Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Tiene preguntas sobre su caso de lesiones?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Qué cubre el capítulo 604C
Nevada aprobó esta ley en 2019 con el proyecto del Senado 432, y la guía del SB 432 de la División de Instituciones Financieras la aplica a transacciones emitidas después del 1 de octubre de 2019. Protege al “consumidor”: una persona física que reside o tiene domicilio en Nevada y tiene pendiente un reclamo o causa de acción civil de buena fe (NRS 604C.060, 604C.150). Cubre adelantos sin recurso de $500,000 o menos, en los que usted cede un derecho condicionado a parte de una indemnización futura (604C.100).
Una transacción que cumple el capítulo no se trata como préstamo, y el capítulo prevalece sobre leyes que lo contradigan (604C.220). La misma sección coloca el gravamen de la compañía detrás solo del gravamen de su abogado bajo NRS 18.015 y de un gravamen de Medicare ligado al reclamo; los demás conservan su orden normal, como explica nuestra página sobre adelantos y gravámenes médicos.
Licencia y el límite del 40%
Operar un negocio de adelantos por demanda en Nevada sin licencia es un delito menor, y la regla alcanza a compañías que ofrecen o hacen transacciones en el estado (604C.320). Quien tiene licencia presenta una fianza de hasta $50,000 (604C.540), mantiene $50,000 en activos por oficina (604C.390), registra sus modelos de contrato ante el Comisionado antes de usarlos (604C.300) y desde 2025 debe cumplir la regla federal de protección de datos de clientes (604C.410).
La sección 604C.310 exige que lo que se debe se fije de antemano por periodos de tiempo, limita los cargos a una tasa del 40% anual y prohíbe cantidades calculadas como porcentaje de su indemnización. Además se permite un cargo único por preparar documentos de hasta $500 por reclamo (604C.110, 604C.040).
Ejemplo solamente: en un adelanto hipotético de $10,000, un año de cargos al tope del 40% son $4,000, y se podría sumar un cargo de documentos de $500, para un máximo de $14,500 después de un año. En un caso más largo, el saldo sigue el calendario del contrato. Los términos de su contrato deciden lo que debe, y pueden ser menores que el tope.
Lo que debe mostrar el contrato
Según NRS 604C.350 y 604C.360, el contrato está en lenguaje sencillo, completo antes de firmar, con sus iniciales en cada página y regido por la ley de Nevada. La primera página muestra:
- la cantidad entregada y cada cargo único, detallado
- el total máximo que podría deber
- lo que debe al final de cada periodo de 180 días desde la fecha del adelanto
Un aviso en recuadro y en mayúsculas dice que usted paga solo con lo que obtenga del reclamo, sin responsabilidad personal si no obtiene nada, salvo que haya incumplido gravemente el contrato, cometido fraude o dado información falsa a sabiendas. Encima de su firma usted reconoce que su abogado no le dio consejos de impuestos, beneficios ni finanzas. También firma una declaración aparte con el costo total en negrita (604C.370), y si tiene varios contratos con una compañía debe aparecer la cantidad acumulada.
Evaluación gratuita de su caso
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Cancelar, y el papel de su abogado
Puede cancelar sin multa dentro de los 5 días hábiles siguientes a la fecha del adelanto, devolviendo en persona el cheque sin cobrar o la cantidad completa, o enviando un aviso de cancelación con el dinero por correo asegurado, certificado o registrado (604C.350).
Su abogado debe firmar una declaración que confirme, entre otros puntos, que le explicaron los cargos, que cobra por contingencia según un contrato escrito, que el dinero del caso pasará por su cuenta fiduciaria o por un fondo de acuerdo, y que no se pagó ni se pagará comisión por referido. Sin ella el contrato es nulo, aunque sigue válido si usted cambia de abogado. Vea si su abogado tiene que firmar el contrato.
Lo que una compañía en Nevada no puede hacer
NRS 604C.300 prohíbe a la compañía:
- pagar o aceptar comisiones por referidos con abogados, proveedores médicos, quiroprácticos, naprápatas o fisioterapeutas
- anunciar a propósito información falsa o engañosa en algo importante
- enviarlo a un abogado o proveedor en particular, salvo a un servicio de referidos del colegio de abogados
- darle un adelanto mientras otro sigue sin pagarse, salvo que esa compañía cobre primero o ambas acepten por escrito una cantidad menor
- recibir cualquier derecho a decidir cómo se lleva o se negocia su reclamo
- pagar costos judiciales, cuotas de presentación u honorarios de abogado con el adelanto
Ni su abogado ni el abogado que lo refirió pueden tener interés económico en la compañía. Vea más en si la compañía puede controlar su caso.
