Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Tiene preguntas sobre su caso de lesiones?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Cómo alcanzan los gravámenes por manutención un acuerdo en todos los estados
La ley federal obliga a cada estado a tener gravámenes por manutención. Según el 42 U.S.C. 666(a)(4)(A), la ley estatal debe disponer que surjan gravámenes automáticos sobre los bienes muebles e inmuebles por la manutención atrasada. Un reclamo por lesiones pendiente y el dinero que produzca son bienes personales, así que la mayoría de los estados tienen una forma de alcanzarlos. Las herramientas cambian: algunos estados ponen el gravamen sobre el reclamo, otros obligan a la aseguradora a reportar y retener, y otros dejan que la agencia presente un aviso en la demanda.
Estas son las reglas de los tres estados donde trabaja Beverly Law. Otros estados tienen sus propias versiones, y su agencia de manutención puede decirle cuáles aplican a su caso. La tabla de leyes por estado trata las leyes sobre adelantos, que son distintas del cobro de manutención.
California
California usa tres herramientas que se superponen:
- Un gravamen automático. Cuando uno de los padres está atrasado y la agencia local de manutención está cobrando, surge un gravamen sobre sus bienes personales por toda la manutención atrasada (Fam. Code 17523(a)). Una vez presentado el aviso ante la Secretaría de Estado, tiene la misma prioridad que un gravamen por sentencia sobre bienes personales (17523(b)).
- La intercepción de seguros. Las aseguradoras deben colaborar con el Departamento de Servicios de Manutención Infantil para identificar a reclamantes que deben manutención y a quienes se les deben $1,000 o más bajo una póliza de responsabilidad o de conductor con seguro insuficiente; no cuentan los pagos para reparar o reemplazar bienes dañados (Ins. Code 13550).
- Un gravamen dentro de la demanda. Un acreedor con una sentencia de dinero puede presentar un gravamen en un caso pendiente sobre el reclamo y cualquier sentencia, hasta lo necesario para cubrir su sentencia (Code Civ. Proc. 708.410).
Cuánto se puede tomar depende de la deuda. El departamento de manutención del condado de San Bernardino, por ejemplo, dice que puede pedir hasta el 100 por ciento de un acuerdo por lesiones para pagar lo atrasado.
Texas
En Texas, el gravamen por manutención surge automáticamente sobre los bienes muebles e inmuebles del padre o la madre por toda la manutención debida (Fam. Code 157.312(d)). La sección 157.317(a)(3) dice que el gravamen alcanza los pagos de seguros y los reclamos de compensación, o el acuerdo o fallo sobre ese reclamo, que se le deban a esa persona. Si el reclamo está en litigio, el aviso puede presentarse ante el secretario del tribunal donde está el caso, con copia al abogado (157.314(b)(1)), y el gravamen se aplica desde esa presentación (157.317(a-1)).
Cuando quien tiene el dinero recibe aviso real del gravamen, no puede entregarlo ni transferirlo salvo como permite la ley (157.319), y quien disponga a sabiendas de bienes sujetos al gravamen puede responder por su valor hasta el monto de la deuda (157.324). Por eso un abogado en Texas que recibe un aviso de gravamen por manutención no puede simplemente repartir el acuerdo.
Evaluación gratuita de su caso
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Washington
Washington incluye la revisión dentro del reclamo al seguro. Dentro de los 10 días de abrir un reclamo por lesiones corporales o muerte injusta, la aseguradora debe intercambiar información con la División de Manutención Infantil. Si recibe aviso de una deuda de manutención, debe retener ese monto del pago y enviarlo al estado dentro de 20 días (RCW 26.23.037).
La División de Manutención Infantil explica que su gravamen cubre todo el acuerdo salvo los daños a la propiedad, los honorarios y costos razonables del abogado, y los gastos médicos pagados directamente a los proveedores. Un gravamen por manutención bajo el RCW 74.20A.060 se aplica a todos los bienes de la persona deudora con la prioridad de un acreedor con garantía.
Lo que significa un gravamen por manutención para un adelanto
A la compañía se le paga de su parte del acuerdo, después de honorarios, costos y gravámenes (vea cómo se paga un adelanto). La manutención atrasada sale de esa misma parte. Mientras más deba, menos queda, y lo que una compañía ofrece normalmente depende de lo que espera que quede (vea cuánto dinero puede recibir).
