enseñarle al niño a usar el brazo. El reclamo también cubre férulas, equipo adaptado, cambios en la casa y el cuidado futuro que el niño necesitará de adulto según un plan de cuidados de vida.

Si el brazo nunca recupera toda su función, la pérdida de capacidad para ganar dinero del niño en su vida laboral forma parte del reclamo, junto con el dolor y sufrimiento: el dolor físico, los límites para jugar y el peso de crecer con una discapacidad visible.

La ley MICRA de California limita solo una parte de la compensación por negligencia médica. Según el Código Civil § 3333.2, reformado por la AB 35, los daños no económicos (dolor, sufrimiento, pérdida de calidad de vida) tienen un tope. En 2026 es de $470,000 por lesión y $650,000 por muerte, y sube cada 1 de enero ($40,000 y $50,000 al año hasta 2033; después, 2% anual). Hay topes separados para médicos, hospital y proveedores no afiliados. Los daños económicos no tienen tope: atención médica de por vida, terapias, equipo, adaptaciones del hogar y capacidad de ganar dinero perdida se recuperan por completo, y en un caso de lesión al nacer suelen ser la mayor parte del reclamo.

Qué pedirle al hospital

En California usted tiene derecho a una copia de su expediente médico y del de su bebé. Pídalo por escrito y completo, no un resumen. Los documentos más útiles son:

Pídalos pronto, porque algunos registros se guardan por tiempo limitado; si el hospital se tarda, un abogado puede pedirlos.

• Registros prenatales, con los ultrasonidos, cada estimación del peso del bebé y las pruebas de diabetes
• El registro del trabajo de parto y del parto, las tiras de monitoreo fetal y cualquier uso de oxitocina (Pitocin)
• Notas de enfermería del trabajo de parto, del parto y del cunero
• Documentación de la distocia de hombros: qué maniobras se usaron, en qué orden y quién las hizo
• Horas exactas de la salida de la cabeza y del cuerpo
• Cualquier uso de fórceps o ventosa (vacuum) y por qué
• El examen del recién nacido y las puntuaciones de Apgar, con reflejo de Moro, fuerza de la mano y movimiento del brazo
• Consultas de neurología pediátrica, resultados de EMG, radiografías y resonancia magnética

Cómo ayuda Beverly Law

Beverly Law es una firma de lesiones personales de Los Ángeles que representa a familias en toda California. Estos casos dependen del expediente médico, de expertos y de plazos estrictos, y nuestro equipo sabe cómo conseguir el expediente completo y ponerlo frente a los expertos correctos.

Cuando llame, alguien que habla su idioma lo escuchará, le explicará sus opciones y le dirá con honestidad si tiene un reclamo. Si tomamos su caso, nos encargamos de los registros, los expertos, la aseguradora y la corte, mientras usted se concentra en su hijo.

La consulta es gratis y usted no paga si no ganamos. Llame al 1 (877) 427-2752 a cualquier hora, en inglés y en español.

Preguntas que hacen los padres

Páginas relacionadas

Parálisis Cerebral · HIE / Falta de Oxígeno al Nacer · Plazo para Demandar · Tope MICRA de Compensación · Abogados de lesiones de nacimiento en California

Ciudades que atendemos

Los Ángeles · Condado de Orange · San Diego · Riverside · San Bernardino

Importante: Esta página es información general sobre lesiones de nacimiento y la ley de California, no es asesoría legal, y leerla no crea una relación abogado-cliente con Beverly Law. Cada caso es distinto — hable con un abogado sobre su situación. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. No paga si no ganamos. Última revisión: 2026-09-18.