Abogado de quemaduras en Nueva York: sus derechos después de una quemadura

Publicidad de abogados.

Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.

Qué hacer después de una quemadura en Nueva York

Una quemadura de segundo grado llega a parte de la dermis, la capa debajo de la piel externa, y se ve roja y con ampollas (Cedars-Sinai). La American Burn Association (ABA) recomienda consultar de inmediato con un centro de quemados ante toda sospecha de lesión por inhalación, y dice que todos los niños quemados pueden beneficiarse de una referencia (guías de la ABA).

Cuando el paciente esté a salvo, guarde el calentador, el aparato o el vaso que causó la quemadura, y tome fotos con fecha de la lesión y del lugar. Anote el nombre del encargado del edificio y de los testigos. Hable con un abogado antes de hablar con la aseguradora de la otra parte.

La página estatal de reportes de incendios solo publica datos de incendios estructurales de 2018 y un resumen de llamadas (NYS DHSES), así que pida el reporte a los bomberos.

El plazo para demandar en Nueva York

La demanda por lesiones personales debe iniciarse dentro de tres años (CPLR 214(5)) (CPLR 214). Nueva York no tiene una regla general de descubrimiento, así que el plazo corre desde la lesión. La excepción está en la CPLR 214-c: la lesión causada por los efectos latentes de la exposición a una sustancia se cuenta desde que se descubrió, o desde que debió descubrirse con diligencia razonable, lo que ocurra primero (CPLR 214-c). La negligencia médica sigue la CPLR 214-a (2 años y medio, con reglas propias para objetos extraños dejados en el cuerpo y para diagnósticos de cáncer no detectados).

Los reclamos contra entidades públicas van mucho más rápido:

• Ciudades, condados, pueblos, distritos escolares y otras corporaciones públicas: aviso de reclamo dentro de 90 días después de que surge el reclamo (GML 50-e(1)(a)) y demanda dentro de 1 año y 90 días (GML 50-i).
• El estado de Nueva York: el reclamo, o un aviso de intención, se entrega al Fiscal General dentro de 90 días desde que surge el reclamo. Con aviso de intención, el reclamo se presenta dentro de 2 años (Court of Claims Act § 10).

Cómo funciona la culpa en Nueva York

Nueva York aplica la culpa comparativa pura en la mayoría de los casos de lesiones, incluidos los de quemaduras en propiedades y por productos (CPLR 1411(a)).

Imagine a una inquilina que se quema con un tubo de vapor descubierto, y el dueño alega que ella sabía que estaba caliente. Aun con el 60% de la culpa, recibe el 40% de sus daños.

Para choques de auto, el capítulo 58 de las leyes de 2026 (S.9008-C/A.10008-C, parte EE), firmado el 26 de mayo de 2026, agregó la CPLR 1411(b) (texto de la ley). En demandas por lesiones sujetas al artículo 51 de la Ley de Seguros, el de los accidentes de auto (no-fault), quien tenga más del 50% de la culpa ya no cobra. Rige para demandas iniciadas desde esa fecha.

Daños y límites en Nueva York

En Nueva York, los daños punitivos vienen de la jurisprudencia. En Ross v. Louise Wise Services, Inc. (2007), la Corte de Apelaciones exigió una conducta de alta bajeza moral, con una deshonestidad tan desenfrenada que implique una indiferencia criminal ante las obligaciones civiles, y una falta excepcional, como actuar con malicia, de forma desenfrenada o con una imprudencia que revela un motivo indebido o deseo de venganza (Ross v. Louise Wise Services).

Quemaduras en el trabajo en Nueva York

Según la sección 11 de la Ley de Compensación Laboral, la responsabilidad del empleador es exclusiva y reemplaza cualquier otra frente al trabajador (WCL § 11). La excepción es el empleador que no aseguró la compensación, al que el trabajador sí puede demandar. La misma sección limita los reclamos de terceros contra el empleador por contribución o indemnización a casos de “lesión grave” o a un contrato escrito previo.

Si lo lastimó la negligencia de alguien ajeno a su empleador, puede cobrar la compensación y además demandarlo, según la sección 29(1) (WCL § 29). La aseguradora de compensación, o el State Insurance Fund, tiene un gravamen sobre lo cobrado por la compensación y los gastos médicos que pagó, después de descontar los costos del juicio, incluidos los honorarios de abogado.

Centros de quemados en Nueva York

El directorio de la ABA incluye diez centros de quemados en Nueva York. Cuatro están verificados por la ABA y seis aparecen en su lista sin verificación.

Fuente: American Burn Association, Find a Burn Center, directorio revisado en noviembre de 2026.

Quién puede ser responsable de una quemadura

El dueño de un edificio puede responder por agua de la llave demasiado caliente o tubos de vapor sin cubrir, y un contratista que comparte la obra con su empleador por un soplete que manejó. El fabricante puede responder por una batería que falló. Las compañías de gas pueden responder por fugas, y los restaurantes por bebidas servidas demasiado calientes. El agua no tiene que hervir para hacer daño: la CPSC dice que incluso el agua a 120 °F puede causar quemaduras de tercer grado en cinco minutos (CPSC).

Cómo ayuda Beverly Law en Nueva York

Beverly Law es una firma de California cuyos abogados tienen licencia en California y Washington. Para una quemadura en Nueva York, la firma trabaja con abogados con licencia en Nueva York a través de su red de referidos. Una revisión gratuita de su caso lo conecta con un abogado de quemaduras con licencia en Nueva York, por lo general en un día hábil.

Páginas relacionadas

• Abogado de lesiones por quemaduras · Leyes de quemaduras por estado · Centros de quemados · Leyes de quemaduras en Nueva Jersey · Leyes de quemaduras en Pensilvania

Esta página ofrece información general sobre las leyes de Nueva York y no es asesoría legal. Leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Las leyes cambian; un abogado con licencia en Nueva York puede decirle cómo se aplican a su caso.

Preguntas frecuentes

Páginas relacionadas

Abogado de lesiones por quemaduras

Importante: Publicidad de abogados. Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Beverly Law es una firma de California cuyos abogados tienen licencia en California y Washington; para lesiones en otros estados trabaja con abogados con licencia allí a través de su red de referidos. Última revisión: 6 de noviembre de 2026.