Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Se quemó por culpa de otro?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Los grados de quemadura, según una fuente médica
| Profundidad | Cómo se ve | Tiempo típico para sanar |
|---|---|---|
| Primer grado (superficial) | Solo la capa externa; dolorosa, roja, seca, palidece al presionar | De tres a seis días |
| Segundo grado superficial (espesor parcial) | Supura, puede hacer ampollas, duele, palidece al presionar | La mayoría sana en tres semanas |
| Segundo grado profundo (espesor parcial) | Llega a la dermis profunda; más seca, no palidece | Por lo general más de tres semanas, con cicatriz; requiere evaluación pronta por un cirujano de quemaduras |
| Tercer grado (espesor total) | Blanca, cerosa, seca y como cuero; atraviesa toda la dermis hasta la grasa | Requiere referencia automática a un centro de quemados |
| Cuarto grado | Atraviesa la piel hasta el músculo o el hueso; sin sensibilidad | Atención en un centro de quemados; toda quemadura de espesor total cumple los criterios de la ABA |
Fuente: American Family Physician, 2020 (Lanham y colegas); cuarto grado según Cedars-Sinai.
La diferencia clave está entre los dos tipos de segundo grado. La superficial suele sanar en tres semanas. La profunda tarda más, deja cicatriz y debe verla un cirujano de quemaduras para evaluar una cirugía temprana.
Por qué los derrames de café queman más de lo que se cree
Una revisión en el Journal of Food Science concluyó que los derrames a 180°F muy probablemente causan quemaduras que llegan al menos a la mitad de la dermis, que los autores describen como muy serias y que a menudo requieren atención médica, y que los niños y los adultos mayores corren más riesgo, en parte porque su piel es más delgada (Abraham y Diller, 2019).
La ropa es el otro factor. El café que empapa el pantalón o la falda se queda contra la piel, y el tiempo de contacto es justo lo que mide la tabla. American Family Physician indica que en las escaldaduras quitar la ropa de inmediato reduce la lesión (AAFP). Vea la tabla de tiempo y temperatura en quemaduras por escaldadura.
Qué quemaduras hubo en casos reportados
| Caso | Profundidad reportada |
|---|---|
| Liebeck v. McDonald’s (1994) | Tercer grado, con desbridamiento e injertos (Public Citizen) |
| Mogavero v. Starbucks (2017) | Primer y segundo grado (ABA Journal) |
| Garcia v. Starbucks (2025, té caliente) | Tercer grado, daño a los nervios, injertos (CBS Los Angeles) |
Casos de otros abogados según la prensa; no son resultados de Beverly Law.
Evaluación gratuita de su caso de quemaduras
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Cuándo una quemadura de café necesita un centro de quemados
Las guías de referencia de la American Burn Association piden consulta inmediata con un centro de quemados, considerando el traslado, para toda quemadura de espesor total, las de espesor parcial en 10% o más del cuerpo y las profundas o de espesor total en la cara, las manos, los pies, los genitales, el perineo o cualquier articulación. También dicen que todas las quemaduras en niños de 14 años o menos, o de menos de 30 kg, pueden beneficiarse de la referencia. Un derrame en las piernas puede llegar a los genitales y el perineo, y uno durante la entrega puede quemar las manos. Vea nuestra lista de centros de quemados.
Lo que esto significa para su caso
El grado de la quemadura es un hallazgo médico que define el reclamo. Las quemaduras que sanan en menos de 14 días por lo general no dejan cicatriz, según el programa federal Burn Model System (MSKTC). Las que tardan más tienen mayor riesgo de cicatrices problemáticas, y esos son los reclamos que incluyen cirugías futuras. Pida que un centro de quemados documente la profundidad y tome fotos. Si le hablan de injertos, lea valor de un reclamo por injerto de piel, y para la parte legal vea puede demandar por una quemadura de café.
Hable con un abogado de quemaduras
Beverly Law representa a personas quemadas por bebidas en California y Washington. Los casos de Texas los manejan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Llame al (310) 552-6959. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos. Más sobre el proceso en nuestra página de abogado de lesiones por quemaduras.
Preguntas frecuentes
¿El café caliente puede causar una quemadura de tercer grado?
Sí. El café servido a 160°F o más supera los 155°F en que la tabla de la ABA muestra una quemadura de tercer grado en un segundo.
Mi quemadura hizo ampollas. ¿Es de segundo grado?
Las ampollas suelen indicar espesor parcial. Si es superficial o profunda lo determina un médico.
¿Una quemadura por té o agua caliente es distinta?
No. La profundidad depende de la temperatura y del tiempo de contacto, y las cifras de la ABA y la CPSC se miden con agua.
¿Debo quitarme la ropa mojada de café?
Sí. American Family Physician dice que quitar la ropa de inmediato reduce la lesión.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones por quemaduras — Beverly Law
Si usted o su hijo se quemó por culpa de otro en California, Texas y Washington, hable con un abogado de quemaduras. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Abogado de lesiones por quemaduras · Preguntas sobre quemaduras
Fuentes
- American Burn Association, Scald Injury Prevention Educator's Guide (hot drinks usually 160-180°F; scald table) (childburn.org)
- Lanham JS, Nelson NK, Hendren B, Jordan TS, "Outpatient Burn Care: Prevention and Treatment," American Family Physician (aafp.org)
- Cedars-Sinai, Classification of Burns (fourth-degree burns) (cedars-sinai.org)
- U.S. CPSC Publication 5098, Avoiding Tap Water Scalds (scald figures measured with water) (cpsc.gov)
- American Burn Association, Burn Center Referral Guidelines (ameriburn.org)
- Model Systems Knowledge Translation Center (NIDILRR), Scar Management After Burn Injury (burns healing in under 14 days (msktc.org)
- Abraham JP, Diller KR, Journal of Food Science 84(8), 2019 (spills at 180°F very likely to cause at least mid-dermal bur (foodsci.oregonstate.edu)
- Public Citizen (Liebeck: third-degree burns, grafts) (citizen.org)
- CBS Los Angeles, March 15, 2025 (Garcia: third-degree burns, grafts) (cbsnews.com)
- ABA Journal, May 22, 2017 (Mogavero: first- and second-degree burns) (abajournal.com)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 6 de noviembre de 2026.