Abogados de Lesiones de Nacimiento: St. Francis Medical Center

Esta página es para las familias que recibieron a su bebé en St. Francis Medical Center, 3630 E. Imperial Highway en Lynwood, condado de Los Ángeles, y que ahora tienen preguntas sobre un parto difícil o sobre la salud de su hijo. Quizás su bebé necesitó estar en la unidad de cuidados intensivos neonatales (NICU). O quizás la preocupación llegó después, cuando su niño tardó más que otros en voltearse, sentarse o hablar. Sea cual sea el motivo, usted merece respuestas claras.

St. Francis Medical Center forma parte de Prime Healthcare. Según el sitio web del propio hospital, su Family Life Center ofrece cuartos privados de trabajo de parto, parto y posparto, y el hospital cuenta con una NICU de Nivel III. Según el informe de 2024 del hospital al estado (HCAI), la sala de recién nacidos atendió a 2,363 bebés ese año, y el hospital tiene licencia para 29 camas de cuidados intensivos neonatales. Esta página no dice nada sobre la calidad de la atención en este hospital ni en ningún otro. La mayoría de los partos terminan bien, y muchos partos difíciles no son culpa de nadie.

Nuestro objetivo es sencillo: explicar, en términos generales, qué son las lesiones de nacimiento, qué señales describen los padres, quiénes pueden estar involucrados en un reclamo, cómo funciona una revisión médica independiente y qué pasos puede dar usted ahora. Nada de lo que aparece aquí es asesoría legal sobre su caso, y nada sugiere que alguien haya hecho algo mal. Si desea hablar de los hechos de su familia, Beverly Law ofrece una consulta gratuita, y puede pedirla en español o en inglés.

Parto y atención de parto en St. Francis Medical Center en Lynwood

St. Francis Medical Center es un hospital de cuidados agudos en East Imperial Highway, en Lynwood. El estado clasifica su tipo de control como propiedad de inversionistas, y el sitio web del hospital lo describe como miembro de Prime Healthcare. A la fecha de esta página, la página de maternidad del hospital dice que ofrece trabajo de parto y parto en su Family Life Center, con cuartos privados para el parto y para el posparto. El hospital indica el 310-900-2022 para el Family Life Center y el 310-900-8900 como número principal.

El sitio del hospital también dice que cuenta con una NICU de Nivel III. En general, una unidad de Nivel III está pensada para bebés que nacen antes de tiempo o que están gravemente enfermos. No repetimos cifras de otras páginas, porque los números publicados en distintos lugares no siempre coinciden. Según el informe de 2024 del hospital al estado (HCAI), la sala de recién nacidos atendió a 2,363 bebés en 2024, el hospital tiene 29 camas con licencia de cuidados intensivos neonatales y la NICU tuvo 471 altas ese año.

Lynwood está en el sureste del condado de Los Ángeles, y el hospital atiende a muchas familias de Lynwood y de comunidades cercanas, entre ellas muchas familias de habla hispana. Si usted dio a luz aquí, es posible que haya conocido a varias personas: el obstetra, la enfermera que vigilaba el monitor fetal, el anestesiólogo, el pediatra o neonatólogo y el personal de la NICU. Saber quién participó es un primer paso para entender lo ocurrido, y eso es justo lo que pueden mostrar sus expedientes médicos.

Lesiones de nacimiento: lo que preguntan las familias después de un parto difícil

Los médicos usan el término lesión de nacimiento para el daño que sufre un bebé alrededor del trabajo de parto y el parto. Algunas lesiones se ven de inmediato; otras se aclaran meses después. Las familias preguntan con más frecuencia por la encefalopatía hipóxico-isquémica (EHI), que es una lesión cerebral por falta de oxígeno o de flujo de sangre alrededor del nacimiento; la parálisis cerebral; la parálisis de Erb y otras lesiones del plexo braquial; el sangrado dentro del cerebro del bebé; las fracturas de clavícula o de cráneo; y las infecciones como el estreptococo del grupo B (EGB). Las madres también pueden sufrir lesiones, por ejemplo una hemorragia grave después del parto.

La parálisis cerebral es un grupo de trastornos que afectan el movimiento, el equilibrio y la postura. Los CDC explican que es la discapacidad motora más común en la niñez, que no empeora con el tiempo y que la mayoría de los casos comienzan antes o durante el nacimiento, aunque con frecuencia no se conoce la causa exacta. Los CDC también señalan que hoy se piensa que la falta de oxígeno durante el parto explica solo una pequeña parte de los casos. Es un punto importante: no todo niño con parálisis cerebral se lesionó durante el parto, y solo una revisión médica cuidadosa puede aclararlo.

