Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Tiene preguntas sobre su caso de lesiones?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Estados donde la ley exige un abogado
El requisito más común es el reconocimiento del abogado, y sin abogado no hay quien lo firme:
| Estado | Lo que dice la ley |
|---|---|
| California | El contrato debe incluir un reconocimiento por escrito de un abogado contratado por el consumidor, y sin él el trato es nulo (Código de Negocios y Profesiones 6251(c)-(d)) |
| Illinois | Reconocimiento del abogado contratado; si no se completa, el contrato es nulo (815 ILCS 121/10(b)-(c)) |
| Nevada | Reconocimiento del abogado contratado por el consumidor; el contrato sin él es nulo (NRS 604C.350) |
| Kansas | Reconocimiento del abogado contratado por el consumidor, o el contrato es nulo; además, el “consumidor” debe ser demandante en una acción civil en Kansas (Leyes de Kansas 2026, cap. 130, secs. 2(c), 3(d)-(e)) |
| Nebraska | El “consumidor” es una persona representada por un abogado en el momento en que recibe el adelanto (Neb. Rev. Stat. 25-3302(2)) |
| Missouri | Solo se puede firmar un contrato sobre un reclamo en el que el consumidor esté representado por un abogado (RSMo 436.554) |
| Vermont | El contrato debe reconocer que el consumidor está representado por un abogado en el reclamo (8 V.S.A. 2253(c)(4)) |
El reconocimiento de California también confirma que el abogado cobra por contingencia según un acuerdo escrito (sección 6251(c)(2)), así que en ese estado un abogado que cobra por hora quizá tampoco pueda firmarlo. Nuestra página sobre si su abogado tiene que firmar explica el resto de lo que confirma el abogado.
Estados que contemplan a un consumidor sin abogado
Algunas leyes están escritas para las dos situaciones. West Virginia exige que el consumidor reconozca por escrito si tiene o no abogado, y pide el reconocimiento del abogado solo si el consumidor dice que está representado (W. Va. Code 46A-6N-3). Tennessee también liga el reconocimiento del abogado a los consumidores que tienen uno (47-16-104). Muchos estados no tienen ninguna ley sobre adelantos, y la tabla de leyes por estado muestra en qué grupo está el suyo.
Los tribunales han señalado el riesgo de firmar solo. En un fallo de 2020, la Corte Suprema de Minnesota escribió que los tribunales deben revisar con cuidado los acuerdos firmados sin asesoría legal, sobre todo entre partes con poder de negociación desigual (Maslowski v. Prospect Funding Partners). La clienta de ese caso sí tenía abogado, que habló del contrato con ella y firmó su última página.
Por qué una compañía busca que haya abogado en el caso
Aun donde la ley permite un consumidor sin abogado, las leyes muestran cuánto del trato pasa por el abogado. El reconocimiento de California dice que todo lo que produzca el reclamo se pagará a través de la cuenta fiduciaria del abogado o de un fondo aparte (sección 6251(c)(3)). En Missouri el abogado avisa a la compañía cuando se resuelve el caso y le paga lo que se debe dentro de diez días hábiles después de que la compañía lo confirma por escrito. Sin abogado, nadie guarda el dinero en una cuenta fiduciaria, así que la compañía tiene que confiar en que usted le pague. Nuestra página sobre cómo se paga un adelanto explica ese proceso.
Evaluación gratuita de su caso
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Casos sin abogado y reclamos menores
Representarse a sí mismo (pro se) significa no tener abogado contratado, así que en los estados que exigen reconocimiento el contrato no se puede completar. En California, la corte de reclamos menores agrega otra barrera: ningún abogado puede participar en llevar o defender un caso de reclamos menores, salvo lo que permite la ley (CCP 116.530(a)). Una persona solo puede presentar ahí un reclamo que no pase de $12,500 (CCP 116.221). Un caso de reclamos menores no puede dar la firma de abogado que exige la ley de adelantos de California. Si sus pérdidas superan el límite de reclamos menores, consulte ¿necesito abogado para un choque de auto?.
