Beverly Law — Accident AttorneysBEVERLY LAW ABOGADOS DE ACCIDENTES
CHOQUE FATAL POR DUI – CONDUCTOR CONDENADO POR ASESINATO

Hombre de Sacramento condenado por choque DUI fatal en Rancho Cordova que hirió a su familia

Beverly Law
Publicado por Beverly Law
9 de septiembre de 2026 · 4 min de lectura
Douglas Road y Borderlands Drive, Rancho Cordova, CA
Ver Street View ↗
Vista de Street View de Douglas Road cerca de Borderlands Drive en Rancho Cordova, donde ocurrió el choque fatal por DUI. Source: Google Maps.
DATOS CLAVE
FECHA Y HORA
8 de noviembre de 2024, alrededor de las 9:15 p.m.
LUGAR
Douglas Road y Borderlands Drive, Rancho Cordova, CA
VÍCTIMA
La mujer que conducía el vehículo de la familia murió; su esposo y sus dos hijos, que viajaban con ella, resultaron gravemente heridos
CIERRES VIALES
Las autoridades no han dado a conocer detalles sobre cierres de vías durante la investigación en la escena
INVESTIGACIÓN
Un jurado del condado de Sacramento condenó al conductor, Owen Cruz, por asesinato y múltiples delitos graves relacionados con DUI en septiembre de 2026; está programado para ser sentenciado el 30 de octubre de 2026 y enfrenta hasta 45 años a cadena perpetua

Un jurado del condado de Sacramento condenó a Owen Cruz, de 33 años, por asesinato y múltiples delitos graves relacionados con DUI, por un choque ocurrido en noviembre de 2024 en Rancho Cordova que mató a una mujer y dejó gravemente herida a su familia. Los fiscales dijeron que Cruz manejaba ebrio cuando se cruzó al carril contrario en Douglas Road y chocó de frente contra el vehículo de la familia, matando a la mujer que conducía, mientras que su esposo y sus dos hijos resultaron gravemente heridos. Cruz, quien ya tenía una condena previa por DUI y había sido arrestado por sospecha de DUI apenas seis semanas antes del choque, presuntamente huyó de la escena antes de ser encontrado escondido en un sitio de construcción cercano. Ahora enfrenta hasta 45 años a cadena perpetua.

Según ABC10, el nivel de alcohol en la sangre de Cruz fue de 0.18% después del choque, cerca de Borderlands Drive y Douglas Road. El medio informó que su sentencia está programada para el 30 de octubre de 2026. CBS Sacramento reportó que los cuatro miembros de la familia viajaban en el mismo vehículo cuando fue impactado, y que agentes del Sheriff del condado de Sacramento investigaron el choque como una posible fuga antes de arrestar a Cruz, quien también usa el nombre Ogan Gencer, la madrugada siguiente.

X
ABC10
@ABC10 · 11 ago

Sacramento County man convicted in 2024 DUI crash that killed woman, injured family

Sep 8, 2026 · Ver en X

Dónde Ocurrió

Douglas Road cerca de Borderlands Drive en Rancho Cordova, condado de Sacramento, California

Mapa interactivo — lugar del accidente
Street View — lugar del accidente
FUENTESABC10·CBS Sacramento

Lo Que Dice la Ley

El Código Vehicular de California, Sección 23153, convierte en delito grave manejar bajo la influencia del alcohol o las drogas y, al hacerlo, causar lesiones corporales a otra persona. Una condena puede conllevar tiempo en prisión estatal, y una condena previa por DUI o un nivel de alcohol en la sangre muy alto pueden aumentar la sentencia. Los fiscales también pueden presentar cargos de asesinato en segundo grado bajo la llamada ‘regla Watson’, cuando un conductor con una condena previa por DUI mata a alguien en un choque posterior por manejar ebrio.

El Código Vehicular de California, Sección 20001, exige que el conductor involucrado en un choque que cause la muerte o lesiones graves se detenga, proporcione su información y preste ayuda. Huir de la escena de un choque así es en sí mismo un delito grave que puede sumar años a la sentencia, además de los cargos relacionados con el DUI. Los investigadores usaron evidencia de la escena y el arresto de Cruz en un sitio de construcción cercano para respaldar las acusaciones de darse a la fuga en este caso.

Este resumen es información general, no asesoría legal. Cada caso depende de sus hechos específicos.

Cómo Beverly Law Puede Ayudar

Si perdió a un ser querido en este accidente, nuestros abogados pueden ayudarle a entender sus opciones. Consulta gratuita, en inglés y español, y no cobramos a menos que ganemos.

Nota editorial: Beverly Law publica reportes de accidentes como un servicio público, con base en información de autoridades oficiales de tránsito, medios de noticias locales y registros públicos. Si usted es familiar de la víctima y desea que se agregue, corrija o elimine información, comuníquese con nuestro equipo editorial: intakeassistant5@beverlylaw.org

×

Obtenga el Reporte Policial — Gratis

Solicitamos el reporte oficial de colisión (CHP/policía) por usted, sin costo. Llene estos datos y le contactamos apenas esté listo.

Beverly Law — Accident Attorneys

Abogado de Accidentes de Carro y de Camión en Rancho Cordova — Beverly Law

¿Lesionado en un choque en Rancho Cordova? Nuestros abogados de accidentes lidian con las aseguradoras y pelean por la compensación completa — consulta gratis, no paga si no ganamos.

Consulta gratuitaNo paga si no ganamosEnglish y EspañolDisponibles 24/7

Un abogado de accidentes de carro en Rancho Cordova — o un abogado de accidentes de camión en Rancho Cordova para choques con tráileres y vehículos comerciales — puede proteger sus derechos, obtener el reporte de policía y los récords médicos, y buscar la compensación que merece. Beverly Law maneja casos de carro, camión, motocicleta, peatones, bicicleta, rideshare y víctimas de DUI en Rancho Cordova y en todo el área de Sacramento.

Más noticias de accidentes →

MÁS EN LOS ANGELES
Abogados de Lesiones Personales en Los Angeles →
Abogado de Accidentes de Carro en Los Angeles · Abogado de Accidentes de Camión en Los Angeles · Abogado de Accidentes de Motocicleta en Los Angeles · Abogado de Atropellos de Peatones en Los Angeles
© 2026 Beverly Law. Todos los derechos reservados. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Consulta gratuita
No cobramos a menos que ganemos
Llame Ahora · 24/7
The owner of this website has made a commitment to accessibility and inclusion, please report any problems that you encounter using the contact form on this website. This site uses the WP ADA Compliance Check plugin to enhance accessibility.
Skip to content