Beverly Law — Accident AttorneysBEVERLY LAW ABOGADOS DE ACCIDENTES
ATROPELLO FATAL – INVESTIGACIÓN ACTIVA

Peatón muere tras ser atropellado en North FM 620 en Austin, Texas

Beverly Law
Publicado por Beverly Law
11 de septiembre de 2026 · 4 min de lectura
North FM 620 Road cerca de RM 2222, Four Points, Austin, TX
Ver Street View ↗
Vista de calle de North FM 620 Road cerca del área de Four Points, al noroeste de Austin, Texas. Fuente: Google Maps.
DATOS CLAVE
FECHA Y HORA
Sábado 5 de septiembre de 2026, alrededor de las 12:43 a.m.
LUGAR
North FM 620 Road cerca de RM 2222, Four Points, Austin, TX
VÍCTIMA
Un peatón de 45 años, John Michael Filley, fue atropellado por un vehículo y hospitalizado con heridas graves antes de morir cinco días después, el 10 de septiembre
CIERRES VIALES
La policía de Austin no ha dado detalles sobre cierres de la vía; los oficiales procesaron la escena durante la madrugada antes de que el tráfico se reabriera
INVESTIGACIÓN
La Unidad de Homicidios Vehiculares del APD investiga el caso; el conductor permaneció en el lugar, no estaba intoxicado y coopera con la investigación, que es el hecho de tránsito fatal número 57 de Austin en 2026

Un peatón de 45 años murió luego de ser atropellado por un vehículo la madrugada del sábado 5 de septiembre de 2026 en North FM 620 Road, en el área de Four Points, al noroeste de Austin. La policía de Austin señaló que los oficiales respondieron a la cuadra 13300 de North FM 620 Road, sentido sur, alrededor de las 12:43 a.m. y encontraron al hombre, luego identificado como John Michael Filley, herido en el lugar. Fue trasladado a un hospital local, donde murió cinco días después, el 10 de septiembre. El conductor permaneció en la escena, no presentaba señales de intoxicación y coopera con los investigadores.

KXAN Austin informó que el caso está siendo investigado por la Unidad de Homicidios Vehiculares del Departamento de Policía de Austin como el hecho de tránsito fatal número 57 de la ciudad en 2026. La policía no ha dado a conocer si la vía fue cerrada ni por cuánto tiempo trabajaron los equipos en la escena. Las autoridades piden a cualquier persona con información sobre el accidente que llame a la Unidad de Homicidios Vehiculares del APD al 512-974-8111 o que envíe un dato anónimo a través de Capital Area Crime Stoppers al 512-472-8111. Hasta el momento no se han anunciado cargos en relación con el hecho.

X
KXAN Austin
@KXAN_News · 11 ago

Pedestrian killed in N. FM 620 crash

Sep 11, 2026 · Ver en X

Dónde Ocurrió

Cuadra 13300 de North FM 620 Road (sentido sur), en el área de Four Points, al noroeste de Austin, Texas

Mapa interactivo — lugar del accidente
FUENTESKXAN Austin·Austin Police Department

Lo Que Dice la Ley

La Sección 552.005 del Código de Transporte de Texas regula cómo un peatón puede cruzar una calzada fuera de un cruce peatonal señalizado, y le exige ceder el paso a los vehículos que circulan por la vía. Es una disposición clave en choques como este, en los que un peatón es atropellado en una carretera como FM 620 que carece de cruces peatonales en largos tramos. Los investigadores suelen analizar este estatuto junto con la conducta del conductor para ayudar a determinar cómo se reparte la responsabilidad.

La Sección 550.021 del Código de Transporte de Texas exige que el conductor de cualquier vehículo involucrado en una colisión con lesiones o muerte se detenga de inmediato en el lugar, determine si alguien necesita ayuda y permanezca ahí hasta cumplir con lo que exige la ley. Abandonar la escena de un choque fatal es un delito grave de segundo grado en Texas. Las autoridades indican que el conductor de este caso permaneció en el lugar y colaboró, tal como exige esta ley a todo conductor involucrado en una colisión grave.

Este resumen es información general, no asesoría legal. Cada caso depende de sus hechos específicos.

Cómo Beverly Law Puede Ayudar

Si perdió a un ser querido en este accidente, nuestros abogados pueden ayudarle a entender sus opciones. Consulta gratuita, en inglés y español, y no cobramos a menos que ganemos.

Nota editorial: Beverly Law publica reportes de accidentes como un servicio público, con base en información de autoridades oficiales de tránsito, medios de noticias locales y registros públicos. Si usted es familiar de la víctima y desea que se agregue, corrija o elimine información, comuníquese con nuestro equipo editorial: intakeassistant5@beverlylaw.org

×

Obtenga el Reporte Policial — Gratis

Solicitamos el reporte oficial de colisión (CHP/policía) por usted, sin costo. Llene estos datos y le contactamos apenas esté listo.

Beverly Law — Accident Attorneys

Abogado de Accidentes de Carro y de Camión en Austin — Beverly Law

¿Lesionado en un choque en Austin? Nuestros abogados de accidentes lidian con las aseguradoras y pelean por la compensación completa — consulta gratis, no paga si no ganamos.

Consulta gratuitaNo paga si no ganamosEnglish y EspañolDisponibles 24/7

Un abogado de accidentes de carro en Austin — o un abogado de accidentes de camión en Austin para choques con tráileres y vehículos comerciales — puede proteger sus derechos, obtener el reporte de policía y los récords médicos, y buscar la compensación que merece. Beverly Law maneja casos de carro, camión, motocicleta, peatones, bicicleta, rideshare y víctimas de DUI en Austin y en todo el área de Four Points.

Más noticias de accidentes →

MÁS EN AUSTIN
Abogados de Lesiones Personales en Austin →
Abogado de Accidentes de Carro en Austin · Abogado de Accidentes de Camión en Austin · Abogado de Accidentes de Motocicleta en Austin · Abogado de Atropellos de Peatones en Austin
© 2026 Beverly Law. Todos los derechos reservados. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Consulta gratuita
No cobramos a menos que ganemos
Llame Ahora · 24/7
The owner of this website has made a commitment to accessibility and inclusion, please report any problems that you encounter using the contact form on this website. This site uses the WP ADA Compliance Check plugin to enhance accessibility.
Skip to content