Beverly Law — Accident AttorneysBEVERLY LAW ABOGADOS DE ACCIDENTES
CHOQUE POR DUI – TRABAJADOR DE CALTRANS GRAVEMENTE HERIDO

Trabajador de Caltrans gravemente herido en choque por DUI que cerró la autopista 101 en Eureka

Beverly Law
Publicado por Beverly Law
16 de septiembre de 2026 · 4 min de lectura
Highway 101 cerca de Sunset Street, Eureka, CA
Ver Street View ↗
Vista de Street View de la autopista 101 (Broadway) cerca de Sunset Street en Eureka, donde ocurrió el choque. Source: Google Maps.
DATOS CLAVE
FECHA Y HORA
Poco antes de las 11:30 p.m. del miércoles 16 de septiembre de 2026
LUGAR
Highway 101 cerca de Sunset Street, Eureka, CA
VÍCTIMA
Un contratista de Caltrans de 20 años, residente de McKinleyville, que trabajaba en un carril cerrado pintando marcas para ciclovías, sufrió heridas de gravedad
CIERRES VIALES
La autopista 101 permaneció cerrada en ambos sentidos durante unas cuatro horas, hasta reabrir cerca de las 3:30 a.m.
INVESTIGACIÓN
El CHP arrestó a la conductora bajo sospecha de manejar en estado de ebriedad; la causa del choque sigue bajo investigación
ACTUALIZACIÓN — 23 de septiembre de 2026

A Caltrans highway worker has died from injuries suffered in a suspected DUI crash in a Eureka construction zone. Ronnie Franklin, 20, of McKinleyville was setting out safety cones in a closed lane on Broadway (U.S. Highway 101) near Sunset Drive on the night of September 16, 2026, when he was struck by an SUV that crossed into the closed lane. Franklin was rushed to a hospital and later transferred to UC Davis Medical Center, where he died surrounded by family and his girlfriend. The California Highway Patrol arrested the driver, 26-year-old Selah Town of Carlotta, on suspicion of driving under the influence.

According to kymkemp.com, Town was already on probation for a prior misdemeanor DUI conviction from earlier this year when the crash occurred. The outlet reported that prosecutors are now considering upgraded charges, including vehicular manslaughter while intoxicated or second-degree murder, as investigators continue to determine why Town’s GMC Yukon allegedly crossed from the open lane into the closed construction lane. The Broadway lane closure was part of an active Caltrans road-striping project at the time of the crash.

Un contratista de Caltrans sufrió heridas de gravedad la noche del miércoles después de que una conductora presuntamente en estado de ebriedad se metiera a un carril cerrado de la autopista 101 en Eureka, California, y lo atropellara mientras trabajaba. El trabajador, de 20 años, empleado de G.R. Sundberg Inc. y residente de McKinleyville, ayudaba a pintar nuevas marcas para ciclovías cuando ocurrió el choque poco antes de las 11:30 p.m. cerca de Sunset Street. Sufrió heridas mayores y fue trasladado de urgencia a un hospital. El choque obligó a Caltrans y al CHP a cerrar la autopista 101 en ambos sentidos durante varias horas mientras las cuadrillas investigaban y despejaban la zona.

Según el Press Democrat, la conductora, Selah Rylan Town, de 26 años y residente de Carlotta, manejaba una GMC Yukon 2016 que presuntamente se desvió del carril izquierdo hacia el carril derecho cerrado donde estaba parado el trabajador. Town fue arrestada en el lugar bajo sospecha de manejar en estado de ebriedad, y el medio reportó que ella se había declarado culpable de un DUI menor a principios de este año. Un vocero de Caltrans dijo al medio que la agencia seguía reuniendo información y que estaban “pensando en el trabajador herido”. El CHP indicó que la causa del choque sigue bajo investigación y pidió a cualquier testigo que se comunique con ellos.

