Publicidad de abogados.
Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Se quemó por culpa de otro?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Evaluación gratuita
Qué hacer después de una quemadura en Oregón
Una quemadura de segundo grado daña la capa exterior de la piel y la dermis, y una de tercer grado destruye la piel en todo su espesor (NIH/NIGMS). Si lo trasladan al centro de Portland de la tabla, pida los papeles del traslado.
Guarde fotos de la herida y del lugar, y el vaso, el aparato, la ropa o el envase; no devuelva a la tienda un producto que falló. Hable con un abogado antes de dar una declaración grabada a una aseguradora. El servicio de referidos del Colegio de Abogados de Oregón puede programarle una primera consulta de hasta 30 minutos por $50 o menos (Oregon State Bar).
Para incendios, el Jefe de Bomberos del Estado publica tableros como el Fire Casualties Dashboard y el NFIRS Dashboard, con datos descargables en .csv (tableros de OSFM).
El plazo para demandar en Oregón
El plazo básico es de dos años por una lesión a la persona que no surja de un contrato (ORS 12.110(1)). ORS 12.115 agrega un límite máximo de 10 años para lesiones por negligencia.
El plazo no siempre empieza el día de la quemadura. En Schiele v. Hobart Corp. (1978), la Corte Suprema de Oregón dijo que el plazo corre desde que una persona razonablemente prudente relaciona sus síntomas con una condición grave o permanente y ve el papel del demandado. En negligencia médica, la ley fija dos años desde el descubrimiento, con un límite de cinco años (ORS 12.110(4)).
Con entidades públicas, según la Oregon Tort Claims Act, el aviso vence a los 180 días de la lesión (un año si hubo una muerte), más hasta 90 días si la persona estuvo incapacitada. Contra el estado, va al Director del Departamento de Servicios Administrativos de Oregón; contra una entidad local, a su oficina administrativa principal, a un miembro de su órgano de gobierno o a su abogado general designado. La demanda debe presentarse dentro de dos años (ORS 30.275).
Cómo funciona la culpa en Oregón
Oregón aplica la culpa comparativa modificada. Su descuido no le cierra el caso si su porcentaje no supera la culpa combinada de los demás (ORS 31.600(1)). Si pasa del 50%, no cobra nada.
Imagine a un inquilino escaldado por un calentador que el dueño debía arreglar. Si el jurado le asigna el 20% de la culpa por meter la mano, cobra el 80% de los daños. Con culpa a partes iguales, cobra la mitad. Con el 51%, pierde el reclamo.
Evaluación gratuita de su caso de quemaduras
Cuéntenos qué pasó. Una evaluación gratuita lo conecta con un abogado de quemaduras con licencia en su estado, por lo general dentro de un día hábil.
Daños y límites en Oregón
Oregón no limita los daños no económicos (dolor, desfiguración) en casos de lesiones personales, incluida la negligencia médica. Desde 2021, el límite de $500,000 de ORS 31.710 solo alcanza a las demandas por muerte, y no a reclamos bajo la Tort Claims Act ni de compensación laboral.
Los daños punitivos exigen prueba clara y convincente de malicia, o de una indiferencia imprudente y escandalosa ante un riesgo de daño muy poco razonable, con indiferencia consciente por la salud, la seguridad y el bienestar ajenos (ORS 31.730(1)). No tienen tope, pero la ley los reparte.
| Concepto | Regla en Oregón | Fuente |
|---|---|---|
| No económicos, lesiones | Sin límite | ORS 31.710 |
| No económicos, muerte | $500,000, sin ajuste por inflación | ORS 31.710 |
| Punitivos, persona lesionada | 30% (honorarios limitados al 20% de la indemnización) | ORS 31.735 |
| Punitivos para el estado | 60% a la Criminal Injuries Compensation Account; 10% a la State Court Facilities and Security Account | ORS 31.735 |
Quemaduras en el trabajo en Oregón
Si el empleador tiene seguro de compensación laboral, su responsabilidad es exclusiva según ORS 656.018(1)(a) (capítulo 656 de ORS). La excepción es una lesión causada por su intención deliberada de hacer daño: el trabajador recibe los beneficios y además puede demandar por los daños que los superen (ORS 656.156(2)).
Si la culpa es de un subcontratista o del fabricante de una válvula defectuosa, el trabajador puede decidir demandar a ese tercero (ORS 656.154; reglas de elección y cesión en ORS 656.578). Según ORS 656.593, primero se descuentan costos y honorarios, el trabajador conserva al menos un tercio del resto y con lo demás se le reembolsa a quien pagó la compensación.
