Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Tiene preguntas sobre su caso de lesiones?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Por qué el tratamiento de una quemadura tarda
Muchas quemaduras graves requieren hospitalización. La Asociación Americana de Quemaduras informa unas 29,165 hospitalizaciones por quemaduras al año en Estados Unidos, según una muestra nacional de hospitales de 2020, y que 94 hospitales que atienden cada uno al menos 100 casos de quemaduras al año recibieron el 81% de esas hospitalizaciones (hoja informativa de la ABA).
Las quemaduras profundas muchas veces se cubren con injertos de piel. Con un injerto de espesor parcial, la zona donante normalmente sana sola en una o dos semanas; los injertos de espesor total necesitan más tiempo. Un injerto puede no prender, y entonces puede hacer falta otro, y la piel injertada puede encogerse y tirar de los bordes. Los niños pueden necesitar más procedimientos al crecer, porque el injerto puede no estirarse con la piel de alrededor (Cleveland Clinic).
Las cicatrices siguen cambiando después de que cierran las heridas. Una hoja informativa del Model Systems Knowledge Translation Center, preparada con una subvención federal de NIDILRR, dice que las cicatrices de quemaduras suelen llegar a su punto máximo alrededor de los 6 meses y pueden mejorar o madurar entre los 12 y 18 meses. Las cicatrices sobre las articulaciones pueden causar contracturas que limitan el movimiento, y las quemaduras que sanan despacio pueden necesitar cirugía reconstructiva más adelante (MSKTC).
Cómo el tiempo médico influye en el caso
Un reclamo por quemaduras se basa en gran parte en daños futuros: cirugías posteriores, terapia, prendas de presión, tratamiento de cicatrices y el efecto de las cicatrices visibles en el trabajo y la vida diaria. Esas pérdidas son difíciles de calcular mientras las cicatrices maduran. Los abogados suelen querer un panorama médico claro, a veces de un médico que proyecta la atención futura, antes de ponerle un número al caso. Nuestras páginas sobre cómo calculan los abogados el valor de un acuerdo y daños generales y especiales explican las categorías.
Eso crea una tensión real para quien no puede trabajar. El caso puede valer más cuando se conoce el panorama a largo plazo, pero las cuentas llegan ahora. Un adelanto puede cubrir gastos de vida durante esa espera, y sus cargos crecen durante la misma espera. Si un adelanto lo empuja a resolver antes de que maduren las cicatrices, la atención futura que no se incluyó en el acuerdo corre por su cuenta. Nuestra página sobre si el adelanto afecta su acuerdo trata esa presión.
Los gravámenes pueden ser grandes en casos de quemaduras
Las estancias largas en el hospital y en centros de quemados generan cuentas grandes, y el hospital o el plan de salud pueden pedir reembolso de la recuperación. En California, un hospital que atendió a la víctima de un accidente puede reclamar un gravamen sobre la recuperación, y quien le paga a la persona lesionada después de recibir el aviso del gravamen, sin pagarlo, responde ante el hospital por el monto del gravamen, hasta lo que cubra el 50 por ciento de la recuperación después de los gravámenes anteriores (Civ. Code 3045.4). Medicare y Medicaid tienen sus propios derechos de reembolso. A la compañía de adelantos normalmente se le paga de lo que queda después de honorarios, costos y esos reclamos, así que los gravámenes grandes dejan menos margen; vea adelantos y gravámenes médicos.
Si una quemadura deja una discapacidad duradera y usted recibe o puede pedir SSI o Medicaid, la forma de manejar el adelanto y el acuerdo importa para esos beneficios; vea SSI y Medicaid. Si la quemadura la sufrió un niño, el caso de lesiones de un menor tiene reglas de aprobación judicial que limitan cualquier adelanto sobre la recuperación del niño.
