La mayoría de los abogados de accidentes de camión cobran por contingencia: un porcentaje de lo que se recupere, fijado en un contrato escrito y firmado, sin honorario si no se recupera nada (Código de Negocios y Profesiones 6147). Los costos van aparte y suelen ser mayores que en un caso de auto. El plazo para demandar suele ser de dos años en California y Texas, y tres en Washington.
¿Tiene preguntas sobre su caso de lesiones?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy mismo, en español o inglés, y la consulta es gratis.
Consulta gratuita · English y Español · No paga honorarios ni costos a menos que ganemos
¿Qué es un honorario por contingencia en un caso de camión?
El sistema funciona igual que en un choque de auto, y nuestra página sobre cuánto cobra un abogado de accidentes de auto explica las reglas generales. En resumen, por estado:
- California: el contrato debe indicar el porcentaje, explicar cómo los costos afectan el honorario y lo que usted recibe, y decir que el honorario no lo fija la ley y se puede negociar. Si faltan esos puntos, usted puede anular el contrato y el abogado solo cobra un honorario razonable (sección 6147).
- Texas: el contrato por contingencia debe estar por escrito y firmado por usted y por el abogado (Código de Gobierno 82.065).
- Washington: usted debe firmar el contrato, y este debe indicar el porcentaje en caso de acuerdo, juicio o apelación (RPC 1.5(c)).
Ninguna corte ni colegio de abogados de estos tres estados publica un porcentaje estándar para casos de camión. Si el contrato sube el porcentaje cuando se presenta la demanda o se llega a juicio, Texas y Washington exigen que cada porcentaje quede por escrito (regla 1.04(d) de Texas). Los casos de camión llegan a demanda con más frecuencia que los reclamos pequeños de auto, así que ese segundo porcentaje pesa más.
¿Por qué cuesta más preparar un caso de camión?
Una compañía de transporte guarda registros que un conductor de auto nunca tiene, y las reglas federales permiten desechar algunos en pocos meses:
- Los registros de horas del conductor y del registro electrónico se guardan al menos 6 meses (49 CFR 395.8).
- Los registros de inspección, reparación y mantenimiento se guardan 1 año, y 6 meses después de que el camión deja de estar bajo control de la compañía (49 CFR 396.3).
- El registro de accidentes de la compañía se guarda 3 años después de cada choque (49 CFR 390.15).
- La prueba de alcohol y drogas al conductor es obligatoria después de un choque mortal, y después de un choque con heridos o con un vehículo remolcado solo si el conductor recibe una multa; el intento termina a las 8 horas para alcohol y a las 32 para drogas (49 CFR 382.303).
Conseguir y usar esas pruebas cuesta dinero. Las cartas para conservar pruebas y las citaciones salen temprano. El módulo de control del motor (ECM) del camión puede guardar datos de velocidad, frenado y acelerador de los segundos antes del impacto, y bajarlos bien requiere técnicos capacitados y equipo. Un ingeniero en reconstrucción de accidentes puede recrear el choque. También se pueden contratar peritos en seguridad de transporte, médicos y economistas para declarar. Todo eso es costo del caso, aparte del honorario del abogado.
¿Cuál es la diferencia entre honorarios y costos?
El honorario le paga al abogado. Los costos pagan todo lo demás: cuotas de la corte, deposiciones, expedientes, peritos y la descarga del ECM. En California, el contrato debe explicar cómo los costos afectan lo que usted recibe (instrucciones del Colegio de Abogados). Texas y Washington exigen que diga si los costos se descuentan antes o después de calcular el honorario.
Solo algunos costos se le pueden cobrar a la otra parte si usted gana. En California, quien gana puede recuperar cosas como las cuotas de presentación y las deposiciones, pero no los peritos que la corte no ordenó ni los gastos de investigación (CCP 1033.5). En un caso de camión, esos gastos excluidos suelen ser los más grandes.
Ejemplo solamente. Las cifras son inventadas para mostrar la cuenta. El 30 por ciento no es una tarifa típica, recomendada ni de Beverly Law. Su contrato y los hechos de su caso deciden los números reales.
| Paso | Costos descontados después del honorario | Costos descontados antes del honorario |
|---|---|---|
| Acuerdo | $300,000 | $300,000 |
| Monto sobre el que se calcula el honorario | $300,000 | $260,000 (después de $40,000 en costos) |
| Honorario al 30 por ciento | $90,000 | $78,000 |
| Costos reembolsados | $40,000 | $40,000 |
| Queda antes de gravámenes | $170,000 | $182,000 |
¿Qué pasa cuando hay varios demandados y aseguradoras?
En un choque de camión pueden responder el conductor, la compañía de transporte, el dueño del remolque, un corredor de carga, el remitente o un taller. Cada uno puede tener su propia aseguradora y sus propios abogados, lo que significa más deposiciones y más disputas por documentos. Eso sube los costos, pero también puede abrir más seguro. Las compañías interestatales deben tener prueba de responsabilidad financiera (49 CFR 387.7), con mínimos federales de $750,000 para carga general en camiones de 10,001 libras o más, $1,000,000 para muchas cargas peligrosas y $5,000,000 para ciertas cargas peligrosas a granel (49 CFR 387.9). Son mínimos y no dicen cuánto vale un reclamo.