Centros de quemados en Oregón
La American Burn Association (ABA) incluye un solo centro en Oregón, verificado para adultos y niños.
| Centro | Ciudad | Dirección | Teléfono | Pacientes |
|---|---|---|---|---|
| Legacy Oregon Burn Center (verificado por la ABA) | Portland | 3001 N Gantenbein Ave, Portland, OR 97227 | (503) 413-4232 | Adultos y pediátricos |
Fuente: American Burn Association, Find a Burn Center, directorio consultado en noviembre de 2026.
Quién puede ser responsable de una quemadura
Un dueño de vivienda o de tienda puede haber ignorado un olor a gas. Un restaurante puede haber servido una bebida demasiado caliente; según la guía de escaldaduras de la ABA, el agua a 155°F puede causar una quemadura de tercer grado en la piel de un adulto en un segundo (guía de la ABA). También pueden responder un contratista que no es su empleador, el fabricante de un calentador defectuoso o una compañía de servicios con una línea descuidada.
Cómo ayuda Beverly Law en Oregón
Beverly Law es un bufete de California, y sus abogados tienen licencia en California y en Washington. Para quemaduras en Oregón, el bufete trabaja con abogados con licencia en Oregón a través de su red de referidos. Una evaluación gratuita de su caso lo pone en contacto con un abogado de quemaduras con licencia en Oregón, por lo general en un día hábil.
Páginas relacionadas
- Abogado de lesiones por quemaduras · Leyes de quemaduras por estado · Centros de quemados · Quemaduras en Washington · Quemaduras en California
Esta página ofrece información general sobre las leyes de Oregón y no constituye asesoría legal; leerla no crea una relación de abogado y cliente. Las leyes cambian, y un abogado con licencia en Oregón puede decirle cómo se aplican a su caso.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tengo para demandar en Oregón?
Por lo general, dos años según ORS 12.110(1), desde que una persona razonable relacionaría la lesión con el demandado. Con una entidad pública, el aviso por escrito vence a los 180 días y la demanda va dentro de dos años (ORS 30.275).
¿Puedo cobrar si tuve parte de la culpa?
Sí, siempre que su culpa no sea mayor que la culpa combinada de los demás, y la indemnización baja según su porcentaje (ORS 31.600). Si el jurado le asigna más de la mitad de la culpa, pierde el reclamo.
¿Hay límites a la indemnización en Oregón?
No para los daños no económicos en un caso de lesiones; el límite de $500,000 de ORS 31.710 es solo para demandas por muerte. Los punitivos no tienen tope, pero la persona lesionada recibe el 30% y el resto va a dos cuentas del estado.
¿Puedo demandar a mi empleador en Oregón?
Por lo general no, si tiene seguro de compensación, porque su responsabilidad es exclusiva según ORS 656.018, salvo intención deliberada de causar la lesión. Sí puede demandar a un tercero negligente, y el gravamen de quien pagó se cubre con lo que cobre.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones por quemaduras — Beverly Law
¿Se quemó en Oregón por culpa de otro? Una evaluación gratuita lo conecta con un abogado de quemaduras con licencia en Oregón, por lo general dentro de un día hábil.
Páginas relacionadas
Abogado de lesiones por quemaduras
Fuentes
- oregonlegislature.gov/bills_laws/ors/ors012.html
- law.justia.com/cases/oregon/supreme-court/1978/284-or-483-0.html
- oregonlegislature.gov/bills_laws/ors/ors030.html
- oregonlegislature.gov/bills_laws/ors/ors031.html
- oregonlegislature.gov/bills_laws/ors/ors656.html
- oregon.gov/osfm/about-us/Pages/dashboards.aspx
- osbar.org/public/ris/
- ameriburn.org/burn-care-team/resources/find-a-burn-center
- ameriburn.org/burn-care-team/resources/burn-centers/legacy-oregon-burn-ce
- webarchive.library.unt.edu/web/20130219001112/http://www.nigms.nih.gov/Publications/Fa
- childburn.org/_files/ugd/8b77b5_86f5163b1c4f4c9a8d6cc8c3456a2d7f.pdf
Importante: Publicidad de abogados. Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Beverly Law es una firma de California cuyos abogados tienen licencia en California y Washington; para lesiones en otros estados trabaja con abogados con licencia allí a través de su red de referidos. Última revisión: 6 de noviembre de 2026.