Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Tiene preguntas sobre su caso de lesiones?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Qué cubre la ley de Oklahoma
La Legislatura de Oklahoma agregó los adelantos por demanda al Código Uniforme de Crédito al Consumidor en 2013 (Leyes de 2013, cap. 386, SB 1016), con vigencia desde el 1 de noviembre de 2013 (14A O.S. 3-801). Un “consumidor” es una persona con un reclamo legal pendiente que vive en Oklahoma o tiene un reclamo legal en Oklahoma. El acuerdo cubierto entrega dinero para un fin distinto de llevar adelante el reclamo, a cambio de la venta sin recurso de un derecho condicionado a parte de lo que se obtenga.
Un reclamo legal incluye una acción civil, un procedimiento alterno de solución de disputas y un procedimiento administrativo ante una agencia del estado, pero no un reclamo de compensación laboral, que la ley considera no cedible. Si su caso es de compensación laboral, vea nuestra página sobre adelantos en casos de compensación laboral. La ley tampoco considera compañía de adelantos a su propio abogado, a su contador ni a un familiar cercano.
La sección 3-801 define “cargos” de forma amplia: todo lo que se paga a la compañía además del dinero recibido, incluidos cargos administrativos, de originación y de evaluación, y las cantidades llamadas intereses. Según la sección 3-803, una compañía solo puede tratar con un consumidor mediante un acuerdo que cumpla estas secciones.
Licencia del Departamento de Crédito al Consumidor
La compañía debe obtener licencia del Administrador de Crédito al Consumidor antes de operar en Oklahoma, con una solicitud y un pago de $290 (3-809). La página de licencias del Departamento indica que también se necesita una fianza de $50,000 o una carta de crédito irrevocable y que la aprobación puede tardar hasta 60 días. Sus reglas, con un modelo de acuerdo, están en el Código Administrativo de Oklahoma, título 160, capítulo 75.
Sin tope de cargos en el texto vigente
En las secciones de Oklahoma que leímos no encontramos un tope de tasa. El índice del título 14A del Senado de Oklahoma muestra la sección 3-808 como derogada por las Leyes de 2014, cap. 252, desde el 1 de julio de 2014; no pudimos leer lo que decía antes. Sin tope, las divulgaciones son su principal protección, así que lea con cuidado el calendario de pagos y compárelo con lo que explicamos en cuánto cuesta un adelanto por demanda.
Evaluación gratuita de su caso
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Lo que debe divulgar el acuerdo
La sección 3-807 exige divulgaciones claras y visibles en letra negrita de al menos 12 puntos. La primera página debe mostrar:
- la cantidad entregada
- una lista detallada de los cargos únicos
- la cantidad total que usted cede a la compañía
- un calendario con lo que se debe al final de cada periodo de 180 días
El acuerdo también debe decir que la compañía no puede participar en decidir si el reclamo se resuelve, cuándo ni por cuánto, y que no puede interferir con el juicio profesional independiente de su abogado. Debe indicarle que usted tiene que avisar a la compañía de un acuerdo o una sentencia antes de la fecha de resolución. Un aviso en recuadro y en mayúsculas dice que la cantidad entregada y los cargos acordados se pagan solo con lo que se obtenga de su reclamo. Encima de su firma, le advierte que no firme antes de leer todo el acuerdo o si tiene espacios en blanco.
Cancelar dentro de 5 días hábiles
Según la sección 3-806, el acuerdo debe incluir el derecho a cancelar en un recuadro en negrita. Puede cancelar sin multa ni obligación adicional si, a más tardar el quinto día hábil después de la fecha del adelanto, entrega en la oficina de la compañía su cheque sin cobrar, o envía por correo asegurado, certificado o registrado un aviso de cancelación con la cantidad completa. El pago por correo debe ser el cheque sin cobrar de la compañía, un cheque registrado o certificado, o un giro postal.
Su abogado y la compañía
Según la sección 3-804, su abogado no tiene obligación de pagarle a la compañía parte alguna de un acuerdo, sentencia, laudo o veredicto, salvo que lo haya aceptado por escrito. En las secciones que leímos no encontramos el requisito de que el abogado firme una declaración. La compañía debe enviar pronto a su abogado una copia del acuerdo firmado. Pregúntele a su abogado si aceptará por escrito pagarle a la compañía, porque muchas lo van a pedir; cómo se paga un adelanto por demanda explica cómo suele funcionar el pago.