En casos grandes, algunas firmas trabajan con otra firma. California permite dividir el honorario entre firmas solo con un acuerdo escrito, su consentimiento por escrito después de informarle todo, y sin subir el honorario total por la división (regla 1.5.1). Texas exige su consentimiento por escrito con el nombre de cada firma y su parte (regla 1.04(f)), y Washington exige su acuerdo confirmado por escrito (RPC 1.5(e)).
Evaluación gratuita de su caso
Cuéntenos qué pasó y en qué va el reclamo. Nuestro equipo lo revisa y le explica sus opciones. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
¿Quién paga los costos si se pierde el caso?
California permite que el abogado adelante los costos y que el reembolso dependa del resultado (regla 1.8.5), y la regla 1.08(d) de Texas permite lo mismo. La regla general de Washington dice que el cliente sigue siendo responsable al final de los gastos adelantados (RPC 1.8(e)), así que el contrato debe decirle con claridad qué debería usted en cualquier resultado.
Los costos de la defensa son otro riesgo. En Washington, la parte que gana en la corte superior recupera sus costos y desembolsos (RCW 4.84.030). En California, si usted rechaza una oferta formal de acuerdo y luego obtiene menos en el juicio, debe pagar los costos de la defensa desde la fecha de la oferta, y la corte también puede ordenarle pagar sus peritos (CCP 998).
Qué hacer ahora
- Anote su plazo: por lo general dos años en California (CCP 335.1) y Texas (CPRC 16.003), y tres años en Washington (RCW 4.16.080).
- Hable pronto con un abogado para que las cartas de conservación de pruebas salgan antes de que se puedan desechar los registros.
- Pida el contrato antes de firmar y lea el porcentaje para acuerdo y para juicio.
- Busque si los costos se descuentan antes o después del honorario, y qué pasa con ellos si no se recupera nada.
- Pregunte si otra firma va a compartir el honorario.
- Guarde su copia firmada.
Pídanos que le expliquemos el contrato antes de firmar
Revisaremos con usted nuestro contrato de honorarios línea por línea, incluido cómo se manejan los costos en un caso de camión. Llame a Beverly Law al (310) 552-6959 para una revisión gratuita en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que pagar la reconstrucción del accidente por adelantado?
Con la mayoría de los contratos por contingencia, el abogado adelanta esos costos y los recupera del resultado. Lea la sección de costos para confirmarlo.
¿Puedo negociar el porcentaje en un caso de camión?
Sí, puede pedirlo. En California el contrato debe decir que el honorario es negociable (sección 6147). Para trabajo por hora o tarifa fija, la sección 6148 exige contrato escrito cuando el gasto total probablemente pase de $1,000 (sección 6148).
¿Qué hago si no estoy de acuerdo con el honorario al final?
En California puede pedir un arbitraje de honorarios, y en la mayoría de los casos el abogado debe participar si usted lo solicita. Los abogados deben avisarle por escrito de ese derecho cuando surge una disputa de honorarios (Colegio de Abogados).
¿Atienden casos en Texas?
Sí. Los casos de Texas los manejan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
¿Dudas sobre el contrato en un caso de camión? — Beverly Law
Evaluación gratuita. Reunimos los expedientes, tratamos con la aseguradora y le mantenemos informado en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Preguntas sobre Lesiones Personales · Abogado de accidentes de camiones · ¿Cuánto cobra un abogado de accidentes de auto? · Reclamos a aseguradoras de camiones · Preguntas sobre lesiones personales · Blog Legal
Hable hoy con nuestro equipo
Déjenos su nombre y teléfono y cuéntenos en una línea qué necesita.
Fuentes
- Cal. Business and Professions Code 6147
- Cal. Business and Professions Code 6148
- State Bar of California: Sample Written Fee Agreement Instructions
- State Bar of California: Rules of Professional Conduct, chapter 1 (rules 1.5, 1.5.1 and 1.8.5)
- State Bar of California: Resolving fee disputes with your attorney
- State Bar of California: Mandatory Fee Arbitration Program
- Cal. Code of Civil Procedure 1033.5
- Cal. Code of Civil Procedure 998
- Cal. Code of Civil Procedure 335.1
- Texas Government Code chapter 82 (section 82.065)
- Texas Disciplinary Rules of Professional Conduct (rules 1.04 and 1.08), Texas Judicial Branch
- Texas Civil Practice and Remedies Code chapter 16 (section 16.003)
- Washington Rules of Professional Conduct 1.5
- Washington Rules of Professional Conduct 1.8
- Revised Code of Washington 4.84.030
- Revised Code of Washington 4.16.080
- 49 CFR 387.7, Financial responsibility required
- 49 CFR 387.9, Financial responsibility, minimum levels
- 49 CFR 390.15, Assistance in investigations and special studies (accident register)
- 49 CFR 395.8, Driver's record of duty status
- 49 CFR 396.3, Inspection, repair and maintenance
- 49 CFR 382.303, Post-accident testing
Importante: Esta página es información general, no es asesoría legal, y leerla no crea una relación abogado-cliente con Beverly Law. Las leyes cambian y cada caso es distinto; hable con un abogado sobre su situación. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos. Los casos de Texas los manejan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 2026-11-13.