Centros de quemados en California, Texas y Washington

Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.

Revisamos cada fila con el directorio Find a Burn Center de la ABA el 5 de noviembre de 2026, y las filas de California con la lista de la Autoridad de Servicios Médicos de Emergencia del estado actualizada el 2 de diciembre de 2025. El nombre de cada centro lleva a su ficha en la ABA. Periodistas e investigadores pueden citar esta página; por favor citen también el directorio de la ABA, que es la fuente principal y cambia con el tiempo.

Qué significa “verificado por la ABA”

El directorio de la ABA divide los centros en dos grupos: “ABA Verified Burn Centers” (centros verificados) y “Other Burn Centers” (otros centros). La verificación la decide el Comité de Revisión de Verificación de la ABA, que revisa si un centro de quemados cumple los criterios que fijó la ABA (EMSA de California). Un centro puede estar verificado para adultos, para niños o para ambos.

Un centro del grupo “otros” igual atiende a pacientes con quemaduras. En California, una agencia local de servicios médicos de emergencia puede designar un centro de quemados por su cuenta, y la Autoridad de Servicios Médicos de Emergencia del estado no asigna designaciones; publica lo que reportan las agencias locales (EMSA). Para Texas y Washington, las tablas muestran solo el estatus del directorio de la ABA.

Totales por estado

Centros de quemados en California

“Pacientes (ABA)” es el tipo de paciente que indica la ficha de la ABA. “Estatus EMSA” es lo que dice la lista de la Autoridad de Servicios Médicos de Emergencia de California para ese mismo centro: verificado por la ABA o designado por la agencia local, para adultos, niños o ambos.

Dos notas sobre California. La unidad de West Hills era el Grossman Burn Center del West Hills Hospital hasta que UCLA Health adquirió el hospital y el centro de quemados en la primavera de 2024 (UCLA Health); las noticias de los incendios de enero de 2025 todavía usaban el nombre Grossman (The Spokesman-Review). Otro Grossman Burn Center, en el Bakersfield Memorial Hospital, 420 34th St., tenía programado su cierre para el 30 de junio de 2026 (aviso público de Dignity Health; Becker’s Hospital Review). Seguía apareciendo como centro de adultos con designación local en la lista de EMSA de diciembre de 2025, pero ya no está en el directorio de la ABA, así que no lo incluimos en los totales.

Para los tres centros de California del grupo “otros”, la ficha de la ABA indica pacientes adultos y niños, mientras que la lista de EMSA muestra una designación local solo para adultos. Mostramos los dos datos tal como se publicaron.

Centros de quemados en Texas

Las fuentes de los hospitales confirman varias de las fichas verificadas. Parkland informa que fue verificado de nuevo como centro de quemados para adultos y niños (Parkland). El Instituto de Investigación Quirúrgica del Ejército informa que el Comité de Revisión de Verificación de la ABA votó para verificar su centro (USAISR). UMC en Lubbock describe su centro como uno de solo cuatro centros verificados por la ABA en Texas (UMC); el directorio de la ABA hoy muestra seis. En el directorio, el único centro de Houston está en el grupo “otros”, y los centros verificados más cercanos están en Galveston.

Centro de quemados en Washington

La página de UW Medicine dice que la unidad está verificada tanto por la American Burn Association como por el Comité de Trauma del American College of Surgeons (UW Medicine). En la lista de trauma de mayo de 2026 del Departamento de Salud, Harborview es el único hospital del estado con designación de Nivel I para adultos (DOH). El directorio de la ABA no incluye ningún otro hospital de Washington.

Cuándo una quemadura debe ir a un centro de quemados: las guías de la ABA

La American Burn Association publica guías sobre cuándo referir a un paciente quemado a un centro de quemados (guías de referencia de la ABA; PDF de una página). Están escritas para médicos y equipos de emergencia, y dividen los casos en dos niveles.

Consulta inmediata, considerando el traslado:

Consulta recomendada:

La ABA define como paciente pediátrico a quien tiene 14 años o menos, o pesa menos de 30 kilos. También señala que la Regla de los Nueves, que se usa para calcular el tamaño de la quemadura, es más exacta en adultos, y recomienda la tabla de Lund y Browder para niños y bebés. Las guías no fijan límites de TBSA distintos por edad.

Por qué importa el centro de quemados en un reclamo

El lugar donde se atendió al paciente define el expediente médico. En el expediente de un centro de quemados buscamos primero la profundidad de la quemadura, el porcentaje del cuerpo quemado, cada cirugía y el plan de reconstrucción, porque esos datos son los que determinan el valor de un reclamo por quemaduras. Si una quemadura cumplía los criterios de la ABA y nunca se refirió al paciente, esa falla podría importar en un reclamo contra el hospital que lo atendió. Nuestra guía de abogado de lesiones por quemaduras explica cómo se incluye el futuro médico en un reclamo, y nuestras páginas estatales explican las reglas de California, Texas y Washington.

Para conocer el tamaño del problema a nivel nacional y en estos tres estados, vea nuestras estadísticas de quemaduras. Para dos tipos de quemadura frecuentes, vea escaldaduras y quemaduras químicas.

Cómo citar esta página

Beverly Law, “Centros de quemados en California, Texas y Washington,” beverlylaw.org, revisado con el directorio de la American Burn Association el 5 de noviembre de 2026 y con la lista de la Autoridad de Servicios Médicos de Emergencia de California actualizada el 2 de diciembre de 2025. Se agradecen correcciones al (310) 552-6959.

Hable con un abogado de quemaduras

Si otra persona causó su quemadura o la de su hijo en California, Texas o Washington, podemos pedir el expediente del centro de quemados y revisarlo con usted. Llame a Beverly Law al (310) 552-6959 para una evaluación gratuita y confidencial, en español o en inglés. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.

Preguntas frecuentes

Páginas relacionadas

Abogado de lesiones por quemaduras

Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 6 de noviembre de 2026.