X
The Press Democrat
@PressDemocrat · 11 ago

Young Caltrans contractor seriously injured in crash that closed Highway 101 in Eureka for hours

The Press Democrat
Foto: The Press Democrat
Sep 17, 2026 · Ver en X

Dónde Ocurrió

U.S. Highway 101 (Broadway) entre el antiguo cruce de Kmart y Sunset Street en Eureka, CA

Mapa interactivo — lugar del accidente
Street View — lugar del accidente
FUENTESThe Press Democrat·KRCR News Channel 7

Lo Que Dice la Ley

El Código Vehicular de California 23153 convierte en delito manejar bajo la influencia del alcohol o drogas y, por negligencia o una infracción, causar lesiones a otra persona. Los fiscales pueden presentar el cargo como delito menor o como delito grave, y una condena puede incluir prisión estatal cuando la víctima sufre lesiones corporales graves. La conductora en este choque fue arrestada bajo sospecha de DUI, y la investigación del CHP ayudará a determinar si se aplican cargos bajo este artículo.

El Código Vehicular de California 21809 exige que los conductores que se acerquen a un vehículo de mantenimiento de carreteras detenido con luces ámbar intermitentes cambien a un carril que no esté justo al lado, o, si eso no es posible con seguridad, reduzcan la velocidad a un nivel razonable. Esta ley existe específicamente para proteger a las cuadrillas de Caltrans y a otros trabajadores de carretera que realizan labores como el pintado de carriles que se hacía en este choque. Que un conductor no cambie de carril ni reduzca la velocidad ante una zona de trabajo señalizada puede respaldar un reclamo de negligencia cuando se atropella a un trabajador.

Este resumen es información general, no asesoría legal. Cada caso depende de sus hechos específicos.

Cómo Beverly Law Puede Ayudar

Si perdió a un ser querido en este accidente, nuestros abogados pueden ayudarle a entender sus opciones. Consulta gratuita, en inglés y español, y no cobramos a menos que ganemos.

Nota editorial: Beverly Law publica reportes de accidentes como un servicio público, con base en información de autoridades oficiales de tránsito, medios de noticias locales y registros públicos. Si usted es familiar de la víctima y desea que se agregue, corrija o elimine información, comuníquese con nuestro equipo editorial: intakeassistant5@beverlylaw.org

×

Obtenga el Reporte Policial — Gratis

Solicitamos el reporte oficial de colisión (CHP/policía) por usted, sin costo. Llene estos datos y le contactamos apenas esté listo.

Beverly Law — Accident Attorneys

Abogado de Accidentes de Carro y de Camión en Eureka — Beverly Law

¿Lesionado en un choque en Eureka? Nuestros abogados de accidentes lidian con las aseguradoras y pelean por la compensación completa — consulta gratis, no paga si no ganamos.

✓Consulta gratuita✓No paga si no ganamos✓English y Español✓Disponibles 24/7

Un abogado de accidentes de carro en Eureka — o un abogado de accidentes de camión en Eureka para choques con tráileres y vehículos comerciales — puede proteger sus derechos, obtener el reporte de policía y los récords médicos, y buscar la compensación que merece. Beverly Law maneja casos de carro, camión, motocicleta, peatones, bicicleta, rideshare y víctimas de DUI en Eureka y en todo la Costa Norte.

Más noticias de accidentes →

MÁS EN LOS ANGELES
Abogados de Lesiones Personales en Los Angeles →
Abogado de Accidentes de Carro en Los Angeles · Abogado de Accidentes de Camión en Los Angeles · Abogado de Accidentes de Motocicleta en Los Angeles · Abogado de Atropellos de Peatones en Los Angeles
© 2026 Beverly Law. Todos los derechos reservados. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Consulta gratuita
No cobramos a menos que ganemos
Llame Ahora · 24/7
4.8 out of 5 · 604 Google reviews
The owner of this website has made a commitment to accessibility and inclusion, please report any problems that you encounter using the contact form on this website. This site uses the WP ADA Compliance Check plugin to enhance accessibility.
Skip to content