Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Tiene preguntas sobre su caso de lesiones?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Antes de la ley: la decisión Ruth
En Ruth v. Cherokee Funding, LLC (22 de octubre de 2018), la Corte Suprema de Georgia revisó adelantos a personas lesionadas que se pagaban solo si ganaban su caso, y solo hasta lo que recuperaran. La corte decidió que esa obligación condicional y limitada no es un “contrato que exige pago” bajo la Ley de Préstamos Industriales ni un adelanto “que debe pagarse” bajo la ley de préstamos de día de pago, así que esas leyes no aplicaban (Ruth v. Cherokee Funding).
La corte dejó dos puertas abiertas. Un tribunal puede ir al fondo del trato si la condición disfraza un préstamo con usura, y la Asamblea General podía volver a estudiar el tema. En 2025 lo hizo con el Proyecto del Senado 69. Para ver cómo han tratado otros estados esta pregunta, lea un adelanto por demanda es un préstamo.
Qué cubre el SB 69
El SB 69 agregó el Capítulo 10 al Título 7 del Código de Georgia, y sus partes principales rigen desde el 1 de enero de 2026 (SB 69 firmado). Es más amplio que muchas leyes estatales sobre adelantos. El “financiamiento de litigios” es financiar a una parte o a su abogado a cambio de un derecho a cobrar que depende en cualquier aspecto del resultado del caso, así que alcanza tratos comerciales además de adelantos a personas lesionadas (7-10-1(10)). “Consumidor” es una persona que vive, está presente o tiene su domicilio en Georgia (7-10-1(3)). Quedan fuera los honorarios de contingencia y los adelantos de costos que hacen los abogados bajo las Reglas de Conducta Profesional de Georgia.
Registro ante el Departamento de Banca y Finanzas
La compañía debe registrarse ante el Departamento de Banca y Finanzas antes de operar, informar quién es dueño o controla el 10% o más, y actualizar sus datos dentro de 30 días después de un cambio. Los registros son públicos (7-10-2). El Departamento puede negar el registro si la compañía o sus dirigentes tienen una condena por delito grave en los últimos 10 años (7-10-3). Nadie vinculado a un “adversario extranjero” designado por el Secretario de Comercio de Estados Unidos, o a un fondo soberano ligado a uno, puede registrarse ni financiar casos en Georgia (7-10-2(e)). Las reglas del Departamento para esta industria están en el capítulo 80-15 de las reglas de Georgia (leyes y reglas del DBF).
El límite a lo que puede cobrar la compañía
Georgia no fija una tasa de interés. La sección 7-10-4(a)(4) prohíbe que la compañía cobre más de la parte de lo recuperado que les queda a los demandantes después de pagar los honorarios y costos de abogado del caso.
Solo como ejemplo, con números redondos inventados. Digamos que un caso se resuelve por $30,000, los honorarios del abogado son $10,000 y los costos del caso $2,000. A los demandantes les quedan $18,000 después de honorarios y costos. Si el saldo del contrato hubiera llegado a $20,000, la compañía no podría cobrar más de $18,000. Los gravámenes médicos no entran en esa fórmula, así que el límite no asegura que a usted le quede dinero después de pagar a la compañía. Los números reales los deciden los términos del contrato y la liquidación final del acuerdo. Nuestra página sobre cuánto le queda de un acuerdo de $50,000 muestra cómo salen los honorarios y gravámenes.
Evaluación gratuita de su caso
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Reglas del contrato, cancelación y firmas
La sección 7-10-6 exige un contrato escrito y completo, con el nombre y las direcciones de la compañía en la primera página. Seis avisos deben aparecer en letra negrita de por lo menos 14 puntos justo encima de su firma. Le dicen que puede cancelar dentro de cinco días hábiles, sin penalidad, devolviendo lo que recibió; que lo que puede cobrar la compañía tiene el límite descrito arriba; que la compañía no tiene derecho a influir en su caso ni en el acuerdo; que puede cambiar de abogado sin deber nada por hacerlo; que si no hay recuperación, o no alcanza, no debe nada más; y que tiene derecho a un contrato completo y debe leerlo y consultar a un abogado. Vea qué pasa si pierde su caso.
Solo usted puede firmar, salvo que no tenga capacidad legal. Un contrato firmado por su abogado en lugar de usted es nulo por ley. Su abogado debe confirmar en el contrato que ni él ni su bufete han dado ni recibido pago por referido u otra compensación de la compañía (7-10-6(d)-(e)). Nuestra página sobre si su abogado tiene que firmar lo compara con otros estados.