Cómo encontrar un abogado que cobre por contingencia
En California, las compañías no pueden mandarlo a un abogado en particular. La ley les prohíbe referir a un cliente a un abogado, a una firma o a sus empleados específicos, pero permite referirlo a un servicio público de referidos de abogados de un colegio de abogados local (sección 6254(a)(4)). Los servicios de referidos de los colegios de abogados son un punto de partida neutral:
- California: el State Bar dice que los servicios certificados de referidos funcionan de forma independiente del State Bar, pero deben cumplir normas aprobadas por la Corte Suprema de California y mostrar su número de certificación en su publicidad. Con uno de ellos puede conseguir una consulta a costo reducido o sin costo, y el directorio del State Bar permite buscar por condado, área legal e idioma (State Bar de California).
- Washington: la WSBA dice que no da asesoría legal ni refiere a abogados privados, y en su lugar publica los servicios de referidos de los colegios de abogados de los condados de Clark, King, San Juan, Snohomish y Tacoma-Pierce, además de su directorio legal (WSBA, Find Legal Help).
- Otros estados: busque un servicio de referidos en el sitio web del colegio de abogados de su estado o condado.
Pregúntele a cualquier abogado con quien hable si toma casos de lesiones por contingencia, es decir, que el honorario sale de lo que se recupere. Nuestra página sobre cuánto cuesta un abogado de accidentes de auto explica cómo funcionan esos honorarios. Si necesita dinero ya y ningún abogado toma el caso, nuestra página de alternativas al adelanto muestra otras opciones.
Qué preguntar antes de firmar
- ¿La ley de mi estado exige que tenga abogado para que este contrato sea válido?
- Si no tengo abogado, ¿quién guarda el dinero del acuerdo y les paga a ustedes?
- ¿El contrato me obliga a contratar un abogado después, y qué pasa si no lo hago?
- ¿Me van a referir a un abogado, y ese servicio de referidos lo maneja un colegio de abogados?
Preguntas frecuentes
¿Puedo recibir un adelanto si me represento a mí mismo?
En los estados que exigen el reconocimiento de un abogado contratado, no se puede hacer un contrato válido sin él. Algunos estados, como West Virginia, contemplan al consumidor sin abogado, pero la compañía puede decir que no.
¿Puedo recibir un adelanto sobre un caso de reclamos menores?
En California los abogados por lo general no pueden participar en esos casos, así que no se puede dar el reconocimiento de abogado que exige la ley de adelantos.
¿Una compañía de adelantos puede conseguirme un abogado?
En California, no uno en particular. La compañía solo puede indicarle un servicio público de referidos de un colegio de abogados local.
¿Tengo que pagarle a un abogado por adelantado para calificar?
El reconocimiento de California exige un abogado que cobre por contingencia con acuerdo escrito, lo que normalmente significa que no hay honorario si no se recupera nada.
¿Dónde puedo leer más sobre cómo funcionan estos adelantos?
La guía de adelantos de dinero por demanda explica los costos, la ley y los riesgos. Beverly Law no ofrece ni gestiona adelantos de dinero por demandas y no recibe pagos de compañías de adelantos. Beverly Law ofrece una evaluación gratuita de su caso en español o inglés al (310) 552-6959 si tiene preguntas sobre su caso de lesiones. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones — Beverly Law
¿Se lesionó por culpa de otro en California, Texas y Washington? Hable con un abogado de lesiones. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Adelanto de dinero por demanda · Leyes por estado · Preguntas frecuentes
Fuentes
- California AB 931 chaptered text, Bus. & Prof. Code 6250, 6251, 6254 (CalMatters Digital Democracy) (calmatters.digitaldemocracy.org)
- Illinois Consumer Legal Funding Act, 815 ILCS 121 (ilga.gov)
- Nevada NRS Chapter 604C (leg.state.nv.us)
- Kansas HB 2518 (2026 Sess. Laws ch. 130) (kssos.org)
- Nebraska Rev. Stat. 25-3302 (nebraskalegislature.gov)
- Missouri RSMo 436.554 (revisor.mo.gov)
- Vermont 8 V.S.A. ch. 74 (legislature.vermont.gov)
- West Virginia Code 46A-6N-3 (code.wvlegislature.gov)
- Tennessee Code 47-16-104 (Justia, 2025) (law.justia.com)
- Maslowski v. Prospect Funding Partners LLC, No. A18-1906 (Minn. June 3, 2020) (Justia) (law.justia.com)
- Cal. Code Civ. Proc. 116.530 (california.public.law)
- Cal. Code Civ. Proc. 116.221 (california.public.law)
- State Bar of California, How a Certified Lawyer Referral Service Works (calbar.ca.gov)
- Washington State Bar Association, Find Legal Help (wsba.org)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 7 de noviembre de 2026.