No encontramos ninguna ley ni caso que ordene el derecho de la compañía frente a un gravamen por manutención. Las reglas de prioridad de arriba, la del gravamen por sentencia en California, la del acreedor con garantía en Washington y la prohibición de entregar el dinero en Texas, apuntan a que la manutención se paga primero, pero es una lectura de reglas generales. La comparación con los gravámenes médicos está en adelantos y gravámenes médicos.
Tampoco encontramos una ley que diga si la agencia puede cobrar del dinero del adelanto una vez que está en su cuenta. Los gravámenes federales y estatales alcanzan los bienes personales en general, así que no dé por hecho que ese dinero está protegido.
Solo como ejemplo, con números redondos hipotéticos: un acuerdo de $40,000, $15,000 en honorarios y costos, $5,000 pagados a proveedores médicos y $12,000 de manutención atrasada dejan $8,000. Si el contrato dice que a la compañía se le pagan $6,000, usted recibiría $2,000. Si la deuda fuera mayor, su contrato decidiría si la compañía recibe menos o nada. La página sobre cuánto me queda de un acuerdo de $25,000 muestra cuentas parecidas sin manutención.
Qué preguntar antes de firmar
- Pida por escrito a su agencia de manutención el saldo actual de su deuda y déselo pronto a su abogado.
- Pregunte a la compañía si sabe de su deuda y cómo la tomó en cuenta en el monto ofrecido.
- Pregunte qué dice el contrato si el gravamen por manutención se lleva casi toda o toda su parte.
- Pregunte a su abogado si la agencia ya presentó un aviso de gravamen en su caso o ante la aseguradora.
- Si se atrasó porque la lesión bajó sus ingresos, pregunte a la agencia sobre modificar la orden de manutención. Un abogado de derecho familiar puede explicarle sus opciones.
Para la sección completa sobre cómo funcionan estos adelantos, vea el adelanto de dinero por demanda.
Preguntas frecuentes
¿La manutención de hijos puede quedarse con mi acuerdo por lesiones?
Sí, si debe manutención atrasada. La ley federal obliga a los estados a tener gravámenes por manutención, y California, Texas y Washington tienen formas de alcanzar los acuerdos por lesiones.
¿La aseguradora sabrá que debo manutención?
En California, las aseguradoras deben colaborar con el departamento estatal de manutención para identificar a los reclamantes que deben manutención. En Washington, deben consultar con la División de Manutención Infantil dentro de los 10 días de abrir un reclamo por lesiones.
¿El adelanto se paga antes que la manutención?
Ninguna ley que encontramos lo dice. Las reglas de los gravámenes por manutención apuntan a que la manutención se paga primero.
¿Puedo recibir un adelanto si debo manutención?
Depende de la compañía y de cuánto quedaría después del gravamen. La deuda reduce el dinero disponible para pagar un adelanto.
¿Mi abogado puede pagarme antes de resolver el gravamen por manutención?
No si el abogado tiene aviso de un gravamen válido. En Texas, por ejemplo, quien tiene aviso real no puede entregar el dinero salvo como permite la ley. Los casos de Texas los manejan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Beverly Law no ofrece ni gestiona adelantos de dinero por demandas y no recibe pagos de compañías de adelantos. Beverly Law ofrece una evaluación gratuita de su caso en español o inglés al (310) 552-6959 si tiene preguntas sobre su caso de lesiones. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones — Beverly Law
¿Se lesionó por culpa de otro en California, Texas y Washington? Hable con un abogado de lesiones. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Adelanto de dinero por demanda · Leyes por estado · Preguntas frecuentes
Fuentes
- 42 U.S.C. 666 (Cornell LII) (law.cornell.edu)
- Cal. Fam. Code 17523 (official, leginfo) (leginfo.legislature.ca.gov)
- Cal. Fam. Code 17523 as read (california.public.law)
- Cal. Ins. Code 13550 (official, leginfo) (leginfo.legislature.ca.gov)
- Cal. Ins. Code 13550 as read (california.public.law)
- Cal. Code Civ. Proc. 708.410 (official, leginfo) (leginfo.legislature.ca.gov)
- Cal. Code Civ. Proc. 708.410 as read (california.public.law)
- San Bernardino County Department of Child Support Services, Collection Tools (childsupport.sbcounty.gov)
- Tex. Fam. Code ch. 157 as read (Texas Legislative Council) (tcss.legis.texas.gov)
- RCW 26.23.037 (app.leg.wa.gov)
- RCW 74.20A.060 (app.leg.wa.gov)
- Washington DSHS Division of Child Support, Insurance Claims Reporting (dshs.wa.gov)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 7 de noviembre de 2026.