Abogados de Lesiones de Nacimiento: Loma Linda University Children's Hospital

Esta página es para madres, padres y familiares que tuvieron a su bebé en Loma Linda University Children's Hospital, en Loma Linda, condado de San Bernardino, California, y que ahora tienen preguntas sobre lo que pasó durante el trabajo de parto, el nacimiento o los primeros días de vida de su hijo. Quizás su bebé necesitó cuidados en la unidad de cuidados intensivos neonatales. Quizás un médico habló de poco oxígeno, de una lesión de un nervio del brazo, de una hemorragia en el cerebro o de un retraso en el desarrollo. Quizás nadie le ha explicado mucho. Usted merece información clara, escrita con palabras sencillas.

Loma Linda University Children's Hospital forma parte de Loma Linda University Health, un sistema de salud sin fines de lucro, y atiende a familias de todo el Inland Empire. Según el informe que el hospital presentó al estado en 2024 (HCAI), el hospital atendió a 3,241 recién nacidos en su sala de recién nacidos ese año y reportó 84 camas con licencia para cuidados intensivos de recién nacidos. La mayoría de los bebés que nacen allí se van a casa sanos, y esta página no sugiere lo contrario. Está escrita para el grupo más pequeño de familias que quieren entender un parto difícil o un diagnóstico serio y saber qué opciones pueden tener.

A continuación encontrará información médica general sobre las lesiones de nacimiento más comunes, las señales de alerta que notan los padres, quién puede ser responsable cuando una lesión de parto se debe a un error que se pudo evitar, cómo funciona la revisión independiente de un parto por expertos y los pasos prácticos que puede dar ahora. También explicamos cómo pedir su expediente médico al hospital, dónde se presentaría normalmente un caso en el condado de San Bernardino y cómo pedir ayuda temprana para su hijo por medio del centro regional. Nada de esto es un juicio sobre ningún hospital, médico o enfermera, ni es asesoría legal para su caso en particular.

Parto y atención de maternidad en Loma Linda University Children's Hospital

Loma Linda University Children's Hospital está en 11234 Anderson St., en Loma Linda. El sitio web del hospital describe sus servicios de trabajo de parto y parto, que se ofrecen en el San Manuel Maternity Pavilion, en el quinto piso de la torre del hospital infantil. El hospital indica que atiende partos vaginales y cesáreas, tanto de bajo riesgo como de alto riesgo, y que obstetras y anestesiólogos certificados atienden a las pacientes, con anestesia disponible para epidurales y emergencias.

El hospital también tiene una unidad de cuidados intensivos neonatales (NICU), que su sitio web describe como una NICU de Nivel IV, el nivel más alto de cuidados intensivos para recién nacidos. Según el informe del hospital al estado en 2024 (HCAI), tiene 84 camas con licencia para cuidados intensivos de recién nacidos y registró 802 altas de la NICU en 2024, además de 3,241 recién nacidos atendidos en la sala de recién nacidos. El sitio web del hospital dice que su equipo de la NICU incluye neonatólogos, neurólogos pediátricos, cirujanos y enfermeras especializadas, con cuidado neurológico para recién nacidos y un equipo de transporte que trae a la unidad a bebés de los condados cercanos.

El hospital es operado por Loma Linda University Health, una organización sin fines de lucro con vínculos con la iglesia, y el estado lo clasifica como hospital privado sin fines de lucro. Un bebé que pasa tiempo en una NICU de alto nivel suele irse a casa con citas de seguimiento, terapias y muchas preguntas, y por eso es importante tener información clara y una copia del expediente.

Lesiones de nacimiento sobre las que preguntan las familias después de un parto difícil

La expresión lesión de nacimiento cubre muchas situaciones distintas. Algunas son leves y sanan solas. La Cleveland Clinic explica que la mayoría de las lesiones de nacimiento son leves y que el pronóstico es excelente en las más comunes, mientras que un número menor son graves. Las condiciones médicas por las que más preguntan los padres se describen aquí en términos generales. No son afirmaciones sobre ningún hospital ni parto en particular.

La encefalopatía hipóxico-isquémica, o HIE, es una lesión del cerebro causada por menos oxígeno y menos flujo de sangre alrededor del momento del nacimiento. A los recién nacidos con HIE moderada o grave se les suele tratar con hipotermia terapéutica, un enfriamiento cuidadosamente controlado del bebé que se inicia en las primeras seis horas de vida, según describen las revisiones publicadas por la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. La parálisis cerebral es un grupo de trastornos del movimiento y la postura causados por un desarrollo anormal o por daño del cerebro en desarrollo. Los CDC explican que la mayoría de los casos empiezan antes o durante el nacimiento, que a menudo no se conoce la causa exacta y que la falta de oxígeno durante el parto explica solo una parte pequeña de los casos. No todo niño que tuvo un parto difícil desarrolla parálisis cerebral, y no todo caso de parálisis cerebral es resultado de un hecho que se pudo evitar.

