Abogado de quemaduras en Hawái: sus derechos después de una quemadura

Publicidad de abogados.

Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.

Qué hacer después de una quemadura en Hawái

Primero, el tratamiento. Pregunte si una unidad de quemados debe revisar la lesión. Una quemadura de tercer grado destruye la piel exterior y la dermis, puede llegar al tejido de abajo y puede verse blanca o carbonizada (Cedars-Sinai).

Luego, guarde el vaso y la tapa, el calentador o la ropa que llevaba, y tome fotos de la herida cada pocos días. Si pasó en un hotel, anote la habitación y cuándo avisó al personal. Pida el reporte del incidente y los nombres de los testigos. El Colegio de Abogados de Hawái también ofrece un servicio de referencia (Lawyer Referral & Information Service) en el (808) 537-9140 (HSBA).

El plazo para demandar en Hawái

En Hawái, la demanda por lesiones debe presentarse dentro de los dos años después de que nace la causa de acción, y no después (HRS § 657-7). La última reforma de esa sección fue en 1972.

Hay además una regla de descubrimiento. Según Yamaguchi v. Queen’s Medical Center, 65 Haw. 84 (1982), los dos años empiezan cuando la persona descubre, o debió descubrir, el acto negligente, el daño y la relación entre ambos (nota del caso en HRS § 657-7; decisión).

Contra el Estado de Hawái no se exige aviso previo, pero la demanda vence a los dos años desde que nace el reclamo (HRS § 662-4). Con un condado, el aviso por escrito de la lesión debe llegar dentro de dos años a la persona que nombra el estatuto (charter) del condado o, si no nombra a nadie, al presidente del consejo o al secretario del condado (HRS § 46-72). Ese plazo de dos años es también el plazo de prescripción contra el condado.

Cómo funciona la culpa en Hawái

Hawái sigue la culpa comparativa modificada con el límite del 51% (HRS § 663-31). Usted conserva el reclamo si su negligencia no fue mayor que la de los demandados juntos. Si pasa del 50%, no cobra nada.

Imagine a un huésped de un hotel en Waikiki que se escalda en la regadera por un calentador demasiado alto, y el hotel alega que debió probar el agua. Si el jurado le asigna el 20% de la culpa, la indemnización baja en esa proporción. Con el 60%, pierde el reclamo.

Daños y límites en Hawái

La indemnización por dolor y sufrimiento tiene un límite de $375,000, y la cifra no se ajusta por inflación (HRS § 663-8.7). Cubre los casos de responsabilidad civil en general, incluida la negligencia médica, pero no los que enumera la HRS § 663-10.9(2), como la responsabilidad objetiva y por productos, los casos de vehículos de motor y los actos intencionales. Un reclamo por una olla de presión defectuosa que explotó queda fuera del límite.

No hay ley de daños punitivos ni tope legal. Según Masaki v. General Motors Corp., 71 Haw. 1 (1989), hay que probar con evidencia clara y convincente una conducta deliberada, temeraria, opresiva o maliciosa (notas de casos en HRS § 663-1; decisión).

Quemaduras en el trabajo en Hawái

La compensación laboral (workers’ comp) es el único recurso contra el empleador, con una excepción para demandas por acoso o agresión sexual (HRS § 386-5). Aparte, la HRS § 386-8(k) permite demandar a un compañero de trabajo por conducta deliberada y temeraria.

También puede recibir la compensación y demandar a un tercero que no sea el empleador ni un compañero en funciones, como el fabricante de una freidora (HRS § 386-8). Hay que avisarle al empleador, que puede unirse al caso, y si nadie demanda en nueve meses, queda subrogado. Recupera lo que pagó como primer gravamen, y ningún acuerdo vale sin el consentimiento de ambos.

Centros de quemados en Hawái

Hawái no tiene ningún centro de quemados verificado por la ABA. El directorio de la American Burn Association incluye un solo centro en el estado, sin verificar.

Fuente: American Burn Association, Find a Burn Center, directorio consultado en noviembre de 2026.

Los centros verificados por la ABA en California:

Fuente: American Burn Association, Find a Burn Center, directorio consultado en noviembre de 2026.

El centro verificado por la ABA en Washington:

Fuente: American Burn Association, Find a Burn Center, directorio consultado en noviembre de 2026.

Quién puede ser responsable de una quemadura

Responde quien controlaba el peligro. Un hotel o un arrendador puede responder por un calentador de agua demasiado caliente. Un contratista que contrató su empleador puede ser demandado por una quemadura en la obra. El fabricante de una batería o una olla de presión responde por un defecto. Una compañía de servicios públicos puede responder si falla una línea de gas, y un restaurante, por una bebida demasiado caliente o con la tapa floja.

Cómo ayuda Beverly Law en Hawái

Beverly Law es un bufete de California, y sus abogados tienen licencia en California y Washington. Cuando alguien sufre una quemadura en Hawái, el bufete trabaja con abogados con licencia en Hawái a través de su red de referencias. Una revisión gratuita de su caso lo pone en contacto con un abogado de quemaduras con licencia en Hawái, por lo general dentro de un día hábil.

Páginas relacionadas

• Abogado de lesiones por quemaduras · Leyes de quemaduras por estado · Centros de quemados · Leyes de quemaduras en California · Leyes de quemaduras en Washington

Esta página es información general sobre las leyes de Hawái, no es asesoría legal, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Las leyes cambian; un abogado con licencia en Hawái puede decirle cómo se aplican a su caso.

Preguntas frecuentes

Páginas relacionadas

Abogado de lesiones por quemaduras

Importante: Publicidad de abogados. Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Beverly Law es una firma de California cuyos abogados tienen licencia en California y Washington; para lesiones en otros estados trabaja con abogados con licencia allí a través de su red de referidos. Última revisión: 6 de noviembre de 2026.