¿Se lesionó en un choque de auto o de camión?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Por qué las zonas de construcción son peligrosas
Las zonas de obra angostan los carriles, mandan el tráfico a pavimento temporal y causan frenones de repente. Un camión cargado necesita mucho más espacio que un carro para frenar, así que los alcances son comunes cuando el tráfico se detiene al empezar la zona. Los muros de concreto dejan poco espacio a los lados, y los camiones se pueden pasar al otro carril.
En California, no se debe seguir a otro vehículo más cerca de lo razonable y prudente para la velocidad, el tráfico y el camino (Código de Vehículos 21703). En una zona de obra, eso quiere decir dejar más espacio. Si un camión le pegó por detrás en el tráfico detenido, nuestra página sobre qué hacer si un tráiler lo chocó por detrás explica los siguientes pasos.
Quién puede ser responsable
La compañía de transporte generalmente responde cuando su empleado causa un choque en el trabajo (responsabilidad del empleador). Los camiones que trabajan dentro de la zona, como los de volteo y los revolvedores, pueden ser de la constructora o de un subcontratista. Nuestras páginas sobre camiones de volteo y camiones revolvedores hablan de esos camiones. El nombre de la compañía muchas veces va en la puerta o en el equipo.
El diseño de la obra también puede importar. Letreros confusos, avisos que faltan, un desnivel de repente o rayas mal pintadas pueden señalar a la constructora o a la agencia pública. Una entidad pública puede responder por una condición peligrosa de su propiedad si la creó o supo de ella a tiempo para arreglarla (Código de Gobierno 835). Los contratos deciden mucho de cómo se reparte la responsabilidad.
Evaluación gratuita de su caso de accidente
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Pruebas que desaparecen rápido
Las zonas de obra cambian de un día a otro. Mueven los conos, quitan los letreros y regresan los carriles a su lugar. Las fotos y el video que se toman justo después del choque pueden ser el único registro de cómo estaba la zona. Anote el lugar, la dirección en que iba y cualquier nombre de compañía en letreros o maquinaria, porque las constructoras muchas veces los ponen.
Los datos del camión, los registros de horas y el video de la cámara pueden mostrar la velocidad con la que el camión entró a la zona. Vea la caja negra y la cámara del camión. Su parte de culpa, si la tuvo, reduce lo que recibe con la culpa comparativa pura de California, pero no le quita el reclamo. Es común que varias compañías compartan la culpa.
Qué hacer ahora
Vaya al médico de inmediato. Si es seguro, tome fotos de los conos, letreros, muros, rayas de los carriles, desniveles y del camión, incluido su número USDOT y el nombre de la compañía. Grabe un video corto de la entrada a la zona. Pida nombres y teléfonos de testigos, también de los trabajadores que vieron el choque. Anote el número del reporte y de reclamo, y guarde cada recibo.
Si una agencia pública estaba a cargo de la obra o es dueña del camino, primero viene el plazo de seis meses para el reclamo. Lea sobre el reclamo de seis meses para entenderlo. En California, una demanda por lesiones generalmente debe presentarse dentro de dos años (Código de Procedimiento Civil 335.1). En Washington, el plazo general es de tres años (RCW 4.16.080).
- Vaya al médico y no falte a sus citas
- Tome fotos de los letreros, conos, carriles y nombres de constructoras
- Pida nombres de testigos, también de los trabajadores
- No firme nada ni dé una declaración grabada antes de hablar con un abogado
- Guarde facturas, recibos y pruebas de trabajo perdido
Cómo le podemos ayudar
En estos casos puede haber una compañía de transporte, una constructora, subcontratistas y una agencia pública, cada uno con plazos y aseguradoras distintos. Averiguamos quién controlaba la zona, presentamos a tiempo cualquier reclamo al gobierno y pedimos los datos del camión. Llame al (310) 552-6959 o use el formulario de esta página. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Puede ver más en nuestra página de abogado de accidentes de camión en California o la de abogado de accidentes de camión en Washington. También puede revisar todas las preguntas sobre accidentes sobre gastos médicos, el valor de un caso y cuánto tarda. Mientras antes llame, más pruebas de la zona de obra podemos guardar.
Preguntas frecuentes
¿Quién responde por un choque de camión en una zona de construcción?
Muchas veces el chofer y la compañía de transporte, y a veces la constructora o una agencia pública si la zona estaba mal señalizada o era peligrosa. Puede haber más de un responsable. Un abogado puede revisar los contratos y cómo estaba armada la zona.
¿Puedo reclamarle a Caltrans o a la ciudad por una zona de construcción?
Una entidad pública puede responder por una condición peligrosa de su propiedad si la creó o supo de ella a tiempo para arreglarla. Antes de demandar, por lo general hay que presentar un reclamo por escrito dentro de seis meses. Hable pronto con un abogado para que el reclamo llegue a la agencia correcta.
¿Y si me chocó un camión de una constructora?
En California, el empleador generalmente responde cuando su empleado causa un choque en el trabajo, así que el seguro de la constructora puede pagar. Anote el nombre de la compañía en el camión y en los letreros de la zona, y el número del camión.
¿Una zona de construcción cambia quién tiene la culpa?
Las reglas básicas siguen aplicando, pero se espera que los conductores bajen la velocidad y dejen más espacio. Si el diseño de la zona influyó, más partes pueden compartir la culpa. En California, su propia parte de culpa reduce lo que recibe, pero no le quita el reclamo.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de accidentes de auto y camión — Beverly Law
Si se lesionó en un choque de auto o de camión en California y Washington, hable con un abogado de lesiones personales. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
¿Puedo demandar al chofer del camión que me chocó? · ¿Quién es responsable en un accidente de camión: el chofer, la compañía o el bróker? · Me chocó un tráiler por detrás: qué hacer · Me chocó un tráiler en el freeway: sus derechos · Accidente de tráiler en tijera: ¿quién tiene la culpa? · Todas las preguntas sobre accidentes
Fuentes
Importante: Esta página es información general sobre la ley de California y de Washington, no asesoría legal, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Última revisión: 5 de noviembre de 2026.