¿Se lesionó en un choque de auto o de camión?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Qué es una hernia de disco y cómo se siente
Los discos están entre los huesos de la columna y funcionan como cojines. Cuando un disco se hernia, parte de su centro blando sale y puede apretar un nervio cercano. En el cuello, eso suele causar dolor, hormigueo o debilidad en el hombro y el brazo. En la parte baja de la espalda puede causar ciática, un dolor que baja por la nalga y la pierna.
Los síntomas muchas veces aumentan con los días, y por eso mucha gente no relaciona el dolor con el choque al principio. Si el dolor se extiende, o si pierde fuerza o sensibilidad, avísele a su médico de inmediato. La página sobre lesiones de espalda y columna explica otras lesiones que pueden aparecer al mismo tiempo.
Diagnóstico y tratamiento
El médico normalmente confirma la hernia con una resonancia magnética, porque las radiografías no muestran bien los tejidos blandos. El tratamiento suele empezar con descanso, medicamentos y terapia física o quiropráctica. Si eso no funciona, el médico puede sugerir inyecciones, y algunos pacientes al final necesitan cirugía. Vea qué cambia cuando hay cirugía después de un accidente.
Siga el plan de su médico y no falte a las citas. Las citas perdidas son de lo primero que señala una aseguradora para decir que la lesión no fue grave. Si un tratamiento no le funciona o no lo puede pagar, dígaselo al médico en lugar de dejarlo sin avisar. Una nota en su expediente que explique el cambio lo protege después.
Evaluación gratuita de su caso de accidente
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Cuando la aseguradora dice que el disco ya estaba gastado
Muchos adultos tienen algo de desgaste en los discos aunque nunca hayan chocado. Las aseguradoras lo saben y con frecuencia dicen que la hernia es vieja y no tiene que ver con el choque. La respuesta suele estar en su historial: sin quejas ni tratamiento antes, y con dolor, adormecimiento o debilidad nuevos justo después. Si existen imágenes anteriores, ayudan a mostrar qué cambió.
Sea honesto sobre cualquier problema de espalda o cuello que haya tenido. Un abogado puede reunir los expedientes viejos y pedirle a su médico que explique la diferencia por escrito. Si la aseguradora además lo culpa a usted por el choque, la regla de culpa comparativa pura de California reduce la compensación según su porcentaje de culpa, sin eliminar el reclamo (Li v. Yellow Cab Co.).
Cómo pagar el tratamiento mientras el caso sigue abierto
Si tiene MedPay en su póliza de auto, esa cobertura puede pagar gastos médicos razonables del choque hasta su límite, sin importar quién tuvo la culpa (glosario del Departamento de Seguros de California). Su seguro médico también puede pagar. Algunos médicos y terapeutas atienden con un gravamen y esperan a cobrar del acuerdo. Lea sobre los gravámenes médicos antes de firmar uno.
Guarde en una carpeta todas las facturas, explicaciones de beneficios y recibos. El sueldo perdido también cuenta, así que guarde sus talones de pago y cualquier nota del médico que lo mantuvo fuera del trabajo. El dinero que recibe por una lesión física en general no se cuenta como ingreso para los impuestos federales, aunque los daños punitivos y los intereses en general sí (26 U.S.C. 104(a)(2)).
Qué hacer ahora
Hágase revisar y pregúntele a su médico si conviene una resonancia si el dolor, el hormigueo o la debilidad continúan. Tome fotos de los vehículos, anote los nombres de los testigos y guarde los números de reclamo. No dé una declaración grabada ni firme nada para la aseguradora del otro conductor antes de hablar con un abogado. Guarde los recibos de medicinas, fajas y millas a sus citas.
Plazo: en California, una demanda por lesiones normalmente debe presentarse dentro de dos años desde la lesión. En Washington el plazo general es de tres años (RCW 4.16.080). Un caso de hernia de disco puede necesitar meses de tratamiento antes de saber cuánto vale, así que empiece con tiempo. Llame al (310) 552-6959 o use el formulario y revisamos sus expedientes y fechas.
Preguntas frecuentes
¿Cómo pruebo que el accidente me causó la hernia de disco?
La prueba suele venir de las fechas y los expedientes. Un dolor que empezó poco después del choque, una resonancia que muestra la hernia y la opinión de su médico que conecta las dos cosas son la base. También ayudan los expedientes anteriores sin quejas de espalda. Mencione el choque en su primera cita con cada proveedor.
¿Una hernia de disco se puede curar sin cirugía?
Muchas personas mejoran con terapia, medicamentos o inyecciones, y solo algunas necesitan cirugía. Eso lo evalúa su médico. Para el reclamo, lo importante es seguir el tratamiento recomendado y dejar constancia de cómo responde, ya sea que al final necesite una operación o no.
¿Qué pasa si mi resonancia muestra desgaste?
El desgaste de los discos es común en los adultos y por sí solo no acaba con un reclamo. Lo que importa es qué cambió después del choque. Su historial de antes y de después, y la explicación de su médico, normalmente lo aclaran. Un abogado puede reunir los expedientes viejos y pedirle al médico esa explicación por escrito.
¿Puedo ir al quiropráctico por una hernia de disco?
Algunas personas lo hacen, muchas veces junto con un médico que ordena los estudios. Pregúntele a su médico si la quiropráctica es adecuada para su lesión. Aquí puede leer más sobre ir al quiropráctico después de un accidente, incluso cómo se documentan y se pagan esas citas.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de accidentes de auto y camión — Beverly Law
Si se lesionó en un choque de auto o de camión en California y Washington, hable con un abogado de lesiones personales. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Cuánto pueden tardar en aparecer las lesiones después de un choque · Ir al médico o al hospital días después de un choque · Cómo hacer un reclamo por latigazo cervical después de un choque · Lesión de espalda o columna después de un accidente de auto · Conmoción cerebral o lesión en el cerebro después de un choque · Todas las preguntas sobre accidentes
Fuentes
Importante: Esta página es información general sobre la ley de California y de Washington, no asesoría legal, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Última revisión: 5 de noviembre de 2026.