¿Puedo recibir un adelanto de dinero por mi demanda en Ohio?

Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.

De contratos nulos a un mercado regulado

La historia empieza con Rancman v. Interim Settlement Funding Corp., que decidió la Corte Suprema de Ohio el 11 de junio de 2003 (Rancman, 2003-Ohio-2721). Roberta Rancman, lesionada como pasajera, reclamaba beneficios de conductor sin seguro. Recibió $6,000 a cambio de los primeros $16,800 de su recuperación si el caso terminaba dentro de 12 meses, cantidad que subía a $27,600 dentro de 24 meses. Llegó a un acuerdo por $100,000 y se negó a pagar.

La corte decidió que, salvo que una ley o las reglas de conducta profesional lo permitan, un contrato que hace depender del resultado de un caso pendiente el pago del dinero adelantado a una de las partes es nulo por “champerty” y “maintenance”, doctrinas antiguas contra quien financia pleitos ajenos para sacar provecho. No decidió si los adelantos eran préstamos. Razonó que una demanda no es un vehículo de inversión y que la tabla de pagos la empujaría a rechazar ofertas razonables.

La legislatura respondió en 2008 con la sección 1349.55, que permitió contratos de adelanto sin recurso con un derecho a cancelar de cinco días hábiles (antigua sección 1349.55). El Proyecto de la Cámara 105 de la 136.ª Asamblea General derogó esa sección y creó las secciones 1357.01 a 1357.10, vigentes desde el 6 de octubre de 2026 (HB 105).

A quién cubre el nuevo capítulo

“Consumidor” es la persona con un reclamo legal pendiente que vive o tiene su domicilio en Ohio. El contrato de financiamiento es un acuerdo sin recurso en el que una compañía compra un derecho condicional a lo que su reclamo pueda producir. Los tratos en que la compañía paga $400,000 o más quedan fuera de esa definición (R.C. 1357.01). El financiamiento comercial tiene sus propias secciones.

Lo que Ohio limita y lo que no

El capítulo 1357 no fija un tope de tasa anual. La sección 1357.04(J) prohíbe dos cosas: cualquier penalidad o cargo por pago anticipado, y un cargo único de servicio que pase del 7% de la cantidad inicial entregada. Los cargos por encima del máximo que el contrato muestra en su primera página no se pueden cobrar (R.C. 1357.04).

Solo como ejemplo, con números redondos inventados. En un adelanto de $10,000, el cargo único de servicio no podría pasar de $700. Los cargos que se repiten no tienen techo en la ley, pero la primera página debe listarlos, explicar cómo crecen y decir lo máximo que usted podría ceder a la compañía, y lo que pase de ese máximo no se puede cobrar. Los términos del contrato deciden lo que usted debe. Para comparar tablas, vea cuánto cuesta un adelanto por demanda.

Reglas del contrato y el derecho a cancelar en 10 días

Según la sección 1357.03(A), el contrato debe estar lleno por completo cuando usted firma, con espacio para sus iniciales en cada página. La primera página debe mostrar la cantidad entregada, una lista de cargos únicos y periódicos con la forma en que crecen, lo máximo que usted cede y un total acumulado si tiene más de un contrato con la compañía (R.C. 1357.03).

Puede cancelar sin penalidad dentro de los diez días hábiles después de la fecha del adelanto devolviendo toda la cantidad: entregue el cheque sin cobrar en la oficina de la compañía, o envíe un aviso de cancelación con los fondos por correo asegurado, registrado o certificado, con matasellos dentro de los diez días hábiles después de recibirlos. El cuerpo del contrato debe incluir una declaración sobre el derecho del consumidor a cancelar, otra de que la compañía no decide si su reclamo se resuelve, cuándo ni por cuánto, otra de que usted paga solo de lo recuperado salvo que incumpla un término importante o cometa fraude, y una advertencia de no firmar encima de la línea de firma.