La parálisis de Erb, también llamada lesión del plexo braquial por el parto, es un daño a los nervios que controlan el hombro, el brazo y la mano. HealthyChildren.org, de la Academia Americana de Pediatría, informa que ocurre en alrededor de 1.5 de cada 1,000 nacidos vivos, por lo general en un parto difícil en el que el cuello del bebé se estira hacia un lado, y que muchos niños se recuperan con terapia mientras que algunos necesitan cirugía. Otras lesiones incluyen sangrado dentro del cráneo, hinchazón del cuero cabelludo y fracturas de la clavícula o del cráneo, que la Cleveland Clinic menciona entre los tipos de lesión de nacimiento. Los recién nacidos también pueden tener infecciones, como el estreptococo del grupo B (GBS), que necesitan tratamiento rápido, y las madres pueden sufrir lesiones propias, como sangrado fuerte después del parto (hemorragia) o desgarros. Cada situación tiene muchas causas posibles, y solo una revisión médica puede decir qué pasó.

Señales de alerta de una lesión de parto en los primeros días, semanas y meses

En las primeras horas y días, los padres pueden notar que el bebé necesitó ayuda para respirar, tuvo una puntuación de Apgar baja, tuvo convulsiones o movimientos bruscos, estaba muy flojo o muy rígido, comía mal o fue llevado a la NICU. Un bebé puede mantener un brazo quieto, llorar cuando le tocan una extremidad o tener hinchazón o moretones en la cabeza. El personal del hospital puede mencionar que enfriaron al bebé, que le hicieron un ultrasonido de la cabeza o una resonancia magnética, o que necesitó antibióticos. Anote lo que le dijeron, quién y cuándo.

En las primeras semanas y meses, las señales pueden ser más sutiles. Los CDC mencionan que la cabeza que cae hacia atrás cuando se levanta al bebé acostado boca arriba, la rigidez o flacidez, el arqueo de la espalda y las piernas rígidas o cruzadas en forma de tijera son señales tempranas de parálisis cerebral en bebés menores de seis meses. Después de los seis meses, no voltearse, tener dificultad para juntar las manos o usar solo una mano pueden ser señales. La señal principal es un retraso en alcanzar las etapas del movimiento, aunque algunos niños con estas señales resultan no tener parálisis cerebral.

Si ve alguna de estas señales, llame al pediatra, y llame al 911 o vaya a una sala de emergencias de inmediato si el bebé tiene dificultad para respirar, una convulsión, es muy difícil de despertar o no quiere comer. La atención médica de su hijo siempre va primero. Una revisión legal puede esperar unos días, pero la salud de un niño no.

Quién puede ser responsable en un reclamo por lesión de parto

Cuando una lesión de parto resulta de una atención que no cumplió con los estándares médicos aceptados, más de una persona u organización puede compartir la responsabilidad. Pueden estar involucrados el obstetra, una partera, las enfermeras, un anestesiólogo, un neonatólogo o pediatra, un grupo médico y el propio hospital. Si alguno de ellos es responsable depende totalmente de los hechos, y muchos partos difíciles no son culpa de nadie.

Una pregunta surge una y otra vez: ¿el médico trabajaba para el hospital? Muchos médicos que atienden partos son independientes o empleados de un grupo médico o de una práctica universitaria distinta, no del hospital. Las enfermeras y otro personal suelen ser empleados del hospital. Quién empleaba a cada persona y quién es legalmente responsable de sus acciones puede cambiar contra quién se presenta un reclamo. Un abogado puede aclararlo con el expediente.

Los hospitales también siguen reglas distintas. Los reclamos contra hospitales públicos requieren un reclamo escrito al gobierno antes de cualquier demanda, y los miembros de ciertos planes de salud pueden haber aceptado el arbitraje. El estado clasifica a este hospital como hospital privado sin fines de lucro, pero su situación personal, incluidos su plan de salud y el empleador de sus médicos, puede importar, así que conviene preguntar pronto.

Cómo funciona la revisión independiente de un parto por expertos

Una revisión independiente empieza con el expediente médico completo de la madre y del bebé. Los revisores examinan el expediente prenatal, las notas del trabajo de parto y parto, los registros y órdenes de enfermería y las notas de la NICU. Entre los documentos más importantes están las tiras del monitoreo cardíaco fetal, que registran el ritmo del corazón del bebé y las contracciones de la madre durante el trabajo de parto. También revisan las puntuaciones de Apgar, los resultados de gases en la sangre del cordón umbilical, que muestran los niveles de oxígeno y ácido del bebé al nacer, el momento en que se decidió hacer una cesárea y los medicamentos que se dieron.

