Beverly Law — Accident AttorneysBEVERLY LAW ABOGADOS DE ACCIDENTES
ACCIDENTE DE CUATRIMOTO CON LESIONES GRAVES – INVESTIGACIÓN ACTIVA

Adolescente hospitalizado tras choque en cuatrimoto en El Paso, TX

Beverly Law
Publicado por Beverly Law
3 de septiembre de 2026 · 4 min de lectura
Timothy Drive cerca de la escuela Desert Wind, Condado de El Paso, TX
Ver Street View ↗
Vista de Street View de Timothy Drive cerca de la escuela Desert Wind, en el extremo este del Condado de El Paso, Texas, donde ocurrió el choque de la ATV. Source: Google Maps.
DATOS CLAVE
FECHA Y HORA
El choque ocurrió el miércoles 2 de septiembre de 2026, alrededor de las 9:06 a.m.
LUGAR
Timothy Drive cerca de la escuela Desert Wind, Condado de El Paso, TX
VÍCTIMA
El conductor de la ATV, de 15 años, sufrió lesiones graves y un pasajero sufrió heridas leves; ambos fueron trasladados a un hospital.
CIERRES VIALES
No se reportó el cierre de ninguna vía; el choque ocurrió en un camino de tierra fuera de la carretera principal.
INVESTIGACIÓN
La unidad de Investigadores Especiales de Tráfico de la Oficina del Alguacil del Condado de El Paso tomó a su cargo la investigación, que sigue activa.

Un adolescente de 15 años resultó con lesiones graves y un pasajero sufrió heridas leves la mañana del miércoles cuando su vehículo todo terreno (ATV) chocó en un camino de tierra en el extremo este del Condado de El Paso, Texas. El joven conducía una cuatrimoto Yamaha azul a alta velocidad, cerca de las 9:06 a.m., cuando pasó sobre un montículo de tierra en la cuadra 13500 de Timothy Drive, cerca de la escuela Desert Wind, y perdió el control. Ambos ocupantes fueron trasladados a un hospital; las lesiones del conductor se describieron como graves. La Oficina del Alguacil del Condado de El Paso envió a su unidad de Investigadores Especiales de Tráfico, que tomó a su cargo la investigación, la cual sigue activa.

KFOX14 fue el primer medio en reportar el choque, citando a la Oficina del Alguacil del Condado de El Paso. El alguacil Oscar Ugarte dijo que el incidente “es un recordatorio serio de que las ATV pueden ser peligrosas, particularmente cuando se operan a alta velocidad”, y pidió a padres y conductores usar equipo de protección adecuado y operar estos vehículos con responsabilidad, según el medio. KVIA confirmó de manera independiente el lugar del choque y las lesiones, reportando que el pasajero también fue hospitalizado. Hasta la última actualización no se habían anunciado arrestos ni citaciones, y las autoridades no divulgaron los nombres de los involucrados.

X
KFOX14
@KFOX14 · 11 ago

Two hurt after El Paso County ATV crash; 15-year-old hospitalized with serious injuries

Sep 2, 2026 · Ver en X

Dónde Ocurrió

Cuadra 13500 de Timothy Drive, cerca de la I-10 y la escuela Desert Wind, en el extremo este de El Paso, Condado de El Paso, Texas

Mapa interactivo — lugar del accidente
Street View — lugar del accidente
FUENTESKFOX14·KVIA

Lo Que Dice la Ley

Texas regula el uso de vehículos todo terreno bajo el Capítulo 663 del Código de Transporte, la Ley de Vehículos Fuera de Carretera. La Sección 663.034 exige que quien opere o viaje en una ATV en propiedad pública use casco certificado por el DOT y protección para los ojos, y existen reglas adicionales sobre cómo pueden operar estos vehículos los menores de edad. Cuando alguien resulta lesionado porque no se usó el equipo de seguridad requerido o la ATV se manejó de forma imprudente, estas normas pueden influir en quién es responsable del choque.

Debido a que en un choque de ATV la culpa puede repartirse entre varias personas, Texas aplica la regla de responsabilidad proporcional del Capítulo 33 del Código de Práctica Civil y Recursos. Según la Sección 33.001, una persona lesionada puede recibir una indemnización siempre que su propio porcentaje de culpa no supere el 50 por ciento, y el monto se reduce según ese porcentaje. Este marco determina cómo se calcula la compensación cuando un conductor menor de edad, un pasajero y las condiciones del terreno pudieron haber contribuido al accidente.

Este resumen es información general, no asesoría legal. Cada caso depende de sus hechos específicos.

Cómo Beverly Law Puede Ayudar

Si perdió a un ser querido en este accidente, nuestros abogados pueden ayudarle a entender sus opciones. Consulta gratuita, en inglés y español, y no cobramos a menos que ganemos.

Nota editorial: Beverly Law publica reportes de accidentes como un servicio público, con base en información de autoridades oficiales de tránsito, medios de noticias locales y registros públicos. Si usted es familiar de la víctima y desea que se agregue, corrija o elimine información, comuníquese con nuestro equipo editorial: intakeassistant5@beverlylaw.org

×

Obtenga el Reporte Policial — Gratis

Solicitamos el reporte oficial de colisión (CHP/policía) por usted, sin costo. Llene estos datos y le contactamos apenas esté listo.

Beverly Law — Accident Attorneys

Abogado de Accidentes de Carro y de Camión en El Paso — Beverly Law

¿Lesionado en un choque en El Paso? Nuestros abogados de accidentes lidian con las aseguradoras y pelean por la compensación completa — consulta gratis, no paga si no ganamos.

Consulta gratuitaNo paga si no ganamosEnglish y EspañolDisponibles 24/7

Un abogado de accidentes de carro en El Paso — o un abogado de accidentes de camión en El Paso para choques con tráileres y vehículos comerciales — puede proteger sus derechos, obtener el reporte de policía y los récords médicos, y buscar la compensación que merece. Beverly Law maneja casos de carro, camión, motocicleta, peatones, bicicleta, rideshare y víctimas de DUI en El Paso y en todo el este lejano de El Paso.

Más noticias de accidentes →

MÁS EN AUSTIN
Abogados de Lesiones Personales en Austin →
Abogado de Accidentes de Carro en Austin · Abogado de Accidentes de Camión en Austin · Abogado de Accidentes de Motocicleta en Austin · Abogado de Atropellos de Peatones en Austin
© 2026 Beverly Law. Todos los derechos reservados. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Consulta gratuita
No cobramos a menos que ganemos
Llame Ahora · 24/7
The owner of this website has made a commitment to accessibility and inclusion, please report any problems that you encounter using the contact form on this website. This site uses the WP ADA Compliance Check plugin to enhance accessibility.
Skip to content