La parálisis de Erb es un tipo de lesión de nacimiento del plexo braquial, es decir, daño a la red de nervios que controla el hombro, el brazo y la mano. Las referencias médicas la relacionan con más frecuencia con un hombro atorado durante el parto (distocia de hombro) y con el estiramiento del cuello y el hombro. Muchos bebés mejoran en las primeras semanas o meses, pero algunos no, y pueden necesitar terapia o cirugía.

Señales de alerta de una lesión de nacimiento: primeros días, semanas y meses

En los primeros días, los padres y las enfermeras pueden notar que el bebé está muy flojo o muy rígido, no come bien, tiene convulsiones (sacudidas raras, mirada fija o movimientos de los labios), tiene dificultad para respirar o necesita pasar a la NICU. Un brazo que cuelga sin moverse, una clavícula que se siente extraña o un bebé que llora cuando le tocan un lado pueden indicar una lesión de nervios o una fractura. La fiebre, o un bebé muy dormilón, puede ser señal de infección y necesita atención médica de inmediato.

En los primeros meses, los CDC señalan que los signos de parálisis cerebral en bebés menores de seis meses incluyen la cabeza que cae hacia atrás al levantarlo, rigidez o flacidez, arqueo de la espalda y el cuello, y piernas que se ponen rígidas o se cruzan como tijeras. Después de los seis meses, los signos incluyen no voltearse hacia ninguno de los dos lados, dificultad para juntar las manos o llevarlas a la boca, y alcanzar objetos con una sola mano mientras la otra queda cerrada en puño. Después de los diez meses, gatear de forma desigual puede ser una señal. Retrasarse en un logro no siempre significa parálisis cerebral, pero es motivo para preguntar.

No tiene que esperar un diagnóstico. Los CDC dicen que puede comunicarse con el programa de intervención temprana de su estado sin referencia del médico si le preocupa el desarrollo, y ofrecen una aplicación gratuita llamada Milestone Tracker. Lleve un cuaderno sencillo con fechas, lo que usted notó y lo que dijeron los médicos. Esas notas serán muy útiles más adelante, tanto para el cuidado de su hijo como, si usted decide, para una revisión legal.

Quién puede ser responsable en un reclamo por lesión de nacimiento

Cuando un bebé sufre una lesión, las familias preguntan quién podría ser responsable. En general, en un mismo parto participan muchas personas, y cada una puede tener un empleador distinto. Las enfermeras y demás personal del hospital normalmente son empleados del hospital. El obstetra o la partera que atendió el parto puede ser empleado, o puede ser un médico independiente con privilegios, es decir, con permiso para trabajar en el hospital pero pagado por su propio consultorio. Los anestesiólogos, pediatras y neonatólogos con frecuencia trabajan por medio de grupos médicos separados.

Esto importa porque un reclamo puede incluir al hospital, a uno o más médicos, a un grupo médico, o a varios a la vez, según lo que muestren los expedientes. No significa que se culpe a nadie de antemano. Un reclamo es solo una forma de pedir a un experto neutral y, si hace falta, a un tribunal, que decida si la atención cumplió con los estándares médicos aceptados y si alguna diferencia causó la lesión.

Algunas personas, como los padres que dieron a luz en un hospital público del condado o de la Universidad de California, tienen un plazo mucho más corto para presentar un reclamo. Según el informe de 2024 del hospital al estado, St. Francis Medical Center es un hospital privado, de propiedad de inversionistas, por lo que esas reglas de hospitales públicos no son las habituales aquí. Aun así, todo caso médico en California tiene plazos estrictos, que explicamos en la sección legal más abajo. Lo más seguro es preguntar pronto y no esperar.

Cómo funciona la revisión experta e independiente del parto

Una revisión de lesión de nacimiento normalmente empieza con los expedientes médicos, no con acusaciones. Los expertos, por lo general un médico de medicina materno-fetal u obstetra, un neonatólogo y, cuando hace falta, un neurólogo o radiólogo pediátrico, leen el expediente y buscan qué pasó y cuándo. Son independientes del hospital y de la familia. Su trabajo es responder dos preguntas: ¿la atención siguió los estándares aceptados? y, si no, ¿eso causó la lesión de este niño?

Los documentos que suelen revisar incluyen las tiras del monitoreo fetal, que muestran la frecuencia cardiaca del bebé y las contracciones de la madre durante el parto; las notas de enfermeras y médicos sobre las decisiones tomadas durante el trabajo de parto; las calificaciones de Apgar al minuto y a los cinco minutos de nacer; los gases de la sangre del cordón umbilical, que miden la acidez en la sangre del bebé al nacer; las notas de la NICU; y cualquier estudio del cerebro, como una resonancia magnética.

