Beverly Law — Accident AttorneysBEVERLY LAW ABOGADOS DE ACCIDENTES
ATROPELLO Y FUGA – CONDUCTOR ARRESTADO

Arrestan a conductor por atropello y fuga que hirió a un diputado en Murrieta

Beverly Law
Publicado por Beverly Law
13 de septiembre de 2026 · 4 min de lectura
Winchester Road y Murrieta Hot Springs Road, Murrieta, CA
Ver Street View ↗
Vista de Street View de Winchester Road cerca de Murrieta Hot Springs Road en Murrieta, donde un diputado fue atropellado durante un control de tránsito. Fuente: Google Maps.
DATOS CLAVE
FECHA Y HORA
El choque ocurrió alrededor de las 8:51 a.m. del miércoles 9 de septiembre de 2026.
LUGAR
Winchester Road y Murrieta Hot Springs Road, Murrieta, CA
VÍCTIMA
Un diputado del Departamento del Alguacil del Condado de Riverside sufrió heridas de consideración y fue hospitalizado; las autoridades informaron después que se encontraba estable y en recuperación.
CIERRES VIALES
No se reportaron cierres de calles duraderos después de que los investigadores terminaran de procesar la escena en Winchester Road y Murrieta Hot Springs Road.
INVESTIGACIÓN
La Patrulla de Caminos de California asumió la investigación, y el conductor, arrestado bajo sospecha de fuga grave tras causar lesiones, tiene una audiencia programada para el 23 de octubre.

Un diputado del Departamento del Alguacil del Condado de Riverside sufrió heridas de consideración la mañana del 9 de septiembre de 2026, luego de que un conductor presuntamente lo impactara durante un control de tránsito en Winchester Road, cerca de Murrieta Hot Springs Road, en Murrieta, y luego huyera del lugar. El diputado estaba de pie fuera de su patrulla cuando una camioneta Toyota Tundra que circulaba hacia el norte presuntamente rozó la patrulla y lo golpeó, según las autoridades. El conductor continuó su marcha, pero fue detenido por otros diputados a solo una cuadra del lugar y más tarde fue arrestado por la Patrulla de Caminos de California (CHP) bajo sospecha de fuga tras causar lesiones, un delito grave. El diputado fue trasladado de urgencia al Hospital Inland Valley y, días después, se informó que se encontraba estable y en recuperación.

Según MyNewsLA, el conductor fue identificado como Gregory Lilly, de 68 años y residente de Winchester, quien fue arrestado en el lugar y está programado para comparecer ante la corte el 23 de octubre en el Centro de Justicia Southwest de Murrieta. Los investigadores señalaron que presuntamente Lilly conducía bajo la influencia de alguna sustancia al momento del choque, aunque la CHP indicó que la causa del accidente sigue bajo investigación. KESQ reportó que el sargento Robert Martinez, del Departamento del Alguacil del Condado de Riverside, declaró que el diputado tenía signos vitales estables al ser trasladado al hospital. La Patrulla de Caminos de California continúa investigando el choque.

X
MyNewsLA
@MyNewsLA · 11 ago

Man Arrested on Suspicion of Hit-And-Run Crash Injuring Deputy in Murrieta

KESQ
Foto: KESQ
Sep 12, 2026 · MyNewsLA

Dónde Ocurrió

Winchester Road, cerca de su intersección con Murrieta Hot Springs Road, en Murrieta, Condado de Riverside

Mapa interactivo — lugar del accidente
Street View — lugar del accidente
FUENTESMyNewsLA·KESQ

Lo Que Dice la Ley

El Código Vehicular 20001 de California exige que todo conductor involucrado en un choque que lesione a otra persona se detenga de inmediato y brinde identificación y ayuda. Huir del lugar, como presuntamente hizo el conductor en este caso antes de que los diputados lo alcanzaran a una cuadra de distancia, puede acusarse como un delito grave de fuga tras causar lesiones. Una condena puede conllevar multas importantes y prisión, además de la responsabilidad civil por las lesiones de la víctima.

El Código Vehicular 23152 prohíbe conducir bajo la influencia del alcohol o de drogas. Los investigadores de este caso señalaron que presuntamente el conductor pudo haber estado bajo la influencia de alguna sustancia al momento del choque. Cuando la conducción alterada contribuye a un accidente, puede dar lugar tanto a cargos penales como a un reclamo civil más sólido por daños punitivos contra el conductor responsable.

Este resumen es información general, no asesoría legal. Cada caso depende de sus hechos específicos.

Cómo Beverly Law Puede Ayudar

Si perdió a un ser querido en este accidente, nuestros abogados pueden ayudarle a entender sus opciones. Consulta gratuita, en inglés y español, y no cobramos a menos que ganemos.

Nota editorial: Beverly Law publica reportes de accidentes como un servicio público, con base en información de autoridades oficiales de tránsito, medios de noticias locales y registros públicos. Si usted es familiar de la víctima y desea que se agregue, corrija o elimine información, comuníquese con nuestro equipo editorial: intakeassistant5@beverlylaw.org

×

Obtenga el Reporte Policial — Gratis

Solicitamos el reporte oficial de colisión (CHP/policía) por usted, sin costo. Llene estos datos y le contactamos apenas esté listo.

Beverly Law — Accident Attorneys

Abogado de Accidentes de Carro y de Camión en Murrieta — Beverly Law

¿Lesionado en un choque en Murrieta? Nuestros abogados de accidentes lidian con las aseguradoras y pelean por la compensación completa — consulta gratis, no paga si no ganamos.

✓Consulta gratuita✓No paga si no ganamos✓English y Español✓Disponibles 24/7

Un abogado de accidentes de carro en Murrieta — o un abogado de accidentes de camión en Murrieta para choques con tráileres y vehículos comerciales — puede proteger sus derechos, obtener el reporte de policía y los récords médicos, y buscar la compensación que merece. Beverly Law maneja casos de carro, camión, motocicleta, peatones, bicicleta, rideshare y víctimas de DUI en Murrieta y en todo el suroeste del Condado de Riverside.

Más noticias de accidentes →

MÁS EN PERRIS
Abogados de Lesiones Personales en Perris →
Abogado de Accidentes de Carro en Perris · Abogado de Accidentes de Camión en Perris · Abogado de Accidentes de Motocicleta en Perris · Abogado de Atropellos de Peatones en Perris
© 2026 Beverly Law. Todos los derechos reservados. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Consulta gratuita
No cobramos a menos que ganemos
Llame Ahora · 24/7
4.8 out of 5 · 604 Google reviews
The owner of this website has made a commitment to accessibility and inclusion, please report any problems that you encounter using the contact form on this website. This site uses the WP ADA Compliance Check plugin to enhance accessibility.
Skip to content