Sanciones y cómo presentar una queja
Un cobro excesivo intencional u otra violación intencional en general anula el contrato (salvo un error de cálculo involuntario y de buena fe corregido dentro de 60 días), y la compañía no puede cobrar capital, intereses ni cargos (604C.800). El Comisionado puede ordenar devoluciones e imponer multas civiles de hasta $5,000 por violación, o $10,000 por violar una orden final (604C.810), suspender o revocar la licencia (604C.830) y multar hasta con $50,000 a quien opere sin licencia (604C.840). El Fiscal General conserva sus facultades (604C.850).
Cualquier persona que crea que se violó el capítulo, incluidos usted o su abogado, puede presentar una queja ante el Comisionado con su nombre, dirección y una descripción breve de los hechos con fechas, lugares y personas, certificada como cierta según lo que usted sabe (604C.820). La División recibe quejas por su formulario en línea, al 702-486-4120 y en 3300 W. Sahara Ave., Suite 250, Las Vegas, NV 89102 (página de quejas de la FID).
Los abogados de Nevada y su plazo para demandar
La regla 1.8(e) de Conducta Profesional de Nevada permite al abogado adelantar costos y gastos del litigio, cuyo pago puede depender del resultado. Los regalos modestos y la ayuda humanitaria solo se permiten para clientes indigentes atendidos sin cobro, por programas sin fines de lucro o de facultades de derecho, o por defensores públicos y abogados asignados en casos penales, sin devolución. Un abogado de lesiones que cobra por contingencia no puede pagar sus gastos de vida; vea si su abogado puede darle dinero antes del acuerdo.
Un adelanto no detiene su plazo. Nevada por lo general da 2 años para demandar por lesiones o muerte causadas por el acto ilícito o la negligencia de otro (NRS 11.190(4)(e)), con excepciones en otras leyes.
Qué preguntar antes de firmar
- ¿Con qué nombre tiene licencia su compañía ante el Comisionado de Instituciones Financieras de Nevada?
- ¿Qué tasa anual cobra el contrato, y es del 40% o menos?
- ¿Cuánto deberé en cada marca de 180 días, y cuánto es lo máximo?
- ¿Mi abogado revisó el contrato y firmó la declaración?
- ¿Hay un adelanto anterior que habría que pagar primero?
Compare precios en cuánto cuesta un adelanto por demanda, otros estados en la tabla de leyes por estado y lo básico en la guía sobre adelantos de dinero por demanda.
Preguntas frecuentes
¿La ley de Nevada me protege si vivo en otro estado?
El capítulo 604C define al consumidor como alguien que reside o tiene domicilio en Nevada, así que una persona de otro estado con un caso en Nevada podría quedar fuera. Revise la ley de su estado en la tabla.
¿Debo algo si pierdo mi caso?
Con un contrato que cumple la ley, usted paga solo con lo que obtenga del reclamo, salvo incumplimiento grave, fraude o información falsa dada a sabiendas.
¿Una compañía en Nevada puede quedarse con un porcentaje de mi acuerdo?
No. NRS 604C.310 prohíbe cantidades calculadas como porcentaje de la indemnización; los cargos deben ser cantidades fijas ligadas al tiempo.
¿Qué hago si mi contrato cobra más del 40% al año?
Muéstreselo a su abogado. Una violación intencional anula el contrato según NRS 604C.800, y usted puede presentar una queja ante la División de Instituciones Financieras. Beverly Law no ofrece ni gestiona adelantos de dinero por demandas y no recibe pagos de compañías de adelantos. Beverly Law ofrece una evaluación gratuita de su caso en español o inglés al (310) 552-6959 si tiene preguntas sobre su caso de lesiones. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones — Beverly Law
¿Se lesionó por culpa de otro en California, Texas y Washington? Hable con un abogado de lesiones. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Adelanto de dinero por demanda · Leyes por estado · Preguntas frecuentes
Fuentes
- Nevada Revised Statutes Chapter 604C, Consumer Litigation Funding (leg.state.nv.us)
- Nevada Financial Institutions Division, SB 432 Consumer Litigation Funding Guidance (Sept. 30, 2019) (fid.nv.gov)
- Nevada Financial Institutions Division, Resources and Complaints (fid.nv.gov)
- Nevada Financial Institutions Division, online complaint form (hal.nv.gov)
- Nevada Rules of Professional Conduct (Rule 1.8(e)) (leg.state.nv.us)
- NRS Chapter 11, limitation of actions (NRS 11.190(4)(e)) (leg.state.nv.us)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 7 de noviembre de 2026.