Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Tiene preguntas sobre su caso de lesiones?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Lo que ha hecho la Asamblea General
La única acción legislativa de Delaware sobre financiamiento de litigios que encontramos es una resolución, no una ley. La Resolución Concurrente del Senado 127 se aprobó en el Senado el 28 de junio de 2022, y el registro no muestra ninguna acción de la Cámara. Anima al Poder Judicial a estudiar y, si corresponde, recomendar cambios a las reglas de procedimiento o a las leyes para exigir que se revele el financiamiento de litigios por terceros (texto de la resolución). No menciona los adelantos para consumidores ni fija tasas, licencias ni condiciones de contrato.
La ley de usura de Delaware: 6 Del. C. §§ 2301 y 2304
- El tope. El prestamista puede cobrar el interés pactado por escrito siempre que no pase de 5 puntos por encima de la tasa de descuento de la Reserva Federal, incluido cualquier recargo (6 Del. C. § 2301(a)).
- La excepción para préstamos grandes. No hay límite de interés cuando el monto prestado pasa de $100,000 y no está respaldado por una hipoteca sobre la residencia principal del deudor (§ 2301(c)).
- Si se viola el tope. El deudor no paga el exceso sobre la tasa legal y puede descontarlo de la deuda. Si ya pagó, puede reclamar tres veces el interés cobrado de más o $500, lo que sea mayor, demandando dentro de un año desde el pago (§ 2304(b)).
La ley de prestamistas con licencia: Título 5, capítulo 22
Delaware exige licencia para dedicarse al negocio de prestar dinero en el estado, aunque no cuenta como ese negocio hacer cinco préstamos o menos en 12 meses. La misma subsección agrega que los préstamos de un prestamista sin licencia quedan sujetos al capítulo 23 del Título 6, que es el capítulo de usura de arriba (5 Del. C. § 2202(a)).
Para los licenciatarios, la tasa es la que diga el contrato. Según 5 Del. C. § 2229, el licenciatario puede cobrar interés a la tasa o tasas que disponga el acuerdo del préstamo, y la sección no fija ningún número.
Por eso aquí la licencia funciona al revés. En Connecticut y Wyoming, la licencia para prestar trae un techo de tasa; en Delaware la licencia lo quita, y es el prestamista sin licencia el que queda limitado a 5 puntos por encima de la tasa de descuento. Si un tribunal tratara un adelanto sin recurso de una compañía sin licencia como préstamo, los §§ 2301 y 2304 podrían aplicarse. No encontramos una decisión de apelación de Delaware sobre ese punto. Los tribunales de otros estados no coinciden; vea un adelanto por demanda es un préstamo.
Evaluación gratuita de su caso
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
La champertía sigue viva en Delaware
En Charge Injection Technologies, Inc. v. E.I. DuPont de Nemours & Co. (Tribunal Superior de Delaware, 9 de marzo de 2016), la jueza presidenta Jurden describió la champertía como un acuerdo en que un extraño toma el reclamo del dueño, lo cobra a su propia costa y reparte lo que se recupere. Al rechazar el argumento de que la champertía y el mantenimiento (maintenance) ya no existían, el tribunal dijo que, mientras la Corte Suprema de Delaware no las declare muertas, seguirá reconociéndolas.
En ese caso comercial, el tribunal validó el acuerdo de financiamiento. Concluyó que no hubo cesión del reclamo, que el demandante seguía siendo su dueño legítimo y que conservaba el derecho sin restricciones de llegar a un acuerdo en cualquier momento y por cualquier monto. El demandante era una empresa, no un consumidor, pero conviene revisar esos puntos en cualquier contrato. Sobre el control del acuerdo, vea la compañía de adelantos puede controlar mi caso.
Lo que un abogado de Delaware puede pagar
La Corte Suprema de Delaware reformó la Regla 1.8 de las Reglas de Conducta Profesional de los Abogados de Delaware mediante una orden del 18 de diciembre de 2023, vigente de inmediato. El abogado sigue sin poder dar ayuda económica al cliente en relación con un litigio, salvo para adelantar los costos de la corte y los gastos (el pago puede depender del resultado) o pagarlos por un cliente de bajos recursos. El párrafo nuevo permite que el abogado que representa gratis a un cliente de bajos recursos le dé regalos modestos para comida, renta, transporte, medicinas y otros gastos básicos, sin reembolso ni publicidad. Un cliente con honorarios de contingencia queda fuera. Vea mi abogado puede darme dinero antes del acuerdo.
