Un hombre de 22 años de Redding murió la noche del viernes 25 de septiembre de 2026, luego de que un conductor presuntamente ebrio invadiera el carril contrario y chocara de frente contra su vehículo en Dersch Road, al oeste de Mossom Lane, cerca de Anderson. El choque ocurrió alrededor de las 11:45 p.m., cuando una camioneta Chevrolet Silverado que circulaba hacia el este se desvió hacia el carril en sentido contrario y colisionó con una Nissan Xterra. Ambos vehículos salieron de la carretera y quedaron sobre el acotamiento norte, y la Nissan se incendió tras el impacto. El conductor de la Nissan murió en el lugar; su identidad se mantiene reservada hasta notificar a sus familiares. Un adolescente de 15 años, también de Redding, que viajaba en la Nissan, logró salir del vehículo antes de que se incendiara y sufrió fractura de muñeca y de clavícula.
Según KRCR, investigadores de la Patrulla de Caminos de California (CHP) indicaron que el conductor de la Silverado, Onyz Young, de 23 años y residente de Redding, salió de su camioneta y se alejó del fuego antes de ser arrestado en el lugar. Young sufrió una fractura en la pierna durante el choque. Los investigadores determinaron que el alcohol y las drogas fueron factores en la colisión, según reportó KRCR, aunque hasta el último reporte no se habían detallado cargos formales. El propio registro de despacho del CHP confirma que las unidades de emergencia respondieron al choque en Dersch Road poco antes de la medianoche y reportaron que el vehículo quedó totalmente envuelto en llamas poco después de su llegada. La investigación continúa activa.
