Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Se quemó por culpa de otro?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Beverly Law lleva casos de quemaduras químicas en California, Texas y Washington. Las quemaduras por calor, fuego y otras causas están en nuestra página principal de abogado de lesiones por quemaduras.
En qué se diferencia una quemadura química de una por calor
Una quemadura química es el daño que causa una sustancia cáustica al tocar la piel o los ojos o al tragarse (Manual Merck). Como el químico puede seguir destruyendo el tejido mucho después del primer contacto, el Manual Merck indica enjuagar al menos 30 minutos. La mayoría son superficiales, pero un ácido o un álcali fuerte puede causar una quemadura de espesor total, de tercer grado.
Las guías de la Asociación Americana de Quemaduras (ABA) incluyen “todas las lesiones químicas” entre los casos que requieren consulta inmediata con un centro de quemados y considerar el traslado, sin importar su tamaño (guías de la ABA).
De dónde vienen las quemaduras químicas
| Producto | Químico que menciona el Manual Merck |
|---|---|
| Destapacaños y removedores de pintura | Sosa cáustica, un álcali (algunos productos) |
| Limpiadores de inodoro y ácido de batería | Ácido sulfúrico |
| Químicos de piscina y limpiadores de mampostería | Ácido clorhídrico |
| Cemento húmedo que se queda en la piel | Puede causar quemaduras graves |
Fuente: Manual Merck.
Químicos de piscina. Los CDC calcularon una mediana de 4,535 visitas a emergencias al año por lesiones con químicos de piscina entre 2008 y 2017 (CDC, MMWR). De 2015 a 2017, al menos el 56.3% ocurrió en una vivienda y el 36.4% de los pacientes era menor de 18 años (CDC). Los CDC advierten no mezclar nunca productos de cloro con ácido, porque se puede formar un gas tóxico.
Alisadores de cabello. La FDA advierte que el alisador en el cuero cabelludo o la piel puede irritarla o quemarla (FDA). Si lo aplicó un salón, el reclamo puede ser contra el salón además del fabricante. Vea quemaduras por láser en spas médicos.
Lugares de trabajo. En obras y plantas se usan ácidos y álcalis industriales, y el cemento húmedo es un riesgo de la construcción. Vea quemaduras en el trabajo y en refinerías.
Evaluación gratuita de su caso de quemaduras
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Primeros auxilios según fuentes oficiales
MedlinePlus indica lavar la piel con agua fría corriendo durante 15 minutos o más, y lavar los ojos al menos 15 minutos (MedlinePlus). La cal viva seca y ciertos metales, como el sodio, el potasio y el litio, no deben lavarse primero con agua. Para su reclamo, guarde el envase: la etiqueta y el número de lote prueban qué químico era y qué advertencias traía.
Reglas en el trabajo: etiquetas, hojas de datos y lavaojos
Según la Norma de Comunicación de Peligros de OSHA, los envases de químicos peligrosos deben llevar una etiqueta con el nombre del producto, una palabra de advertencia, frases de peligro, pictogramas y precauciones; el fabricante debe dar una hoja de datos de seguridad, el empleador debe tenerla a la mano en cada turno y los trabajadores deben recibir capacitación (29 CFR 1910.1200). California y Washington tienen planes estatales aprobados por OSHA, y Texas está bajo OSHA federal (OSHA).
| Jurisdicción | Regla de lavaojos y regaderas |
|---|---|
| OSHA federal (Texas) | Instalaciones para empapar o lavar rápido en el área de trabajo donde haya contacto con corrosivos (29 CFR 1910.151(c)) |
| California | Lavaojos que cumpla la norma ANSI; mangueras, llaves de lavabo y regaderas no cuentan; a no más de 10 segundos; los equipos conectados se activan cada mes (8 CCR § 5162) |
| Washington | Regaderas y lavaojos a no más de 10 segundos, capaces de lavar 15 minutos o más (WAC 296-800-15030) |
El Departamento de Trabajo e Industrias de Washington dice que los primeros 10 a 15 segundos después del contacto son críticos, y que hasta el cloro de casa puede causar daño grave o permanente (L&I de Washington). En un caso laboral, un lavaojos que falta o está bloqueado se puede comparar con estas reglas.
Compensación laboral y terceros. La compensación normalmente cubre al empleador, pero se puede demandar aparte al fabricante, a un contratista o al dueño del lugar en California (Código Laboral § 3852) y Washington (RCW 51.24.030), y Washington permite demandar al empleador que tuvo la intención deliberada de causar la lesión (RCW 51.24.020). En Texas, la compensación es el único remedio contra un empleador asegurado, salvo que el cónyuge o los hijos pueden pedir daños ejemplares por una muerte causada por un acto intencional o la negligencia grave del empleador (Código Laboral § 408.001). Al empleador sin seguro se le puede demandar por negligencia, y no puede alegar que el trabajador tuvo parte de la culpa ni que aceptó el riesgo (§ 406.033), y se puede demandar a terceros negligentes (§ 417.001).
