Por Michael Shemtoub, abogado litigante, Beverly Law. Actualizado en noviembre de 2026.
¿Su hijo se lesionó en un deporte en Washington?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Lo que exige la ley Lystedt
| Requisito | Regla |
|---|---|
| Educación y formularios | Las juntas escolares trabajan con la Washington Interscholastic Activities Association (WIAA) en guías y formularios sobre conmociones para entrenadores, atletas y padres, RCW 28A.600.190(2) |
| Hoja informativa anual | El atleta y uno de sus padres o tutor la firman y la entregan cada año antes de las prácticas o la competencia |
| Retiro del juego | El atleta con sospecha de conmoción o lesión en la cabeza en una práctica o partido sale en ese momento, inciso (3) |
| Regreso al juego | Solo después de la evaluación de un proveedor con licencia capacitado en conmociones, con autorización por escrito de ese proveedor, inciso (4) |
| Grupos sin fines de lucro en instalaciones escolares | Prueba de seguro antes de usar las instalaciones por primera vez y una declaración de que cumplen la ley de conmociones, ambas condiciones para la inmunidad del distrito según RCW 4.24.660 |
El origen de la ley
Washington aprobó la ley como el proyecto House Bill 1824 (capítulo 475, Leyes de 2009). La gobernadora Christine Gregoire la firmó el 14 de mayo de 2009, y el inciso (5) de la ley la nombra ley Zackery Lystedt.
La agencia Associated Press informó que él tenía 13 años cuando se lesionó al hacer una tacleada en un partido de fútbol americano de escuela intermedia en octubre de 2006. Volvió al partido después de una conmoción que nadie detectó, se desplomó al terminar y necesitó cirugía cerebral de emergencia. UW Medicine, de la Universidad de Washington, dice que la ley de 2009 fue la primera de su tipo en el país.
Quién puede autorizar el regreso y las reglas de la WIAA
La ley solo exige un proveedor con licencia “capacitado en la evaluación y el manejo de conmociones”. La WIAA, que regula los deportes interescolares, acepta la autorización de médicos, doctores en osteopatía, enfermeros de práctica avanzada (ARNP), asistentes médicos y entrenadores atléticos certificados con licencia.
Las reglas de la WIAA agregan:
- Capacitación sobre conmociones para entrenadores pagados y voluntarios antes de la primera práctica o partido.
- Una regla de banca, vigente desde 2015-16 en partidos con árbitros registrados: el jugador que un árbitro retira por posibles señales de conmoción solo vuelve a ese partido si lo autoriza el proveedor aprobado del equipo presente en el lugar.
Otra ley, el House Bill 2731 (2020), exige que las escuelas públicas reporten al Departamento de Salud las conmociones diagnosticadas en estudiantes.
Cómo una violación encaja en un reclamo por lesiones
La ley Lystedt no incluye su propio derecho a demandar. Por lo general, el reclamo se presenta como negligencia común contra el entrenador, la escuela o la liga que no actuó con cuidado razonable.
Según RCW 5.40.050, violar una ley no es negligencia per se (negligencia automática) en Washington, pero el jurado puede tomarla como prueba de negligencia. Dejar en el partido a un jugador aturdido, o dejarlo volver sin autorización por escrito, puede presentarse como esa prueba.
Reclamos contra distritos escolares y plazos
Los distritos escolares son entidades de gobierno local según RCW 4.96.010, que usa la definición de corporación municipal de RCW 39.50.010. Antes de demandar a uno, usted presenta un reclamo en el formulario estándar, o en el formulario propio del distrito, ante el agente designado del distrito y espera 60 días calendario. RCW 4.24.660 también puede proteger al distrito cuando un programa sin fines de lucro asegurado causó la lesión en propiedad escolar, pero no por daños causados por empleados del distrito ni por instalaciones escolares inseguras.
| Regla | Plazo o paso |
|---|---|
| Demanda por lesiones, RCW 4.16.080(2) | 3 años |
| Atleta menor de 18 años, RCW 4.16.190 | El plazo se detiene hasta los 18, así que normalmente son 3 años después de cumplir 18 |
| Distrito escolar público, RCW 4.96.020 | Reclamo presentado dentro del plazo de prescripción, luego una espera de 60 días durante la cual el plazo se suspende |
El síndrome del segundo impacto y las señales de alarma
En un informe de 1997, los CDC describieron el síndrome del segundo impacto como una inflamación aguda del cerebro, por lo general mortal, que ocurre cuando una segunda conmoción llega antes de la recuperación completa de la primera. CDC HEADS UP dice que los atletas que vuelven demasiado pronto tienen más probabilidad de sufrir otra conmoción.
