Si usted se lesionó en un choque que causó otra persona, normalmente puede reclamar al seguro de ese conductor, y el plazo para demandar es de dos años en California (Código de Procedimiento Civil 335.1) y Texas, y de tres años en Washington. Algunos reportes vencen en pocos días, así que empiece hoy.
¿Tiene preguntas sobre su caso de lesiones?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy mismo, en español o inglés, y la consulta es gratis.
Consulta gratuita · English y Español · No paga honorarios ni costos a menos que ganemos
¿Qué reportes tengo que presentar después de un choque?
Cada estado tiene su propia regla y su propio plazo.
| Estado | Lo que la ley le pide al conductor | Fuente |
|---|---|---|
| California | Presentar el formulario SR-1 al DMV dentro de 10 días si alguien salió herido, aunque sea levemente, o murió, o si los daños pasan de $1,000. Se exige además de cualquier reporte a la policía o al seguro. El DMV tiene el formulario en español. | DMV de California; SR-1 en español |
| Texas | La policía que investiga un choque con heridos, muertos o $1,000 o más de daños a la propiedad de una persona envía el reporte a TxDOT dentro de 10 días. Usted puede comprar una copia en línea. | TxDOT |
| Washington | Si ningún policía hace el reporte, el conductor de un choque con heridos o con daños por encima del límite debe presentar un reporte escrito dentro de cuatro días. La Patrulla Estatal fija ese límite en $1,000. | RCW 46.52.030; Patrulla Estatal de Washington |
¿Cuánto tiempo tengo para reclamar por mis lesiones?
El plazo general para presentar la demanda es de dos años desde la lesión en California y de dos años desde que nace el reclamo en Texas (Código de Práctica Civil 16.003). Washington da tres años por lesiones personales (RCW 4.16.080).
Si en el choque hubo un vehículo del gobierno o una calle en mal estado, hay reglas adicionales y, en California y Texas, el reloj corre más rápido. California exige un reclamo por escrito a la entidad pública dentro de seis meses (Código de Gobierno 911.2). Texas le da a la entidad de gobierno el derecho de recibir aviso dentro de seis meses (Código de Práctica Civil 101.101). Washington exige un reclamo previo y sesenta días de espera antes de demandar a un gobierno local (RCW 4.96.020).
¿Y si dicen que parte del choque fue mi culpa?
La culpa compartida no acaba automáticamente con el reclamo. California reduce su compensación según su porcentaje de culpa (B.B. v. County of Los Angeles). Texas solo impide recuperar si su parte pasa del 50 por ciento (Código de Práctica Civil 33.001). Washington baja la compensación sin eliminarla (RCW 4.22.005).
Hay una regla de California que sorprende a muchos: con pocas excepciones, el conductor que se lesiona manejando sin el seguro obligatorio no puede cobrar por dolor y sufrimiento, aunque sí puede reclamar las facturas médicas y el salario perdido (Código Civil 3333.4).
Evaluación gratuita de su caso
Cuéntenos qué pasó y en qué va el reclamo. Nuestro equipo lo revisa y le explica sus opciones. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Guías por tipo de accidente
Cada guía de abajo explica las reglas que cambian según el vehículo: los registros federales de los camiones, el lane splitting y el casco en moto, la regla de los tres pies y las bicicletas eléctricas. Elija la que corresponde a su choque.
Qué hacer ahora
- Reciba atención médica el mismo día y guarde cada factura.
- Presente el reporte que exige su estado dentro del plazo.
- Tome fotos de los vehículos, del lugar y de sus lesiones.
- Anote el nombre, la placa, la licencia y la aseguradora del otro conductor.
- No dé una declaración grabada a la otra aseguradora sin asesoría.
- Llame al (310) 552-6959 para una revisión gratuita de su caso.
Hable con nosotros
Llame al (310) 552-6959 o use el formulario de esta página. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas de esta sección
- Abogado de accidentes de bicicleta: qué hacer si lo atropellaron en bicicleta o e-bike en California, Texas o Washington
- Abogado de mordedura de perro: quién paga después de una mordida de perro en California, Texas y Washington
- Abogado de accidentes de camiones: qué hacer después de un choque con un tráiler o camión comercial en California, Texas o Washington
- Abogado de accidentes de motocicleta: sus derechos después de un accidente de moto en California, Texas o Washington
Preguntas frecuentes
¿Puedo reclamar si no tengo papeles?
Generalmente, sí. En California, el estatus migratorio no se puede usar como prueba en un caso de lesiones o de muerte por negligencia, y la otra parte no puede preguntar por él durante el proceso (Código de Evidencia 351.2).
¿Cómo le pago a un abogado si ahora no tengo dinero?
Los abogados de lesiones normalmente cobran un porcentaje de lo que recuperan. En California ese contrato debe estar por escrito y decir que el honorario no lo fija la ley y que se puede negociar (Código de Negocios y Profesiones 6147).
¿Atienden choques en Texas?
Los casos de Texas los manejan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou.
¿La consulta es en español?
Sí. Nuestro equipo le atiende en español o en inglés.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
¿Se lesionó en un accidente? — Beverly Law
Evaluación gratuita. Reunimos los expedientes, tratamos con la aseguradora y le mantenemos informado en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Hable hoy con nuestro equipo
Déjenos su nombre y teléfono y cuéntenos en una línea qué necesita.
Fuentes
- California DMV: Report of Traffic Accident Occurring in California (SR-1)
- California DMV: SR-1 form in Spanish (SR-1 SP)
- California Code of Civil Procedure section 335.1
- California Courts Self-Help Guide: deadlines to sue (Spanish)
- California Courts Self-Help Guide: deadlines to sue
- California Government Code section 911.2
- California Evidence Code section 351.2
- California Civil Code section 3333.4
- B.B. v. County of Los Angeles (Cal. 2020), describing pure comparative negligence
- California Business and Professions Code section 6147
- Texas Department of Transportation: crash reports and records
- Texas Civil Practice and Remedies Code chapter 16 (section 16.003)
- Texas Civil Practice and Remedies Code chapter 33 (section 33.001)
- Texas Civil Practice and Remedies Code chapter 101 (section 101.101)
- Revised Code of Washington 46.52.030
- Washington State Patrol: collision reports
- Revised Code of Washington 4.16.080
- Revised Code of Washington 4.22.005
- Revised Code of Washington 4.96.020
Importante: Esta página es información general, no es asesoría legal, y leerla no crea una relación abogado-cliente con Beverly Law. Las leyes cambian y cada caso es distinto; hable con un abogado sobre su situación. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos. Los casos de Texas los manejan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 2026-11-12.