Su plazo para demandar en Delaware
Según 10 Del. C. § 8119, una demanda por daños por lesiones personales no se puede presentar después de dos años desde la fecha en que se sufrieron las lesiones. Algunos reclamos siguen otras reglas, y un contrato de adelanto no extiende ninguno.
Qué preguntar antes de firmar
- ¿Tiene la compañía licencia de la Oficina del Comisionado Bancario del Estado? La oficina publica una lista de instituciones no depositarias con licencia.
- ¿Cuánto debería a los 12, 24 y 36 meses, y a qué tasa anual equivale?
- ¿Puede la compañía bloquear o aprobar un acuerdo? El tribunal de Charge Injection se apoyó en la libertad del demandante para negociar.
- ¿Leyó su abogado el contrato?
Preguntas frecuentes
¿Es legal el adelanto por demanda en Delaware?
Ninguna ley de Delaware lo prohíbe, y a noviembre de 2026 no había una ley escrita para ellos.
¿Pone Delaware un tope al costo de un adelanto por demanda?
Ninguna ley los limita directamente. El tope del Título 6 alcanza los préstamos de prestamistas sin licencia, y no encontramos un tribunal de apelación de Delaware que haya llamado préstamo a un adelanto.
¿Puede la champertía anular mi contrato?
Delaware todavía reconoce la doctrina, pero en Charge Injection el tribunal validó un acuerdo que dejaba al demandante como dueño del reclamo y libre para negociar. Un tribunal leería las condiciones de su propio contrato.
¿Cómo me quejo en Delaware?
La Oficina del Comisionado Bancario del Estado atiende preguntas al (302) 739-4235 (de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., días hábiles); las quejas que requieren investigación van por escrito, en su formulario impreso enviado a bankcommissioner@delaware.gov o a 1110 Forrest Avenue, Dover, DE 19904. La Unidad de Protección al Consumidor del Departamento de Justicia tiene una página de quejas en línea y ayuda al (800) 220-5424 o en consumer.protection@delaware.gov.
¿Cómo se compara Delaware con sus vecinos?
Vea nuestras páginas de Maryland, Pensilvania y Nueva Jersey, la tabla de leyes por estado y la guía de adelantos de dinero por demanda. Beverly Law no ofrece ni gestiona adelantos de dinero por demandas y no recibe pagos de compañías de adelantos. Beverly Law ofrece una evaluación gratuita de su caso en español o inglés al (310) 552-6959 si tiene preguntas sobre su caso de lesiones. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones — Beverly Law
¿Se lesionó por culpa de otro en California, Texas y Washington? Hable con un abogado de lesiones. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Adelanto de dinero por demanda · Leyes por estado · Preguntas frecuentes
Fuentes
- 6 Del. C. ch. 23 (interest; §§ 2301, 2304) (delcode.delaware.gov)
- 5 Del. C. ch. 22, subchapter I (Licensed Lenders, licensing; § 2202) (delcode.delaware.gov)
- 5 Del. C. ch. 22, subchapter III (closed end credit; §§ 2227, 2229, 2235A) (delcode.delaware.gov)
- 10 Del. C. ch. 81 (limitations; § 8119) (delcode.delaware.gov)
- Delaware General Assembly, SCR 127 (151st General Assembly), bill detail (legis.delaware.gov)
- Delaware General Assembly, SCR 127 text (legis.delaware.gov)
- Charge Injection Technologies, Inc. v. E.I. DuPont de Nemours & Co., C.A. No. N07C-12-134-JRJ (Del. Super. Ct. Mar. 9, 2 (courts.delaware.gov)
- Delaware Supreme Court, order amending Rule 1.8 of the Delaware Lawyers' Rules of Professional Conduct (Dec. 18, 2023) (courts.delaware.gov)
- Office of the State Bank Commissioner, consumer complaints (banking.delaware.gov)
- Office of the State Bank Commissioner, licensed non-depository institutions (banking.delaware.gov)
- Delaware Department of Justice, Consumer Protection Unit complaint page (attorneygeneral.delaware.gov)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 7 de noviembre de 2026.