Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Tiene preguntas sobre su caso de lesiones?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
La SB 1215: la ley de Arizona sobre financiamiento de litigios
En 2025 la Legislatura agregó un capítulo llamado “Financiamiento de litigios” al Título 12 (Leyes de 2025, cap. 226). Está en A.R.S. 12-3451 a 12-3454, rige “a partir del 31 de diciembre de 2025” y aplica a las acciones y reclamos iniciados desde su entrada en vigor.
La ley cubre cualquier acuerdo que cree un derecho a recibir un pago que dependa de alguna manera del resultado de una acción, con ciertas exclusiones. En un acuerdo cubierto:
- La compañía no puede dirigir ni tomar decisiones sobre el curso de la acción o su acuerdo, incluidas las decisiones sobre cambiar de abogado, peritos y estrategia. Nuestra página sobre si la compañía de adelantos puede controlar su caso trata este tema a nivel nacional.
- La compañía no puede pagarle a un abogado, bufete o proveedor de salud con licencia una comisión u otro pago por referirle a una persona, a menos que primero lo revele por escrito y la persona que recibe el dinero reconozca y acepte la cantidad por separado.
- La compañía no puede financiar un acuerdo pagado, directa o indirectamente, por una “entidad extranjera de interés”, como la define la ley.
- Un acuerdo hecho en violación de la ley es anulable, y una violación a sabiendas es una práctica ilegal bajo A.R.S. 44-1522, la prohibición principal de la Ley de Fraude al Consumidor. Solo el Procurador General o las partes del caso financiado pueden presentar ese reclamo.
Por qué los adelantos para uso personal quedan fuera de la SB 1215
La primera exclusión cubre los pagos a una parte nombrada en la acción cuando se dan exclusivamente para uso personal y familiar y con la condición de que no se usen para escritos judiciales, preparación de documentos legales, apelaciones, estrategia del litigio, testimonios ni otros gastos directamente relacionados con el litigio.
Un adelanto típico para la renta, el pago del carro o las cuentas encaja en esas palabras si el contrato limita el dinero a uso personal y familiar. Un contrato que le permita gastar el dinero en el caso mismo tal vez no. La ley también excluye los acuerdos en los que no hay derecho a cobrar más del dinero realmente entregado. La SB 1215 no pone tope de tasa, no exige registro y no da derecho a cancelar a nadie.
La Regla Civil 8(j): revelar el financiamiento ante el tribunal
Por separado, la Corte Suprema de Arizona agregó la Regla 8(j) a las Reglas de Procedimiento Civil en la petición R-25-0003, vigente desde el 1 de enero de 2026 (lista de reformas). La parte cuyo caso esté sujeto a un acuerdo de financiamiento de terceros debe presentar un certificado aparte al mismo tiempo que su escrito inicial. Si el acuerdo se firma después, el certificado vence dentro de 7 días y debe entregarse a todas las demás partes. El certificado nombra a cada financiador y su dirección, el tipo de interés económico que tiene y si se necesita su aprobación para decisiones del litigio o del acuerdo (orden R-25-0003).
La regla excluye los préstamos, contratos o arreglos para necesidades personales o tratamiento médico de una parte, a menos que su propósito sea permitir que se siga el reclamo, además de los arreglos que se pagan sin importar el resultado y los honorarios de contingencia del abogado. Por causa justificada, el tribunal puede ordenar que se revele más. Nuestra página sobre adelantos y el secreto profesional explica por qué importa revelar información.
Evaluación gratuita de su caso
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Las leyes de usura y licencias de Arizona
La ley de intereses de Arizona fija 10% al año para la mayoría de las deudas, a menos que se pacte otra tasa por escrito, en cuyo caso se puede acordar cualquier tasa (A.R.S. 44-1201). Es decir, la ley general no pone techo a un contrato escrito.
Las licencias son otra cuestión. Nadie puede dedicarse al negocio de prestamista de consumo sin tener primero la licencia (A.R.S. 6-603), y los préstamos cubiertos son préstamos cerrados de $10,000 o menos (A.R.S. 6-601). Ningún tribunal de apelación de Arizona que encontramos ha decidido si un adelanto que solo se paga si gana es un préstamo bajo esa ley. Los tribunales de otros estados no coinciden, como explica nuestra página sobre si un adelanto por demanda es un préstamo.
Tampoco encontramos una decisión de apelación de Arizona que aplique la champertía o el mantenimiento a un adelanto para consumidores.