Etiquetas de advertencia y reclamos por productos
La ley federal define un corrosivo como una sustancia que destruye el tejido vivo por acción química. Los corrosivos de casa deben llevar la palabra DANGER (peligro), instrucciones de primeros auxilios y la advertencia de mantenerlos lejos de los niños (15 U.S.C. § 1261), y los productos de casa con sosa cáustica por encima de ciertas concentraciones, igual que los que tienen 10% o más de ácido sulfúrico (salvo las baterías de ácido), necesitan envase a prueba de niños (16 CFR § 1700.14).
| Estado | Regla para advertencias ausentes o insuficientes |
|---|---|
| California | Responsabilidad objetiva por no advertir de riesgos conocidos o que se podían conocer y que un consumidor común no reconocería (CACI No. 1205) |
| Texas | Toda demanda por un producto defectuoso es de responsabilidad por productos; el defecto de diseño exige probar un diseño alternativo más seguro (CPRC §§ 82.001, 82.005) |
| Washington | Un producto no es razonablemente seguro sin advertencias o instrucciones adecuadas (RCW 7.72.030(1)(b)) |
Texas prohíbe la mayoría de los reclamos por productos 15 años después de la venta (CPRC § 16.012), y Washington presume que un daño después de 12 años queda fuera de la vida útil segura del producto (RCW 7.72.060). Nuestra página de productos defectuosos trata los reclamos por diseño y fabricación.
Culpa y plazos
Si el jurado decide que usted tuvo parte de la culpa, por ejemplo por no usar los guantes que pedía la etiqueta, en California o Washington la compensación baja según su porcentaje, pero no desaparece (Li v. Yellow Cab; RCW 4.22.005). En Texas no recibe nada si su parte pasa del 50% (CPRC § 33.001). Por lo general, la demanda por una quemadura química se debe presentar dentro de 2 años de la lesión en California (CCP § 335.1) o Texas (CPRC § 16.003), y dentro de 3 años en Washington (RCW 4.16.080).
Las quemaduras con líquidos calientes están en nuestra página de quemaduras por líquidos calientes y las descargas en la de quemaduras eléctricas. Para encontrar un centro verificado, vea nuestro directorio de centros de quemados.
Hable con un abogado de quemaduras químicas
Si un químico lo quemó en su casa, en el trabajo o en un salón, llame a Beverly Law al (310) 552-6959 para una consulta gratis en español o inglés. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Preguntas frecuentes
¿Puedo demandar al fabricante de un destapacaños o químico de piscina que me quemó?
Es posible. La ley federal exige que los corrosivos de casa traigan advertencias e instrucciones de primeros auxilios, y la ley estatal permite reclamos cuando las advertencias o el envase no eran adecuados. Guarde el envase.
Mi empleador no tenía lavaojos. ¿Puedo demandar?
Normalmente el remedio contra el empleador es la compensación laboral, pero puede tener un reclamo aparte contra el fabricante, un contratista o el dueño del lugar. En Texas, si el empleador no tenía seguro de compensación, se le puede demandar directamente por la quemadura.
¿Cuánto tiempo hay que enjuagar una quemadura química?
MedlinePlus dice 15 minutos o más; el Manual Merck, al menos 30. La cal viva seca y algunos metales no deben lavarse primero con agua.
¿Un salón puede ser responsable por una quemadura con alisador?
Puede serlo, si el estilista lo aplicó, lo dejó puesto o lo enjuagó mal. La FDA advierte que el alisador en el cuero cabelludo o la piel puede quemarla.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones por quemaduras — Beverly Law
Si usted o su hijo se quemó por culpa de otro en California, Texas y Washington, hable con un abogado de quemaduras. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Abogado de lesiones por quemaduras
Fuentes
- Merck Manual (Consumer Version), Chemical Burns (merckmanuals.com)
- MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine), Chemical burn or reaction (medlineplus.gov)
- American Burn Association, burn center referral guidelines (ameriburn.org)
- CDC, MMWR 2019;68(19):433-438, Pool Chemical-Associated Health Events (cdc.gov)
- CDC Stacks, same report (2015-2017 figures) (stacks.cdc.gov)
- U.S. FDA, Hair Dye and Hair Relaxers (fda.gov)
- OSHA Hazard Communication Standard, 29 CFR 1910.1200 (osha.gov)
- OSHA medical services and first aid, 29 CFR 1910.151(c) (ecfr.gov)
- OSHA State Plans (osha.gov)
- Cal/OSHA, 8 CCR § 5162 (emergency eyewash and shower equipment) (dir.ca.gov)
- app.leg.wa.gov/WAC/default.aspx
- lawfilesext.leg.wa.gov/law/WAC/WAC%20296%20%20TITLE/WAC%20296%20-800%20%20CHAPTER/
- Washington L&I, Emergency eyewash and showers (lni.wa.gov)
- Federal Hazardous Substances Act, 15 U.S.C. § 1261 (govinfo.gov)
- 16 CFR § 1700.14 (child-resistant packaging) (ecfr.gov)
- CACI No. 1205 (strict liability, failure to warn) (justia.com)
- statutes.capitol.texas.gov/Docs/CP/htm/CP.82.htm
- tcss.legis.texas.gov/resources/CP/htm/CP.82.htm
- RCW 7.72.030 (app.leg.wa.gov)
- RCW 7.72.060 (app.leg.wa.gov)
- Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.012 (statutes.capitol.texas.gov)
- Cal. Labor Code § 3852 (leginfo.legislature.ca.gov)
- Tex. Labor Code § 408.001 (statutes.capitol.texas.gov)
- Tex. Labor Code § 406.033 (statutes.capitol.texas.gov)
- Tex. Labor Code § 417.001 (statutes.capitol.texas.gov)
- app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx
- app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx
- Li v. Yellow Cab Co. (Cal. 1975) (scocal.stanford.edu)
- RCW 4.22.005 (app.leg.wa.gov)
- Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 33.001 (statutes.capitol.texas.gov)
- Cal. Code Civ. Proc. § 335.1 (leginfo.legislature.ca.gov)
- Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003 (statutes.capitol.texas.gov)
- RCW 4.16.080 (app.leg.wa.gov)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 6 de noviembre de 2026.