Después del nacimiento, las imágenes y los resultados de pruebas ayudan a explicar lo ocurrido. Una resonancia magnética, un ultrasonido de la cabeza y análisis de sangre pueden mostrar el patrón y la extensión de una lesión. A médicos calificados, como obstetras, neonatólogos, neurólogos pediátricos y enfermeras, se les pregunta si la atención cumplió con el estándar aceptado y si algo que se hizo o se dejó de hacer causó la lesión. Sus opiniones son fundamentales para decidir si un caso puede avanzar de manera responsable.

La revisión busca responder las preguntas con honestidad. A veces la respuesta es que la atención fue adecuada y que la condición no se pudo prevenir. Otras veces, la revisión encuentra aspectos que vale la pena investigar. En cualquier caso, la primera conversación con un abogado y la revisión inicial del caso no deben costarle nada.

Qué hacer ahora: pasos para las familias después de un parto difícil

Primero, cuide la salud de su hijo. Asista a todas las citas con el pediatra, los especialistas y los terapeutas, y pida referencias cuando tenga dudas. Segundo, anote lo que recuerda: fechas, horas, lo que le dijo el personal, quién estaba en la sala y cómo se veía y se comportaba el bebé. Guarde en una carpeta sus notas, fotos, papeles de alta, facturas y resultados.

Tercero, pida al hospital el expediente médico completo de usted y de su bebé. La ley de California da a los padres el derecho a estos expedientes, y la sección de expedientes más abajo explica cómo pedirlos. Cuarto, recuerde que la ley fija plazos estrictos para los reclamos por lesión de parto, y algunos son mucho más cortos de lo que las familias esperan, así que hable con un abogado cuanto antes, aunque no esté segura de querer tomar acción.

Quinto, considere pedir a un abogado independiente especializado en lesiones de parto que revise el caso. No tiene que decidir nada en esa conversación. Sexto, pregunte de inmediato a los médicos de su hijo por la intervención temprana y las terapias, porque esos servicios ayudan a su hijo pase lo que pase con cualquier reclamo.

Apoyo para su hijo mientras se revisa el caso: terapias, centro regional y Medi-Cal

La atención de su hijo no debe esperar a una revisión legal. Los niños menores de tres años con un retraso o con una condición que puede causar un retraso pueden ser evaluados para Early Start, el programa de intervención temprana de California, que se coordina por medio del centro regional. A los niños con una lesión de parto con frecuencia se les recetan terapia física, ocupacional y del habla.

California Children's Services (CCS) es un programa estatal que ayuda a pagar la atención de niños con ciertas condiciones médicas graves, y Medi-Cal puede cubrir terapias, equipo y consultas médicas para las familias que califican. Pregunte a la trabajadora social del hospital o al pediatra de su hijo qué programas pueden aplicar, ya que la elegibilidad depende de la situación de su familia y del diagnóstico de su hijo. El hospital indica que una clínica de seguimiento vigila el desarrollo de los bebés de alto riesgo después del alta.

Los grupos de apoyo y los servicios del distrito escolar también pueden ayudar a medida que su hijo crece. Ningún programa garantiza un resultado, ni nada aquí promete un resultado legal.

Plazos para un caso de lesión de nacimiento en California

En California, el caso de un niño lesionado al nacer tiene su propio plazo. Según el Código de Procedimiento Civil § 340.5, un menor debe demandar dentro de tres años del acto negligente, pero si el niño tenía menos de seis años cuando ocurrió, tiene hasta cumplir ocho años si ese plazo es más largo. Para un bebé lesionado en el parto, eso normalmente significa su octavo cumpleaños. El plazo corre desde el acto mismo, no desde que la familia se enteró del daño, y solo se pausa en casos limitados de fraude o colusión. Los reclamos de los padres y los reclamos contra hospitales públicos tienen plazos mucho más cortos, así que conviene buscar orientación pronto.

Antes de demandar por negligencia médica en California, el médico o el hospital deben recibir un aviso por escrito. Según el Código de Procedimiento Civil § 364, el proveedor de salud debe recibir un aviso de intención de demandar con al menos 90 días de anticipación. No se exige un formato especial, pero debe indicar la base legal del reclamo, el tipo de pérdida y las lesiones específicas. Según el § 364(d), si el aviso se entrega dentro de los últimos 90 días del plazo para demandar, ese plazo se extiende 90 días desde la entrega. Es un paso obligatorio y suele ser el momento en que el caso pasa de las preguntas a la acción formal.

