Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Tiene preguntas sobre su caso de lesiones?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
La regla de divulgación: la Ley 235 de Wisconsin de 2017
La Ley 235 de Wisconsin de 2017 nació como el Proyecto 773 de la Asamblea de 2017. Se promulgó el 3 de abril de 2018 y se publicó el 4 de abril de 2018. La sección 12 de la ley creó un párrafo titulado “Acuerdos con terceros”, hoy la Wis. Stat. 804.01(2)(bg), que dice en resumen:
Salvo que las partes acuerden otra cosa o el tribunal lo ordene, cada parte debe entregar a las demás, sin esperar una solicitud de pruebas, cualquier acuerdo bajo el cual una persona, que no sea un abogado autorizado a cobrar honorarios de contingencia que representa a una parte, tiene derecho a recibir un pago que depende de lo que se recupere en la acción civil, por acuerdo, sentencia u otro medio, y que sale de esos fondos.
El párrafo sigue en los Estatutos de Wisconsin de 2025, con la nota de historia “2017 a. 235”.
Lo que significa la regla de divulgación para la persona lesionada
Un adelanto típico a un consumidor solo se paga de lo que recupere el caso, así que encaja con la descripción del párrafo: un derecho a cobrar que depende de lo recuperado y sale de esos fondos. Si usted presentó una demanda en un tribunal estatal de Wisconsin y firmó uno, cuente con que el contrato se entregará al demandado, salvo que las partes acuerden otra cosa o el juez lo ordene.
La regla tiene un alcance limitado. Funciona dentro de una acción civil pendiente y deja fuera el contrato de honorarios de contingencia de su propio abogado. No pone tope a los cargos, no exige licencia, no le da derecho a cancelar y no limita lo que puede hacer la compañía. Si la divulgación cambia cómo la defensa valora un reclamo se explica en el adelanto afecta mi acuerdo. Lo que usted le cuente a la compañía sobre su caso plantea otras preguntas, tratadas en adelantos y el secreto profesional.
La ley de prestamistas con licencia de Wisconsin
Wisconsin regula a los prestamistas de consumo que cobran más de 18 por ciento. Según la Wis. Stat. 138.09, el negocio que requiere licencia incluye hacer un préstamo de consumo con un cargo financiero de más de 18 por ciento al año, y la persona debe obtener primero una licencia de la división antes de dedicarse a ese negocio. Ya con licencia, los préstamos hechos después del 31 de octubre de 1984 no están sujetos a ningún límite máximo de interés (sección 138.09(7)(bp)). Aquí “división” quiere decir la división bancaria, que forma parte del Departamento de Instituciones Financieras (DFI, por sus siglas en inglés).
Si un adelanto sin recurso es un “préstamo de consumo” para este fin es la pregunta que decide si se aplica la 138.09. No encontramos una decisión judicial de Wisconsin ni una decisión del DFI que la responda. Los tribunales de otros estados están divididos, como se explica en un adelanto por demanda es un préstamo.
Evaluación gratuita de su caso
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
La champertía en Wisconsin
Los tribunales de Wisconsin han tratado la champertía como una defensa contra el cumplimiento de un contrato. En Wallach v. Rabinowitz, 185 Wis. 115 (1924), la Corte Suprema de Wisconsin dijo que, si una cesión es champertía, eso es una defensa en la demanda, y devolvió el caso para que se decidiera la buena fe.
El Tribunal de Apelaciones aplicó la doctrina más recientemente en Gertsch v. International Equity Research, 158 Wis. 2d 559 (Ct. App. 1990). Usó la definición de champertía como sostener un pleito a cambio de quedarse con parte de lo que está en disputa o con alguna ganancia de ello, y resolvió que la cesión de 40 por ciento a una empresa que localiza herederos no era champertía porque sin un pleito o litigio no puede haber champertía. Un voto disidente la habría considerado champertía. Un contrato de adelanto firmado durante un caso de lesiones pendiente sí tiene un litigio de por medio, pero no encontramos una decisión de apelación en Wisconsin que aplique la champertía a un adelanto a un consumidor.