El papel de su abogado

El contrato debe incluir la confirmación escrita de su abogado de que lo revisó con usted, cobra por contingencia según un contrato escrito, pagará lo recuperado por una cuenta fiduciaria o un fondo de acuerdo, cumplirá los términos del contrato, no ha recibido ni recibirá pago por referido de la compañía y seguirá las reglas de conducta profesional de la Corte Suprema (1357.03(A)(6)). Una violación intencional de la sección 1357.03, incluida la falta de esa confirmación, hace que nadie pueda exigir el contrato; cambiar de abogado no tiene ese efecto por sí solo (1357.03(C)). Vea mi abogado tiene que firmar el contrato de adelanto.

La sección 1357.05 agrega deberes para los abogados. Su abogado no puede compartir información confidencial o privilegiada con la compañía sin su consentimiento por escrito. Un abogado o bufete con interés económico en una compañía no puede representarlo en un reclamo financiado por ella, darle el adelanto directamente ni referirlo. Dentro de los catorce días después de que un caso en la corte llegue a un acuerdo, a una orden final apelable o al final de la etapa de juicio, los abogados deben informar al Procurador General que existe el contrato y su contenido, y el Procurador lo publica en línea sin datos que lo identifiquen. Los términos del contrato que impidan revelarlo en el proceso son nulos (R.C. 1357.05). Vea adelantos y el secreto profesional.

Lo que la compañía no puede hacer

La sección 1357.04 prohíbe los pagos por referidos en ambas direcciones con abogados, proveedores de salud, quiroprácticos y fisioterapeutas; la publicidad falsa a propósito; mandarlo a un abogado o proveedor en particular (a quien no tiene abogado se le puede enviar a un servicio de referidos de un colegio de abogados o de una entidad sin fines de lucro, o a ayuda legal); no darle a usted y a su abogado copias completas; financiar sobre un contrato anterior no extinguido sin el consentimiento escrito de todos; influir en decisiones sobre abogados, peritos, estrategia o acuerdo; pedirle que renuncie a sus remedios; pagar costos de corte, cuotas de presentación u honorarios; y financiar un caso cuando su abogado es dueño de parte de la compañía. Los contratos ligados a reclamos inventados, o a convencerlo de dejar a su abogado, son nulos desde el inicio.

Al momento del pago, el gravamen de la compañía sobre lo recuperado va antes que los gravámenes perfeccionados después, pero no antes que los gravámenes por honorarios de abogado, de Medicaid bajo la sección 5160.37, de Medicare ni de compensación laboral bajo la sección 4123.931 (R.C. 1357.06). Nuestra página sobre adelantos y gravámenes médicos explica el orden. La sección 1357.07 prohíbe los contratos con personas o entidades sin domicilio en Estados Unidos.

Registro, cumplimiento y quejas

A partir de 90 días después de la fecha de vigencia del 6 de octubre de 2026, las compañías deben registrarse ante el Procurador General antes de operar en Ohio (R.C. 1357.02). Violar la sección 1357.03 o 1357.04 es un acto injusto o engañoso bajo la sección 1345.02; el consumidor perjudicado puede demandar por los remedios de la sección 1345.09, y el Procurador General tiene sus facultades de protección al consumidor (1357.03(B)). El Procurador también puede demandar para pedir órdenes judiciales, que pueden incluir prohibir que la compañía opere en Ohio si un tribunal encuentra que violó el capítulo (R.C. 1357.10).

Para quejarse, use el formulario de quejas en línea del Procurador General, enlazado desde su página de quejas de consumidores.

El plazo de dos años

La sección 2305.10(A) exige presentar la demanda por lesiones corporales dentro de dos años desde que nace el reclamo, con excepciones (R.C. 2305.10). Un contrato de adelanto no lo cambia.

Qué preguntar antes de firmar

• ¿La compañía está registrada ante el Procurador General de Ohio?
• ¿Cuál es el cargo único de servicio, y es igual o menor al 7% de la cantidad entregada?
• ¿Qué cargos periódicos aplican, cómo crecen y cuál es el máximo indicado?
• ¿Cuál es mi décimo día hábil para cancelar, y a qué dirección debo enviar el aviso?
• ¿Mi abogado firmó la confirmación de seis partes?

Preguntas frecuentes

Páginas relacionadas

Adelanto de dinero por demanda · Leyes por estado · Preguntas frecuentes

Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 7 de noviembre de 2026.