FM 973 cerca de Tesla Road, en el sureste del condado de Travis, donde chocaron un camión de volteo y una camioneta pickup. Fuente: Google Maps.
DATOS CLAVE
FECHA Y HORA
El choque se reportó la mañana del miércoles 9 de septiembre de 2026 sobre la FM 973, cerca de Tesla Road.
LUGAR
FM 973 cerca de Tesla Road, sureste del condado de Travis, TX
VÍCTIMA
El conductor de una camioneta pickup resultó con heridas graves y fue trasladado a un hospital local tras chocar con un camión de volteo.
CIERRES VIALES
Se pidió a los automovilistas esperar demoras y usar rutas alternas mientras las cuadrillas trabajaban en la escena.
INVESTIGACIÓN
El Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) investiga cómo ocurrió el choque; no se han anunciado citaciones.
Un conductor resultó gravemente herido la mañana del miércoles luego de que una camioneta pickup chocara con un camión de volteo sobre la FM 973, cerca de Tesla Road, en el sureste del condado de Travis, a las afueras de Austin. El choque generó congestión vehicular en una zona con mucho tráfico de construcción e industria cerca de la Gigafactory de Tesla. El conductor herido fue trasladado a un hospital local. Elementos del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) respondieron a la escena y investigan cómo ocurrió la colisión entre los dos vehículos.
Según KXAN Austin, agentes de DPS se encontraban en la escena del choque entre un camión de volteo y una camioneta pickup en el sureste del condado de Travis el miércoles, y el conductor de la pickup fue llevado a un hospital con heridas graves. El medio reportó que se pidió a los automovilistas esperar demoras en la zona y buscar rutas alternas mientras las cuadrillas trabajaban en el lugar. Hasta la tarde del miércoles no se habían dado a conocer más detalles sobre la causa del choque ni si se emitieron citaciones. DPS indicó que su investigación sobre la colisión continúa en curso.
X
KXAN Austin
@KXAN_News · 11 ago
Driver seriously injured in crash involving dump truck near Tesla Road
La ley de Texas exige que todo conductor circule a una velocidad razonable y prudente según las condiciones del camino, y nunca más rápido de lo que le permita detenerse con seguridad. Los vehículos pesados, como los camiones de volteo, necesitan mayor distancia para frenar, lo que hace este deber especialmente importante en carreteras rurales como la FM 973. Los investigadores del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) evaluarán si la velocidad fue un factor en esta colisión entre un camión de volteo y una camioneta pickup.
La ley de Texas también exige que todo conductor involucrado en un choque que cause lesiones o la muerte se detenga, permanezca en el lugar y proporcione su información y ayuda razonable a quienes resulten heridos. Esta obligación aplica a ambos conductores, sin importar a quién determinen los investigadores como responsable. Los agentes continúan investigando cómo ocurrió este choque y si alguno de los conductores violó la ley.
Este resumen es información general, no asesoría legal. Cada caso depende de sus hechos específicos.
Cómo Beverly Law Puede Ayudar
Si perdió a un ser querido en este accidente, nuestros abogados pueden ayudarle a entender sus opciones. Consulta gratuita, en inglés y español, y no cobramos a menos que ganemos.
Nota editorial: Beverly Law publica reportes de accidentes como un servicio público, con base en información de autoridades oficiales de tránsito, medios de noticias locales y registros públicos. Si usted es familiar de la víctima y desea que se agregue, corrija o elimine información, comuníquese con nuestro equipo editorial: intakeassistant5@beverlylaw.org
Solicitamos el reporte oficial de colisión (CHP/policía) por usted, sin costo. Llene estos datos y le contactamos apenas esté listo.
Abogado de Accidentes de Carro y de Camión en Austin — Beverly Law
¿Lesionado en un choque en Austin? Nuestros abogados de accidentes lidian con las aseguradoras y pelean por la compensación completa — consulta gratis, no paga si no ganamos.
✓Consulta gratuita✓No paga si no ganamos✓English y Español✓Disponibles 24/7
Un abogado de accidentes de carro en Austin — o un abogado de accidentes de camión en Austin para choques con tráileres y vehículos comerciales — puede proteger sus derechos, obtener el reporte de policía y los récords médicos, y buscar la compensación que merece. Beverly Law maneja casos de carro, camión, motocicleta, peatones, bicicleta, rideshare y víctimas de DUI en Austin y en todo el sureste del condado de Travis.