Lo que puede hacer un abogado en Arizona
En noviembre de 2023, el Comité Asesor de Ética de la Corte Suprema de Arizona presentó la petición R-23-0051 para reformar la ER 1.8 y permitir que un abogado que representa a un cliente de bajos recursos le dé regalos modestos para gastos básicos (Foro de Reglas, R-23-0051). No pudimos confirmar en el sitio de la corte si se aprobó, así que pregunte a su abogado qué permite hoy la ER 1.8(e) de Arizona. Las reglas generales están en mi abogado puede darme dinero antes del acuerdo.
Su plazo de dos años
A.R.S. 12-542 exige presentar las acciones por lesiones a la persona dentro de dos años desde que nace el reclamo. Algunos reclamos tienen otros plazos, y un contrato de adelanto no detiene ninguno.
Dónde quejarse en Arizona
El Procurador General recibe quejas de consumidores en su formulario en línea, disponible en inglés y en español, o por correo a 2005 N Central Ave, Phoenix, AZ 85004, o a 400 W. Congress, South Building, Suite 315, Tucson, AZ 85701. Teléfonos: (602) 542-5763 en Phoenix o (520) 628-6648 en Tucson (página de quejas). Bajo la SB 1215, el Procurador General es uno de los pocos que puede impugnar un acuerdo cubierto bajo la Ley de Fraude al Consumidor.
Qué preguntar antes de firmar
- ¿El contrato limita el dinero a uso personal y familiar? Esa respuesta decide si aplica la SB 1215.
- ¿Alguien recibió un pago por referirme, y eso se me reveló por escrito para que yo lo reconociera?
- ¿La compañía dice tener derecho a aprobar el acuerdo? Si es así, mi abogado tal vez tenga que informarlo bajo la Regla 8(j).
- ¿Cuánto deberé cada 6 meses, y hay un tope en el contrato mismo, ya que la ley general de Arizona no pone ninguno?
- ¿Debo algo si pierdo?
Preguntas frecuentes
¿La SB 1215 regula mi adelanto antes del acuerdo?
Probablemente no, si el dinero es para uso personal y familiar y no puede gastarse en el litigio. La ley excluye esos pagos.
¿Hay un tope de tasa para estos adelantos en Arizona?
No. A.R.S. 44-1201 permite cualquier tasa pactada por escrito, y no hay un tope propio para estos adelantos.
¿El tribunal o la defensa se enterarán de mi adelanto?
La Regla 8(j) excluye los arreglos para necesidades personales o tratamiento médico de una parte, salvo que su propósito sea permitir que se siga el reclamo. El financiamiento fuera de esa exclusión debe revelarse en un certificado.
¿Cuándo entraron en vigor estas reglas de Arizona?
La SB 1215 rige a partir del 31 de diciembre de 2025, y la Regla 8(j) entró en vigor el 1 de enero de 2026.
¿Dónde puedo comparar otros estados?
Vea la guía de adelantos de dinero por demanda y nuestra tabla de leyes por estado. Beverly Law no ofrece ni gestiona adelantos de dinero por demandas y no recibe pagos de compañías de adelantos. Beverly Law ofrece una evaluación gratuita de su caso en español o inglés al (310) 552-6959 si tiene preguntas sobre su caso de lesiones. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones — Beverly Law
¿Se lesionó por culpa de otro en California, Texas y Washington? Hable con un abogado de lesiones. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Adelanto de dinero por demanda · Leyes por estado · Preguntas frecuentes
Fuentes
- Arizona Laws 2025, ch. 226 (SB 1215), A.R.S. 12-3451 to 12-3454 (azleg.gov)
- Arizona Supreme Court, Rule Amendments from Recent Rules Agendas (R-25-0003) (azcourts.gov)
- Arizona Supreme Court order R-25-0003, Ariz. R. Civ. P. 8(j) (azcourts.gov)
- A.R.S. 44-1201 (interest rates) (azleg.gov)
- A.R.S. 6-601 (consumer lender definitions) (azleg.gov)
- A.R.S. 6-603 (consumer lender license) (azleg.gov)
- Arizona Supreme Court Rules Forum, petition R-23-0051 (ER 1.8) (rulesforum.azcourts.gov)
- A.R.S. 12-542 (limitations) (azleg.gov)
- Arizona Attorney General, consumer complaints (azag.gov)
- Arizona Attorney General, online complaint form (consumer-complaint.azag.gov)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Los casos de Texas los llevan los abogados de la firma con licencia en Texas, Joyce Ondich y John Efstathiou. Última revisión: 7 de noviembre de 2026.