Lo que la compañía no puede hacer
Según la sección 7-10-4, la compañía no puede tomar decisiones sobre su caso, como escoger a su abogado o a los peritos; pagar ni aceptar pagos por referidos; anunciar información falsa o engañosa; mandarlo a ciertos proveedores de servicios; dejar de entregarle a usted y a su abogado una copia firmada a tiempo; pedirle que renuncie a sus remedios; darle consejo legal; ni ceder o convertir el contrato en valores, salvo las excepciones para afiliadas y garantías que lista la ley. Tampoco puede reportarlo a una agencia de crédito si lo recuperado no alcanza para pagarle todo (7-10-4(a)(11)). Más sobre el crédito en adelanto por demanda con mal crédito.
Otros dos cambios afectan más a los casos que a los consumidores. Una parte ahora puede pedir en el proceso que se revele si existe un contrato de financiamiento y sus términos, y el de alguien que no es parte solo si es de $25,000 o más (O.C.G.A. 9-11-26(b)(2.1)). La compañía que aporte $25,000 o más puede ser responsable en forma solidaria por costos o sanciones por litigio frívolo, y la compañía debe indemnizar al demandante y a su abogado por costos, honorarios y sanciones adversos, salvo los que causen por su propia mala conducta intencional (7-10-5).
Sanciones y dónde quejarse
Cualquier violación de la compañía deja el contrato nulo, y ni la compañía ni su sucesor en interés pueden hacerlo cumplir (7-10-8). Ofrecer o firmar un contrato sin registrarse es ilegal, y quien viole el capítulo a propósito comete un delito grave, con uno a cinco años de prisión, una multa de hasta $10,000, o ambas, aunque puede reducirse a delito menor. El Departamento puede remitir las violaciones al Procurador General o a un fiscal (7-10-9).
Para reportar a una compañía, la página de contactos de la división de financiamiento de litigios indica el correo reportissue@dbf.state.ga.us para quejas de consumidores y los teléfonos (770) 986-1633 y (888) 986-1633, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora del Este. La oficina está en 2990 Brandywine Road, Suite 200, Atlanta, GA 30341-5565 y no atiende sin cita.
Su plazo de dos años
O.C.G.A. 9-3-33 dice que las demandas por lesiones a la persona deben presentarse dentro de dos años desde que nace el derecho a demandar, con excepciones (O.C.G.A. 9-3-33). Un adelanto no cambia esa fecha.
Qué preguntar antes de firmar
- ¿La compañía está registrada ante el Departamento de Banca y Finanzas de Georgia?
- ¿Los seis avisos están impresos en negrita de 14 puntos justo encima de mi firma?
- ¿Soy yo quien firma, y mi abogado agregó la confirmación de que no recibió pago por referido?
- ¿Qué es lo máximo que podría deber según el contrato, y cómo se compara con lo que probablemente me quede después de honorarios y costos?
- ¿Qué fecha es mi quinto día hábil para cancelar?
Preguntas frecuentes
¿Es legal el adelanto antes del acuerdo en Georgia?
Sí, si la compañía está registrada y cumple O.C.G.A. 7-10. Un contrato hecho en violación del capítulo es nulo.
¿Georgia pone tope a la tasa de interés de estos adelantos?
No. Limita el total que la compañía puede cobrar a la parte de los demandantes después de honorarios y costos de abogado.
¿Cuánto tiempo tengo para cancelar en Georgia?
Cinco días hábiles, sin penalidad, devolviendo el dinero que recibió.
¿Una compañía en Georgia puede dañar mi crédito si pierdo?
La sección 7-10-4(a)(11) prohíbe reportarlo a una agencia de crédito cuando lo recuperado no alcanza para pagarle todo.
¿Dónde están los demás estados?
Vea la tabla de leyes por estado y la guía de adelantos de dinero por demanda. Beverly Law no ofrece ni gestiona adelantos de dinero por demandas y no recibe pagos de compañías de adelantos. Beverly Law ofrece una evaluación gratuita de su caso en español o inglés al (310) 552-6959 si tiene preguntas sobre su caso de lesiones. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones — Beverly Law
¿Se lesionó por culpa de otro en California, Texas y Washington? Hable con un abogado de lesiones. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Adelanto de dinero por demanda · Leyes por estado · Preguntas frecuentes
Fuentes
- Georgia SB 69 (2025), Georgia Courts Access and Consumer Protection Act, as signed (O.C.G.A. 7-10-1 to 7-10-11; 9-11-26) (gov.georgia.gov)
- Ruth v. Cherokee Funding, LLC, No. S17G2021 (Ga. Oct. 22, 2018) (law.justia.com)
- Georgia Department of Banking and Finance (dbf.georgia.gov)
- DBF, litigation financiers laws and rules (dbf.georgia.gov)
- DBF, litigation financing division contacts (dbf.georgia.gov)
- O.C.G.A. 9-3-33 (law.justia.com)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 7 de noviembre de 2026.