A veces la revisión muestra que el parto se manejó correctamente y que la lesión vino de otra cosa, como una condición que empezó antes del trabajo de parto. Eso también le sirve a la familia: puede dar tranquilidad y mejor orientación para el cuidado de su hijo. Si la revisión sí encuentra un problema, la familia puede decidir qué hacer, con ayuda de un abogado.

Qué puede hacer su familia ahora: paso a paso

Primero, cuide a su hijo. Asista a todas las citas médicas, siga los consejos de los especialistas y pida referencias a terapia si el médico de su hijo lo sugiere. Segundo, empiece a anotar: las fechas de su estancia en el hospital, con quién habló, qué le dijeron y cómo se ha desarrollado su hijo desde entonces.

Tercero, pida los expedientes médicos de la madre y del bebé. El departamento de Manejo de Información de Salud del hospital atiende las solicitudes, y los detalles están en el párrafo de expedientes más abajo. Cuarto, conozca los plazos. California da a los niños un plazo propio para casos de lesiones de nacimiento, pero los reclamos de los padres pueden ser más cortos, y antes de una demanda hay que enviar un aviso por escrito al proveedor. Esto se explica en los párrafos legales verificados de esta página.

Quinto, hable con un abogado que atienda casos de lesiones de nacimiento. En Beverly Law la primera conversación es gratuita, usted no paga honorarios a menos que haya una recuperación, y una persona del equipo que habla español puede ayudarle. El abogado puede pedirlos por usted, organizar la revisión experta y explicarle sus opciones, incluida la opción de no hacer nada.

Apoyo para su hijo y su familia mientras se revisa el caso

Las necesidades de su hijo van primero y no tienen que esperar una decisión legal. Muchos niños se benefician de terapia física, ocupacional y del habla, y algunos necesitan equipo, medicinas o seguimiento con especialistas. Pregunte a su pediatra por California Children's Services (CCS), un programa estatal para niños con ciertas condiciones graves, y por Medi-Cal, que puede cubrir terapias y equipo para las familias que califican. La elegibilidad depende de su situación, así que pregunte directamente al programa.

Para niños menores de tres años, el programa Early Start de California ofrece evaluación y servicios a bebés y niños pequeños con retrasos en el desarrollo o con ciertas condiciones de salud. En Lynwood funciona por medio del South Central Los Angeles Regional Center (SCLARC). Las familias pueden pedir una evaluación por su cuenta; no se necesita referencia del médico, y el párrafo de ayuda temprana más abajo explica cómo.

Criar a un niño con una discapacidad exige mucho a toda la familia. Los grupos de apoyo para padres, el distrito escolar cuando su hijo cumpla tres años y las organizaciones de la comunidad pueden ayudarle a sentirse menos solo. No podemos prometer ningún resultado de una revisión legal, pero sí prometemos escucharle, explicarle con palabras sencillas y respetar sus decisiones.

Plazos para un caso de lesión de nacimiento en California

En California, el caso de un niño lesionado al nacer tiene su propio plazo. Según el Código de Procedimiento Civil § 340.5, un menor debe demandar dentro de tres años del acto negligente, pero si el niño tenía menos de seis años cuando ocurrió, tiene hasta cumplir ocho años si ese plazo es más largo. Para un bebé lesionado en el parto, eso normalmente significa su octavo cumpleaños. El plazo corre desde el acto mismo, no desde que la familia se enteró del daño, y solo se pausa en casos limitados de fraude o colusión. Los reclamos de los padres y los reclamos contra hospitales públicos tienen plazos mucho más cortos, así que conviene buscar orientación pronto.

Antes de demandar por negligencia médica en California, el médico o el hospital deben recibir un aviso por escrito. Según el Código de Procedimiento Civil § 364, el proveedor de salud debe recibir un aviso de intención de demandar con al menos 90 días de anticipación. No se exige un formato especial, pero debe indicar la base legal del reclamo, el tipo de pérdida y las lesiones específicas. Según el § 364(d), si el aviso se entrega dentro de los últimos 90 días del plazo para demandar, ese plazo se extiende 90 días desde la entrega. Es un paso obligatorio y suele ser el momento en que el caso pasa de las preguntas a la acción formal.

