¿Se lesionó en un choque de auto o de camión?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Por qué importa el lugar exacto
Cada estado tiene sus propios plazos y muchas de sus propias reglas. En California, una demanda por lesiones por lo general debe presentarse dentro de dos años (Código de Procedimiento Civil 335.1). En Washington, el plazo general para un choque de auto o camión es de tres años (RCW 4.16.080). Un choque justo al otro lado de la frontera estatal puede cambiar las reglas, por eso el lugar exacto es de lo primero que pregunta un abogado.
El condado también importa. Un choque en la 5 puede pasar en el condado de San Diego, Orange, Los Ángeles o Kern, o más al norte. Uno en la 10 puede ser en Los Ángeles, San Bernardino o Riverside. Dónde se presenta el caso define qué corte lo ve y a dónde tendría que ir usted. Dónde están las compañías también puede influir.
Las reglas federales aplican en las dos autopistas
Algunas reglas son iguales sin importar dónde fue el choque. Un chofer de carga puede manejar como máximo 11 horas después de 10 horas libres, y no puede manejar después de la hora 14 de su turno (49 C.F.R. 395.3). Las compañías que transportan carga común entre estados en camiones de 10,001 libras o más deben tener por lo menos $750,000 de cobertura (49 C.F.R. 387.9).
Por estas rutas largas pasa mucha carga entre estados, y en los viajes largos es donde más pesan las reglas de horas de manejo. Las compañías deben guardar los registros de horas, incluidos los electrónicos, durante seis meses (49 C.F.R. 395.8). En algunos casos, la compañía de camiones puede intentar pasar el caso a una corte federal. Si eso es posible depende de los hechos y las partes, y un abogado lo puede revisar.
Evaluación gratuita de su caso de accidente
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Cuando el camión o la compañía son de otro estado
Un camión en la 10 o en la 5 puede ser de una compañía con sede muy lejos. Eso no le impide reclamar, pero agrega pasos, como encontrar la compañía correcta, su aseguradora y dónde notificarla. Nuestra página sobre choques con camiones de otros estados en California explica más sobre esos casos.
Empiece por el nombre y el número USDOT que lleva el camión. El sitio federal SAFER muestra el número USDOT de la compañía, su calificación de seguridad, sus inspecciones, retiros de servicio y choques (FMCSA SAFER y SMS). Nuestra página sobre cómo consultar el historial de una compañía explica la búsqueda. Esa información ayuda a saber quién operaba el camión y quién puede ser responsable.
Zonas de construcción y condiciones del camino
Las dos autopistas tienen tramos largos en construcción, pendientes fuertes y mucho tráfico. Si una condición peligrosa del camino ayudó a causar el choque, una entidad pública puede tener parte de la responsabilidad cuando la condición creó un riesgo previsible y la entidad la creó o supo de ella a tiempo para arreglarla (Código de Gobierno 835). Vea choques de camión en zonas de construcción.
Los reclamos contra una entidad pública de California tienen un primer paso mucho más corto. Por lo general hay que presentar un reclamo por escrito dentro de seis meses de la lesión (Código de Gobierno 911.2). Si cree que el camino, las señales o una zona de obras tuvieron que ver, dígaselo pronto a un abogado para que el reclamo se presente a tiempo y se tomen fotos antes de que cambie el lugar.
Qué hacer ahora
Anote exactamente dónde fue el choque mientras lo recuerda. Escriba la autopista, la dirección, la salida o marca de milla más cercana y la ciudad o condado. Reciba atención médica y guarde sus expedientes. Tome fotos del camión, el nombre de la compañía y el número USDOT. La agencia que hizo el reporte policial debe entregarlo a la persona lesionada o a su abogado (Código Vehicular 20012).
No firme liberaciones ni dé declaraciones grabadas a la aseguradora de la compañía de camiones antes de hablar con un abogado. Guarde recibos y números de reclamo. Si el choque fue en la 5 en Washington, vea nuestra página de abogado de accidentes de camión en Washington; para California, vea abogado de accidentes de camión en California. Llame al (310) 552-6959 o use el formulario.
- Anote la autopista, la dirección, la salida o marca de milla y el condado.
- Tome fotos del camión, el remolque, el nombre de la compañía y el número USDOT.
- Pida nombres y teléfonos de testigos.
- Anote el número del reporte policial y la agencia.
- Guarde expedientes médicos, facturas y recibos.
- No firme liberaciones ni dé declaraciones grabadas sin asesoría legal.
Preguntas frecuentes
¿Puedo presentar mi caso donde vivo y no donde fue el choque?
A veces, según los hechos y dónde están las compañías. La corte que puede ver el caso depende de más cosas que su domicilio. Un abogado puede revisar dónde fue el choque, dónde están el chofer y la compañía y dónde están las pruebas, y luego explicarle las opciones que tiene.
¿Qué ley aplica si un camión de Washington me chocó en California?
Por lo general importa más el lugar del choque, pero depende de los hechos. Las reglas federales de camiones aplican en los dos estados. Los plazos cambian: por lo general dos años para demandar por lesiones en California y tres años en Washington. Un abogado puede revisar qué reglas aplican a su reclamo.
¿Quién hace el reporte policial de un choque de camión en la autopista?
En una autopista de California suele hacerlo la CHP, aunque en algunos lugares responde una agencia local. La agencia que hizo el reporte debe entregarlo a un conductor involucrado, a la persona lesionada o a su abogado, y solo puede cobrar su costo real. Nuestra página sobre choques con tráiler en la autopista tiene más.
¿Importa que el camión solo iba de paso por California?
Puede agregar pasos, pero no impide el reclamo. Una compañía de otro estado también sigue las reglas federales de horas de manejo y de seguro. El caso puede requerir encontrar a la aseguradora, guardar los registros de la compañía y decidir dónde presentarlo. Empezar pronto ayuda, porque los registros del chofer solo deben guardarse seis meses.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de accidentes de auto y camión — Beverly Law
Si se lesionó en un choque de auto o de camión en California y Washington, hable con un abogado de lesiones personales. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
¿Puedo demandar al chofer del camión que me chocó? · ¿Quién es responsable en un accidente de camión: el chofer, la compañía o el bróker? · Me chocó un tráiler por detrás: qué hacer · Me chocó un tráiler en el freeway: sus derechos · Accidente de tráiler en tijera: ¿quién tiene la culpa? · Todas las preguntas sobre accidentes
Fuentes
Importante: Esta página es información general sobre la ley de California y de Washington, no asesoría legal, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Última revisión: 5 de noviembre de 2026.