Qué limita MICRA — y qué no

La ley MICRA de California limita solo una parte de la compensación por negligencia médica. Según el Código Civil § 3333.2, reformado por la AB 35, los daños no económicos (dolor, sufrimiento, pérdida de calidad de vida) tienen un tope. En 2026 es de $470,000 por lesión y $650,000 por muerte, y sube cada 1 de enero ($40,000 y $50,000 al año hasta 2033; después, 2% anual). Hay topes separados para médicos, hospital y proveedores no afiliados. Los daños económicos no tienen tope: atención médica de por vida, terapias, equipo, adaptaciones del hogar y capacidad de ganar dinero perdida se recuperan por completo, y en un caso de lesión al nacer suelen ser la mayor parte del reclamo.

Cómo pedir los expedientes del parto a Loma Linda Children's Hospital

La ley de California les da a las familias el derecho a esos expedientes. Según el Código de Salud y Seguridad § 123110, el paciente o su representante personal — en el caso de un bebé, el padre, la madre o el tutor (§ 123105) — puede revisar los expedientes dentro de cinco días hábiles después de pedirlos por escrito y tiene derecho a una copia en papel o electrónica, que el proveedor debe enviar dentro de 15 días después de recibir la solicitud que indique qué expedientes se necesitan. Para revisar un caso de lesión de nacimiento, pida los dos expedientes: el del trabajo de parto y parto de la madre, incluidos los registros del monitor del ritmo cardíaco fetal, y el del recién nacido y de la NICU.

Los expedientes de Loma Linda University Children's Hospital los maneja la Oficina de Expedientes Médicos (Health Information Management) en Loma Linda. Según el sitio web de Loma Linda University Health, usted puede enviar su solicitud por MyChart, o llenar el formulario Patient Request for Protected Health Information (116-3009D) y enviarlo por correo a 101 E. Redlands Blvd., Suite 1200, San Bernardino, CA 92408, por fax al 909-558-2454 o por correo electrónico a medicalrecords@llu.edu; el teléfono de la oficina es 909-651-4191. Como el expediente del bebé es aparte del de la madre, pida los dos, y pida en especial las tiras del monitoreo cardíaco fetal y los registros de la NICU. Los costos y los detalles del trámite pueden cambiar, así que confírmelos con la oficina.

Página de expedientes médicos del hospital →

Dónde se presentaría un caso de Loma Linda

Un caso por lesión de parto de un nacimiento en Loma Linda normalmente se presentaría en el Tribunal Superior de California, Condado de San Bernardino (Superior Court of California, County of San Bernardino). La División Civil del Distrito de San Bernardino está en el San Bernardino Justice Center, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210, y el sitio web del tribunal es sanbernardino.courts.ca.gov. El lugar donde se presenta un caso en particular depende de factores como dónde se dio la atención y dónde están los demandados, y un abogado puede confirmar cuál es el tribunal correcto para su familia.

Superior Court of California, County of San Bernardino – San Bernardino Justice Center (Civil Division) → — 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210

Ayuda para su hijo desde ya: Early Start en el condado de San Bernardino

Early Start es el programa de California para bebés y niños menores de tres años que tienen un retraso en el desarrollo o una condición que puede causarlo. Para las familias de Loma Linda y del resto del condado de San Bernardino, Early Start se coordina por medio de Inland Regional Center, 1365 S. Waterman Avenue, San Bernardino, CA 92408. La lista de centros regionales del estado da una línea de admisión de Early Start para el condado de San Bernardino: 909-890-4711. Un padre o madre, un médico o la trabajadora social del hospital pueden hacer la referencia, y usted misma puede pedir una evaluación. Early Start está disponible sin importar lo que decida sobre un reclamo legal.

Inland Regional Center →

Datos clave

Preguntas que hacen los padres

Otros hospitales del condado de San Bernardino

Kaiser Permanente Fontana · Abogados de lesiones de nacimiento en San Bernardino →

Páginas relacionadas

Parálisis Cerebral · Parálisis de Erb / Lesión del Plexo Braquial · HIE / Falta de Oxígeno al Nacer · Plazo para Demandar · Tope MICRA de Compensación · Todos los hospitales de California · Abogados de lesiones de nacimiento en California · Guías de lesiones de nacimiento

Beverly Law es un bufete independiente. No estamos afiliados ni hablamos en nombre de Loma Linda University Children's Hospital ni de Loma Linda University Health. Los datos del hospital vienen de las fuentes públicas citadas arriba.

Importante: Esta página es información general sobre lesiones de nacimiento y la ley de California, no es asesoría legal, y leerla no crea una relación abogado-cliente con Beverly Law. Cada caso es distinto — hable con un abogado sobre su situación. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. No paga honorarios ni costos si no ganamos. Última revisión: 2026-09-18.