Los CDC indican llamar al 911 o ir a emergencias después de un golpe en la cabeza si hay:
- Una pupila más grande que la otra
- Un dolor de cabeza que empeora y no se quita
- Vómito repetido, dificultad para hablar, debilidad o entumecimiento
- Convulsiones, somnolencia que aumenta, más confusión o desmayo
Nuestra página sobre las señales de peligro de un golpe en la cabeza tiene la lista completa de síntomas.
Qué significa esto para su caso
Primero lleve al atleta a recibir atención médica y guarde cada nota de consulta y la autorización por escrito, o la prueba de que no la hubo. Pida a la escuela o liga la hoja informativa firmada, el reporte de la lesión, el registro de capacitación del entrenador y cualquier video del partido. Anote quién vio el golpe y cuándo volvió a jugar el atleta. Si hay un distrito escolar público de por medio, el paso del reclamo de 60 días agrega tiempo, así que empiece pronto.
Nuestra guía sobre lesiones cerebrales traumáticas en California explica cómo se prueban estas lesiones. Representamos a personas lesionadas en todo Washington, incluidos Seattle y Spokane.
No paga honorarios ni costos a menos que ganemos. Llame al (310) 552-6959 para una consulta gratis.
Preguntas comunes
¿La ley Lystedt cubre a los clubes que nunca usan instalaciones escolares?
La ley está escrita para los deportes de los distritos escolares, y los grupos sin fines de lucro que usan instalaciones escolares entregan al distrito una declaración de que la cumplen. Otros clubes pueden quedar fuera de ella, pero las reglas comunes de negligencia sí aplican.
¿Un entrenador o un padre puede autorizar que el atleta vuelva a jugar?
La autorización debe darla por escrito un proveedor de salud con licencia capacitado en conmociones. Ni el entrenador, ni los padres, ni el atleta pueden decidirlo.
¿Una conmoción siempre implica perder el conocimiento?
Las conclusiones de la legislatura en RCW 28A.600.190 dicen que la gran mayoría de las conmociones ocurren sin pérdida del conocimiento.
¿Se puede demandar a un proveedor voluntario que autoriza el regreso al juego?
Según RCW 28A.600.190(4), el proveedor de salud voluntario que autoriza el regreso al juego no responde por daños civiles, salvo por negligencia grave o conducta intencional o temeraria.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de lesiones — Beverly Law
Si usted se lesionó por culpa de otro en California, Texas o Washington, hable con un abogado sobre sus opciones. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
Preguntas frecuentes · Abogados de lesiones en Washington · Abogados en Seattle · Señales de peligro de un golpe en la cabeza · ¿Cuánto tarda un caso de lesión cerebral en resolverse? · Demanda por lesión cerebral traumática en California
Fuentes
- RCW 28A.600.190, ley Zackery Lystedt: reglas sobre conmociones en deportes juveniles
- RCW 4.24.660, responsabilidad de distritos escolares y declaración de cumplimiento de programas juveniles
- RCW 5.40.050, la violación de una ley es prueba de negligencia, no negligencia per se
- RCW 4.96.010, responsabilidad de entidades de gobierno local
- RCW 39.50.010, definición de corporación municipal, que incluye a los distritos escolares
- RCW 4.96.020, presentación de reclamos y espera de 60 días contra gobiernos locales
- RCW 4.16.080, plazo de tres años para lesiones personales
- RCW 4.16.190, suspensión del plazo para menores de edad
- Legislatura del Estado de Washington, resumen del HB 1824 (2009), capítulo 475, Leyes de 2009
- Legislatura del Estado de Washington, resumen del HB 2731 (2020), reporte de conmociones diagnosticadas en estudiantes
- Washington Interscholastic Activities Association, Health and Wellness: reglas sobre conmociones y proveedores aprobados
- Departamento de Salud del Estado de Washington, reporte de conmociones en estudiantes
- UW Medicine Newsroom, la ley Lystedt cumple 10 años (14 de mayo de 2019)
- The Spokesman-Review (Associated Press), cambios tras la conmoción casi mortal de Lystedt (9 de junio de 2011)
- CDC HEADS UP, señales y síntomas de una conmoción
- CDC HEADS UP, cómo responder a una conmoción deportiva
- CDC MMWR, lesiones cerebrales recurrentes relacionadas con el deporte, Estados Unidos (14 de marzo de 1997)
Importante: Esta página es información general, no asesoría legal ni médica, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Última revisión: 7 de noviembre de 2026.