Qué limita MICRA — y qué no

La ley MICRA de California limita solo una parte de la compensación por negligencia médica. Según el Código Civil § 3333.2, reformado por la AB 35, los daños no económicos (dolor, sufrimiento, pérdida de calidad de vida) tienen un tope. En 2026 es de $470,000 por lesión y $650,000 por muerte, y sube cada 1 de enero ($40,000 y $50,000 al año hasta 2033; después, 2% anual). Hay topes separados para médicos, hospital y proveedores no afiliados. Los daños económicos no tienen tope: atención médica de por vida, terapias, equipo, adaptaciones del hogar y capacidad de ganar dinero perdida se recuperan por completo, y en un caso de lesión al nacer suelen ser la mayor parte del reclamo.

Cómo pedir los expedientes del parto a St. Francis Medical Center

La ley de California les da a las familias el derecho a esos expedientes. Según el Código de Salud y Seguridad § 123110, el paciente o su representante personal — en el caso de un bebé, el padre, la madre o el tutor (§ 123105) — puede revisar los expedientes dentro de cinco días hábiles después de pedirlos por escrito y tiene derecho a una copia en papel o electrónica, que el proveedor debe enviar dentro de 15 días después de recibir la solicitud que indique qué expedientes se necesitan. Para revisar un caso de lesión de nacimiento, pida los dos expedientes: el del trabajo de parto y parto de la madre, incluidos los registros del monitor del ritmo cardíaco fetal, y el del recién nacido y de la NICU.

Para obtener sus expedientes de St. Francis Medical Center, comuníquese con el departamento de Manejo de Información de Salud (Expedientes Médicos) del hospital, ubicado en el hospital principal, 3630 E. Imperial Highway, Lynwood, CA 90262. El sitio web del hospital tiene una página de expedientes médicos con las instrucciones y el formulario de solicitud, y da el teléfono del departamento: 310-900-8640. Pida tanto el expediente de la madre como el del bebé, incluidos el registro de trabajo de parto y parto, las tiras del monitoreo fetal, los registros de la sala de recién nacidos y de la NICU, y cualquier estudio de imágenes. Los horarios para el público y los costos pueden cambiar, así que confírmelos con el departamento antes de ir o de enviar su solicitud.

Página de expedientes médicos del hospital →

Dónde se presentaría un caso de Lynwood

Un caso de negligencia médica por un parto en un hospital de Lynwood normalmente se presentaría en el Tribunal Superior de California, Condado de Los Ángeles, en su división civil de jurisdicción ilimitada. El tribunal civil principal es el Stanley Mosk Courthouse, 111 North Hill Street, Los Angeles, CA 90012. El tribunal decide qué sala atiende cada caso y las asignaciones pueden cambiar, por lo que un abogado confirmará el lugar correcto en el sitio web del tribunal (lacourt.ca.gov) cuando se presente el caso.

Superior Court of California, County of Los Angeles – Stanley Mosk Courthouse → — 111 North Hill Street, Los Angeles, CA 90012

Ayuda para su hijo desde ya: Early Start en el condado de Los Angeles

Si su bebé tiene menos de tres años y le preocupa su desarrollo, puede pedir una evaluación de Early Start sin esperar un diagnóstico. Las familias de Lynwood son atendidas por el South Central Los Angeles Regional Center (SCLARC), uno de los centros regionales del estado supervisados por el Departamento de Servicios de Desarrollo. El sitio web de SCLARC tiene una solicitud en línea para niños menores de tres años, y también puede llamar al (213) 744-7000. Dígales la edad de su hijo, lo que ha notado y que nació en St. Francis Medical Center o recibió cuidados en la NICU. No necesita referencia del médico.

South Central Los Angeles Regional Center (SCLARC) →

Datos clave

Preguntas que hacen los padres

Otros hospitales del condado de Los Angeles

Cedars-Sinai Medical Center · Miller Children’s & Women’s Long Beach · Pomona Valley Hospital Medical Center · Kaiser Permanente Downey · Antelope Valley Medical Center · Adventist Health White Memorial · Kaiser Permanente Baldwin Park · Abogados de lesiones de nacimiento en Los Ángeles →

Páginas relacionadas

Parálisis Cerebral · Parálisis de Erb / Lesión del Plexo Braquial · HIE / Falta de Oxígeno al Nacer · Plazo para Demandar · Tope MICRA de Compensación · Todos los hospitales de California · Abogados de lesiones de nacimiento en California · Guías de lesiones de nacimiento

Beverly Law es un bufete independiente. No estamos afiliados ni hablamos en nombre de St. Francis Medical Center ni de Prime Healthcare Services. Los datos del hospital vienen de las fuentes públicas citadas arriba.

Importante: Esta página es información general sobre lesiones de nacimiento y la ley de California, no es asesoría legal, y leerla no crea una relación abogado-cliente con Beverly Law. Cada caso es distinto — hable con un abogado sobre su situación. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. No paga honorarios ni costos si no ganamos. Última revisión: 2026-09-18.