¿Se lesionó en un choque de auto o de camión?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
En el lugar del choque
Si puede moverse sin peligro, prenda las intermitentes y sálgase del tráfico. Llame al 911 si hay heridos. El conductor de un choque con lesiones o muerte debe detenerse, dar su nombre, dirección, licencia y registro, y dar ayuda razonable; irse del lugar de un choque con lesiones es un delito (Código de Vehículos 20001 y 20003).
Intercambie datos con el otro conductor: nombre, teléfono, licencia, placas, compañía de seguros y número de póliza. Tome fotos de los dos carros, las placas, la calle, los semáforos, las marcas de llantas y cualquier lesión. Pida nombres y teléfonos a los testigos antes de que se vayan. Si llega la policía, pida el nombre del oficial y el número del reporte, y anótelos antes de irse.
En los próximos 10 días
Vea a un médico lo antes posible, aunque solo sienta molestias. Algunas lesiones tardan horas o días en notarse, y un expediente médico hecho poco después del choque ayuda a conectar sus lesiones con el accidente. Lea cuánto pueden tardar en aparecer las lesiones. Siga el tratamiento y no falte a las citas que haga.
Si alguien se lastimó o murió, o si los daños pasan de $1,000, cada conductor debe reportar el choque al DMV con el formulario SR-1 dentro de 10 días, haya tenido la culpa o no (Código de Vehículos 16000). Esto es aparte del reporte de policía y de su reclamo con el seguro. Avise también a su propia aseguradora, con una llamada corta y solo con hechos.
Evaluación gratuita de su caso de accidente
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Cómo conseguir el reporte de policía
Si la policía o la CHP hizo un reporte del choque, puede pedir una copia. La agencia debe entregarlo a quien tenga un interés legítimo, como un conductor involucrado, una persona lesionada o el dueño de un vehículo, y solo puede cobrar su costo real (Código de Vehículos 20012). Su abogado lo puede pedir por usted. Paso a paso: cómo obtener el reporte de policía.
Si no llegó ningún oficial, todavía puede armar un buen expediente. Las fotos, los contactos de testigos, los registros médicos y el SR-1 ayudan a mostrar lo que pasó. Escriba sus propias notas ese mismo día, mientras recuerda bien: la hora, el clima, hacia dónde iba cada carro y lo que dijo el otro conductor. Vea accidente sin reporte de policía.
El seguro y la culpa en California
California usa la culpa comparativa pura. Si usted tuvo parte de la culpa, sus daños se reducen en esa proporción, pero aún puede recuperar (Li v. Yellow Cab Co.). Hay una regla aparte para quien no tiene seguro: según la Proposición 213, el dueño sin seguro o el conductor que no puede mostrar el seguro requerido por lo general no puede cobrar dolor y sufrimiento, salvo algunas excepciones, aunque sí las cuentas médicas y el sueldo perdido (Código Civil 3333.4).
Si el otro conductor no tiene seguro o se da a la fuga, su propia cobertura de motorista sin seguro puede pagar sus lesiones (Código de Seguros 11580.2). Ese reclamo tiene pasos estrictos, como un plazo de dos años para demandar, llegar a un acuerdo o iniciar arbitraje (Código de Seguros 11580.2(i)). En un choque y fuga también se necesita reporte a la policía dentro de 24 horas. Vea choque y fuga en California.
Qué hacer ahora
Guarde todo en una carpeta: fotos, número de reporte, números de reclamo, registros médicos y recibos de medicinas, transporte y autos de renta. Anote el nombre de cada ajustador con quien hable y la fecha de cada llamada. No firme un descargo ni dé una declaración grabada al seguro del otro conductor antes de hablar con un abogado.
Plazo: en California, una demanda por lesiones generalmente debe presentarse dentro de dos años (Código de Procedimiento Civil 335.1). Si participó un vehículo de una ciudad, un condado u otra entidad pública, por lo general hay que presentar un reclamo por escrito dentro de seis meses (Código de Gobierno 911.2). Llame a Beverly Law al (310) 552-6959 o use el formulario de esta página.
- Busque atención médica y regrese si los síntomas cambian.
- Tome fotos de los vehículos, del lugar y de sus lesiones.
- Anote los nombres y teléfonos de los testigos.
- Guarde todos los números de reclamo y los nombres de los ajustadores.
- No firme un descargo (release) ni dé una declaración grabada antes de hablar con un abogado.
- Guarde los recibos de citas médicas, medicinas, transporte y autos de renta.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que llamar a la policía después de un choque en California?
Llame al 911 si alguien está herido o si la calle está bloqueada. Los conductores de un choque con lesiones deben detenerse, intercambiar información y dar ayuda razonable. Aparte, un choque con lesiones, muerte o más de $1,000 en daños se debe reportar al DMV con el SR-1 dentro de 10 días.
¿Qué datos le pido al otro conductor?
Pida su nombre completo, teléfono, número de licencia, placas, compañía de seguros y número de póliza. Tome foto de su licencia y de su tarjeta de seguro si se lo permite. Si va manejando por trabajo, anote el nombre de la empresa en el vehículo. Pida nombres y teléfonos a los testigos.
¿Voy al médico aunque me sienta bien?
Sí. La adrenalina puede esconder el dolor, y lesiones como el latigazo cervical o una conmoción cerebral pueden tardar en notarse. Una consulta pronto cuida su salud y deja un registro. Las aseguradoras muchas veces usan los huecos en el tratamiento para decir que el choque no causó sus lesiones.
¿Cuándo llamo a un abogado después de un choque?
Lo antes posible, de preferencia antes de dar una declaración grabada o firmar algo. La evidencia, como los videos de cámaras, puede desaparecer pronto. Un abogado puede tratar con los seguros, vigilar los plazos y ayudarle a recibir atención médica. Llame a Beverly Law al (310) 552-6959.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de accidentes de auto y camión — Beverly Law
Si se lesionó en un choque de auto o de camión en California y Washington, hable con un abogado de lesiones personales. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Choque que no fue su culpa: qué hacer · Si el choque no fue mi culpa, ¿llamo a mi seguro? · ¿Tengo que pagar el deducible si el choque no fue mi culpa? · ¿Me va a subir el seguro si el choque no fue mi culpa? · Qué hacer después de un choque menor · Todas las preguntas sobre accidentes
Fuentes
- Cal. Veh. Code §§ 20001(a)-(b), 20003(a)-(b)
- Cal. Veh. Code § 16000(a); DMV form SR 1 (Rev. 6/2025)
- Cal. Veh. Code § 20012
- Li v. Yellow Cab Co. (1975) 13 Cal.3d 804, 828-829; CACI No. 405
- Cal. Civ. Code § 3333.4(a)(1)-(3), (b), (c); Hodges v. Superior Court (1999) 21 Cal.4th 109 (upholding statute)
- Cal. Ins. Code § 11580.2(a)(1)-(3), (b)(1)-(2), (f)
- Cal. Ins. Code § 11580.2(i)(1)(A)-(C), (b)(1)-(2)
- Cal. Code Civ. Proc. § 335.1
- Cal. Gov. Code § 911.2(a); see also §§ 911.4, 945.4
Importante: Esta página es información general sobre la ley de California y de Washington, no asesoría legal, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Última revisión: 5 de noviembre de 2026.