Lo que la compañía no puede hacer
La sección 3-814 prohíbe a la compañía con licencia:
- pagar o aceptar comisiones por referidos con abogados, proveedores médicos, quiroprácticos o fisioterapeutas, o sus empleados
- anunciar a propósito información falsa o engañosa en algo importante
- enviarlo a un abogado o proveedor específico, salvo a un servicio de referidos de un colegio de abogados local o estatal
- no entregar pronto el acuerdo firmado a su abogado
- darle un adelanto a sabiendas si ya cedió parte del dinero a otra compañía, salvo que esa compañía cobre o acepte por escrito menos, o que ambas le den el adelanto juntas con su consentimiento escrito
- tomar cualquier decisión sobre cómo se lleva, se negocia o se resuelve su reclamo, que queda solo en manos del consumidor y su abogado
- pagar a sabiendas costos judiciales, cuotas de presentación u honorarios de abogado con el adelanto
Si ya tiene un adelanto, vea si puede recibir un segundo adelanto.
Sanciones y quejas
Si un tribunal concluye que la compañía no tenía la licencia debida, o que violó a propósito estas secciones, la compañía solo puede recuperar la cantidad entregada y no puede cobrar cargos adicionales (3-815). Después de aviso y audiencia, el Administrador puede multar con hasta $5,000 a la compañía que viole la ley a sabiendas y a propósito, además de las otras herramientas del Código de Crédito al Consumidor.
Para quejarse, use el formulario de quejas en línea del Departamento de Crédito al Consumidor, escriba a okstate@okdocc.ok.gov o envíe carta a 629 N.E. 28th Street, Oklahoma City, OK 73105. La línea principal es 405-521-3653, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. El Departamento advierte que puede compartir su queja con la empresa y que puede negarse a actuar en disputas puramente privadas que no afectan al público.
Su plazo para demandar
Un adelanto no extiende el plazo para demandar. Oklahoma da 2 años para una acción por daño a los derechos de otro que no surja de un contrato (12 O.S. 95(A)(3)); otros reclamos tienen otros plazos.
Qué preguntar antes de firmar
- ¿Cuál es su número de licencia de Oklahoma como compañía de adelantos por demanda?
- ¿Cuánto deberé a los 6, 12, 18 y 24 meses, y en qué momento deja de crecer la cantidad?
- ¿Qué cargos son únicos y cuáles se siguen sumando?
- ¿Van a exigir que mi abogado acepte por escrito pagarles del acuerdo?
- ¿Cómo devuelvo el dinero si cambio de opinión dentro de los 5 días hábiles?
Nuestra lista de señales de alerta en contratos muestra más términos que revisar. La tabla de leyes por estado compara los estados, y la guía sobre adelantos de dinero por demanda explica cómo funcionan.
Preguntas frecuentes
¿Oklahoma pone un tope al costo de un adelanto por demanda?
No encontramos un tope en las secciones vigentes de 14A O.S. 3-801 a 3-817. La sección 3-808 fue derogada en 2014, así que el costo depende del contrato y de sus divulgaciones obligatorias.
¿Puedo recibir un adelanto por un reclamo de compensación laboral en Oklahoma?
Estas secciones excluyen los reclamos de compensación laboral de la definición de reclamo legal, porque la ley los considera no cedibles.
¿Debo el dinero si pierdo?
El acuerdo es una transacción sin recurso, y el aviso obligatorio en recuadro dice que la cantidad entregada y los cargos se pagan solo con lo que se obtenga de su reclamo.
¿Qué pasa si la compañía no tenía licencia?
Si un tribunal concluye que no tenía la licencia debida, solo puede recuperar la cantidad entregada y ningún cargo adicional, según la sección 3-815. Beverly Law no ofrece ni gestiona adelantos de dinero por demandas y no recibe pagos de compañías de adelantos. Beverly Law ofrece una evaluación gratuita de su caso en español o inglés al (310) 552-6959 si tiene preguntas sobre su caso de lesiones. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones — Beverly Law
¿Se lesionó por culpa de otro en California, Texas y Washington? Hable con un abogado de lesiones. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Adelanto de dinero por demanda · Leyes por estado · Preguntas frecuentes
Fuentes
- Oklahoma Department of Consumer Credit, Consumer Litigation Funder license (oklahoma.gov)
- 14A O.S. 3-801, Definitions (OSCN) (oscn.net)
- 14A O.S. 3-803 (Justia, 2025 Oklahoma Statutes) (law.justia.com)
- 14A O.S. 3-804 (Justia) (law.justia.com)
- 14A O.S. 3-806 (Justia, 2018) (law.justia.com)
- 14A O.S. 3-807 (Justia, 2018) (law.justia.com)
- 14A O.S. 3-809 (Justia, 2020) (law.justia.com)
- 14A O.S. 3-814 (Justia, 2025 Oklahoma Statutes) (law.justia.com)
- 14A O.S. 3-815 (Justia) (law.justia.com)
- Oklahoma Senate, Title 14A table of contents (3-808 repealed by Laws 2014, c. 252) (oksenate.gov)
- Okla. Admin. Code Title 160, Chapter 75 (Cornell LII) (law.cornell.edu)
- Oklahoma Department of Consumer Credit, Submit a Complaint (oklahoma.gov)
- 12 O.S. 95 (Justia) (law.justia.com)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 7 de noviembre de 2026.