Su plazo para demandar en Wisconsin
La Wis. Stat. 893.54(1m)(a) exige que una demanda para recuperar daños por lesiones a la persona, incluidas las lesiones por un accidente de vehículo de motor, se presente dentro de 3 años. Algunos reclamos tienen otros plazos, así que revise el suyo pronto. Un adelanto no extiende el plazo.
Qué preguntar antes de firmar
- ¿Tiene la compañía licencia del DFI? Puede buscarla en la lista de licencias del DFI.
- ¿El contrato está escrito sabiendo que se entregará a la otra parte, y contiene algo que usted no querría que leyera la defensa?
- ¿Cuánto deberá en dólares a los 6, 12, 24 y 36 meses?
- ¿Tiene que firmarlo su abogado, y a qué se compromete el abogado? Vea mi abogado tiene que firmar el contrato de adelanto.
Preguntas frecuentes
¿Es legal el adelanto por demanda en Wisconsin?
Ninguna ley de Wisconsin lo prohíbe. La única ley sobre estos contratos que encontramos es la regla de divulgación de la 804.01(2)(bg), que no regula precios ni términos.
¿El demandado verá mi contrato de adelanto?
En una acción civil en Wisconsin, por lo general sí. La parte debe entregarlo sin que se lo pidan, salvo que las partes acuerden otra cosa o el tribunal lo ordene.
¿La regla de divulgación aplica antes de presentar la demanda?
La regla habla de una “parte” y de “la acción civil”, así que funciona una vez presentado el caso. Su texto no la limita a contratos firmados después de presentar la demanda, así que pregúntele a su abogado cómo se aplica al suyo.
¿Cómo me quejo de un prestamista en Wisconsin?
La sección de Servicios Financieros con Licencia del DFI recibe quejas en línea, por correo electrónico o por correo postal. El correo para quejas es consumeract@dfi.wisconsin.gov; para preguntas, llame al (608) 261-7578 o escriba a DFI_LFS@dfi.wisconsin.gov. La dirección postal es Wisconsin Department of Financial Institutions, Licensed Financial Services, PO Box 7876, Madison, WI 53707-7876. El DFI también tiene una página de quejas de la Ley del Consumidor de Wisconsin.
¿Dónde comparo Wisconsin con otros estados?
Vea la tabla de leyes por estado y la guía de adelantos de dinero por demanda. Beverly Law no ofrece ni gestiona adelantos de dinero por demandas y no recibe pagos de compañías de adelantos. Beverly Law ofrece una evaluación gratuita de su caso en español o inglés al (310) 552-6959 si tiene preguntas sobre su caso de lesiones. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones — Beverly Law
¿Se lesionó por culpa de otro en California, Texas y Washington? Hable con un abogado de lesiones. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Adelanto de dinero por demanda · Leyes por estado · Preguntas frecuentes
Fuentes
- 2017 Wisconsin Act 235 (2017 Assembly Bill 773) (docs.legis.wisconsin.gov)
- Wis. Stat. 804.01 (Justia, 2025) (law.justia.com)
- Wis. Stat. 138.09 (Justia, 2025) (law.justia.com)
- Wallach v. Rabinowitz, 185 Wis. 115 (1924) (hallapproved.com)
- Gertsch v. International Equity Research, 158 Wis. 2d 559 (Ct. App. 1990) (hallapproved.com)
- Wis. Stat. 893.54 (Justia, 2025) (law.justia.com)
- Wisconsin DFI, Licensed Financial Services, file a complaint (dfi.wi.gov)
- Wisconsin DFI, Wisconsin Consumer Act complaint (dfi.wi.gov)
- Wisconsin DFI, licensee search (external.dfi.wi.gov)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 7 de noviembre de 2026.