Evaluación gratuita de su caso
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Solo como ejemplo: lo que hace una espera más larga
Estos son números hipotéticos redondos, y el contrato que le ofrezcan decide las cifras reales. Suponga que recibe un adelanto de $5,000 con un contrato que suma un cargo de $1,000 por cada seis meses que el caso siga abierto. Si el caso se resuelve 18 meses después del adelanto, el monto a pagar es $8,000. Si espera 30 meses para que maduren las cicatrices y se prepare un plan de atención futura, el monto es $10,000. Si esos $2,000 adicionales valen la pena depende de cuánto sume la espera al acuerdo.
La ley de California exige que los cargos se fijen por intervalos de tiempo y no permite que corran más de 36 meses desde la fecha del adelanto (Bus. & Prof. Code 6250(a), 6253). Para saber cómo deciden las compañías el monto, vea cuánto dinero puede recibir.
Qué preguntar antes de firmar
- ¿Qué espera su equipo médico en los próximos 12 a 18 meses: más injertos, tratamiento de cicatrices, cirugía reconstructiva?
- ¿Su abogado piensa esperar ese panorama antes de hacer una demanda de pago? ¿Cuánto podría tardar?
- ¿Cuánto tendría que pagar a los 12, 24 y 36 meses según el contrato?
- ¿De qué tamaño podrían ser los reclamos del hospital, del plan de salud, de Medicare o de Medicaid?
- ¿Ya usó las otras fuentes de nuestra página de alternativas al adelanto?
Beverly Law lleva casos de quemaduras en California, Texas y Washington. El resto de la guía sobre adelantos está en la página del adelanto de dinero por demanda.
Preguntas frecuentes
¿Debo esperar a que maduren mis cicatrices antes de llegar a un acuerdo?
Es una decisión para tomar con su abogado y sus médicos. Las fuentes médicas dicen que las cicatrices de quemaduras pueden tardar de 12 a 18 meses en madurar, y resolver antes puede dejar sin precio la atención futura.
¿Puedo recibir un adelanto mientras sigo en tratamiento?
Ninguna ley de adelantos que revisamos lo prohíbe. La compañía normalmente querrá saber quién es responsable de la quemadura y qué seguro la cubre.
¿Un injerto de piel cambia el caso?
Los injertos suman cirugía, una herida en la zona donante y la posibilidad de más procedimientos si el injerto falla, y todo eso influye en los daños.
¿Al hospital se le paga antes que a la compañía de adelantos?
Los gravámenes de hospitales, Medicare y Medicaid tienen derechos legales de reembolso, así que en la práctica normalmente se resuelven antes de pagarle a la compañía.
¿Y si mi hijo sufrió la quemadura?
Un juez debe aprobar el acuerdo de un menor y por lo general controla adónde va el dinero. Vea nuestra página sobre el caso de lesiones de un menor. Los casos de Texas los manejan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Beverly Law no ofrece ni gestiona adelantos de dinero por demandas y no recibe pagos de compañías de adelantos. Beverly Law ofrece una evaluación gratuita de su caso en español o inglés al (310) 552-6959 si tiene preguntas sobre su caso de lesiones. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones — Beverly Law
¿Se lesionó por culpa de otro en California, Texas y Washington? Hable con un abogado de lesiones. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Adelanto de dinero por demanda · Leyes por estado · Preguntas frecuentes
Fuentes
- American Burn Association, Burn Incidence Fact Sheet (ameriburn.org)
- Model Systems Knowledge Translation Center (MSKTC), Scar Management After Burn Injury (msktc.org)
- Cleveland Clinic, Skin Graft (my.clevelandclinic.org)
- AB 931 chaptered text, Bus. & Prof. Code 6250-6253 (official, leginfo) (leginfo.legislature.ca.gov)
- AB 931 chaptered text as read (CalMatters Digital Democracy) (calmatters.digitaldemocracy.org)
- Cal. Civ. Code 3045.4 (official, leginfo) (leginfo.legislature.ca.gov)
- Cal. Civ. Code 3045.4 as read (california.public.law)
- GAO-23-105210, Third-Party Litigation Financing (Dec. 2022) (gao.gov)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 7 de noviembre de 2026.