¿Se lesionó en un choque de auto o de camión?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Qué puede cubrir la compensación
Los daños económicos son las pérdidas que se pueden sumar: facturas del hospital y del médico, terapia, medicinas, tratamiento futuro que esperan sus médicos, sueldo perdido e ingresos que podría perder después, y la reparación o el valor de su carro. Guarde cada factura y talón de pago. Vea cómo reclamar el sueldo perdido y qué papeles guardar.
Los daños no económicos cubren el dolor, el estrés, las noches sin dormir y la forma en que la lesión cambia su vida diaria. Según la Proposición 213, por lo general no se pueden cobrar si la persona era dueña de un vehículo sin seguro que participó en el choque, si manejaba sin el seguro obligatorio o si fue condenada por manejar ebria en ese choque (Código Civil 3333.4).
- Facturas médicas, pasadas y futuras
- Sueldo perdido y pérdida de capacidad para trabajar
- Reparación o reemplazo del carro
- Dolor y sufrimiento
- Gastos de su bolsillo, como el transporte a sus citas
Qué sube o baja el valor
Lo que más pesa es la lesión, el tratamiento y cuánto tarda la recuperación. Ayudan los expedientes médicos claros, el tratamiento constante y la opinión de un médico que relacione la lesión con el choque. Las interrupciones en el tratamiento, las citas perdidas y lo que le diga a la aseguradora para restarle importancia al dolor suelen bajar las ofertas.
La culpa también cuenta. California usa la culpa comparativa pura: su porcentaje de culpa reduce la compensación en proporción, pero no le impide recuperar dinero (Li v. Yellow Cab Co.). Las fotos, los testigos, el reporte de la policía y los videos influyen en cómo se decide la culpa. Vea cómo responder a una oferta demasiado baja.
Evaluación gratuita de su caso de accidente
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Los límites del seguro muchas veces marcan el tope
Una aseguradora normalmente paga solo hasta los límites de la póliza. En California, el seguro mínimo de responsabilidad para pólizas emitidas o renovadas desde el 1 de enero de 2025 es de $30,000 por lesiones a una persona y $60,000 por dos o más (Código de Vehículos 16056). Las lesiones graves pueden costar más, así que un abogado busca todas las pólizas que puedan aplicar.
Su propia cobertura puede sumar. Las pólizas de California deben incluir cobertura de conductor sin seguro, a menos que el asegurado haya firmado un acuerdo por escrito para quitarla o bajarla (Código de Seguros 11580.2). MedPay, si la compró, paga gastos médicos razonables hasta su límite sin importar la culpa (glosario del Departamento de Seguros de California).
Impuestos, honorarios y lo que le queda
Según la ley federal, el dinero que recibe por lesiones físicas en general no se cuenta como ingreso, aunque los daños punitivos y los intereses en general sí pagan impuestos (26 U.S.C. 104(a)(2)). Vea si un acuerdo por accidente paga impuestos y consulte a un profesional de impuestos sobre su caso.
Del acuerdo salen los honorarios del abogado, los costos del caso y el pago de los gravámenes médicos. En California, un acuerdo de honorarios por contingencia debe estar por escrito y decir el porcentaje, cómo se manejan los costos y que el honorario se puede negociar (Código de Negocios y Profesiones 6147). Vea cuánto le queda de un acuerdo, paso a paso.
Qué hacer ahora
Vaya al médico y siga el tratamiento. Tome fotos de los carros, del lugar y de sus lesiones, y anote los nombres y teléfonos de los testigos. Guarde los números de reclamo. No firme nada ni dé una declaración grabada a la aseguradora del otro conductor antes de hablar con un abogado. Guarde los recibos de cada gasto y lleve un diario corto de cómo se siente.
Plazos: en California, una demanda por lesiones normalmente debe presentarse dentro de dos años desde la lesión, y una por daños a la propiedad dentro de tres años (Código de Procedimiento Civil 338). Si participó un vehículo de la ciudad o del condado, el reclamo por escrito vence por lo general en seis meses. Llame al (310) 552-6959. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto me pueden pagar por un accidente de carro en California?
No hay una cantidad fija. El valor depende de sus lesiones, el tratamiento, el sueldo perdido, el tratamiento futuro, las pruebas de la culpa, su propio porcentaje de culpa y el seguro disponible. Un cálculo honesto normalmente espera hasta que sus médicos sepan cómo se va a recuperar. Desconfíe de quien le dé una cifra en la primera llamada.
¿Qué es la compensación por dolor y sufrimiento?
Cubre las pérdidas que no vienen con factura, como el dolor físico, el estrés, las noches sin dormir y lo que la lesión le impide hacer. Según la Proposición 213, por lo general no la puede cobrar el dueño de un vehículo sin seguro, el conductor sin el seguro obligatorio ni el conductor condenado por manejar ebrio en el choque.
¿Me pueden compensar si el choque fue en parte mi culpa?
Sí. California usa la culpa comparativa pura, así que su compensación se reduce según su porcentaje de culpa, pero el reclamo no se pierde. El porcentaje se decide con las pruebas, por eso importan las fotos, los testigos y el reporte de la policía. Antes de decidir, vea si conviene aceptar la primera oferta.
¿La compensación por un accidente paga impuestos?
Según la ley federal, los daños por lesiones físicas en general no se cuentan como ingreso. Los daños punitivos y los intereses en general sí pagan impuestos. La forma en que se describe el acuerdo puede importar, así que consulte a un profesional de impuestos sobre su caso antes de firmar.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de accidentes de auto y camión — Beverly Law
Si se lesionó en un choque de auto o de camión en California y Washington, hable con un abogado de lesiones personales. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Me chocó un tráiler: qué hacer · Me chocaron y no tengo seguro · Me chocaron y no tengo licencia · Accidente de Uber: quién paga · Todas las preguntas sobre accidentes
Fuentes
- Cal. Code Civ. Proc. § 335.1
- Cal. Civ. Code § 3333.4(a)(1)-(3), (b), (c); Hodges v. Superior Court (1999) 21 Cal.4th 109 (upholding statute)
- Li v. Yellow Cab Co. (1975) 13 Cal.3d 804, 828-829; CACI No. 405
- Cal. Veh. Code § 16056(a)(2), (d) (as amended by SB 1107, Stats. 2022, ch. 719); Cal. Ins. Code § 11580.1(b)(1)
- Cal. Ins. Code § 11580.2(a)(1)-(3), (b)(1)-(2), (f)
- California Department of Insurance, Auto Insurance Terms glossary; policy terms
- 26 U.S.C. § 104(a)(2); IRS Publication 4345
- Cal. Bus. & Prof. Code § 6147(a)-(b)
- Cal. Code Civ. Proc. § 338(c)(1)
- Cal. Gov. Code § 911.2(a); see also §§ 911.4, 945.4
Importante: Esta página es información general sobre la ley de California y de Washington, no asesoría legal, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Última revisión: 5 de noviembre de 2026.