¿Se lesionó en un choque de auto o de camión?
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos hoy, en español o inglés. La consulta es gratis y confidencial.
Consulta gratuita · English y Español · Sin honorarios ni costos si no ganamos
Cómo funcionan los honorarios por contingencia
Con honorarios por contingencia, usted no le paga al abogado por hora. Sus honorarios son una parte del acuerdo o del veredicto. Si no hay recuperación, el contrato por lo general dice que no se deben honorarios. Algunos contratos usan un solo porcentaje para todo el caso, y otros usan uno más alto si el caso pasa a demanda o llega a juicio.
Pregunte también por los costos, porque son aparte de los honorarios. Incluyen cosas como cuotas de presentación, expedientes médicos, declaraciones juradas (depositions) y peritos. El contrato debe explicar si los costos se restan antes o después de calcular los honorarios, y si usted debe los costos si se pierde el caso. Así funciona en Beverly Law. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Qué exige California en el contrato
Según la ley de California, el contrato de honorarios por contingencia con un abogado debe ser por escrito. Debe indicar el porcentaje, explicar cómo se manejan los costos y gastos, y decir que los honorarios no los fija la ley y se pueden negociar entre usted y el abogado. Usted debe recibir una copia firmada del contrato para guardarla con sus papeles.
Ese último punto importa. La ley de California no tiene un porcentaje fijo para casos de choques. El número de su contrato es el que usted y el abogado acordaron. Lea todo el contrato antes de firmar, incluso lo que pasa si cambia de abogado o si el caso se resuelve pronto, y pida que le expliquen lo que no le quede claro.
Evaluación gratuita de su caso de accidente
Cuéntenos qué pasó. Le diremos con claridad si hay un caso y qué hacer ahora. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Cómo afectan los honorarios a lo que usted recibe
Los honorarios son solo uno de los descuentos de un acuerdo. Los costos del caso, los gravámenes médicos y los reembolsos que pidan los planes médicos o MedPay también se restan antes de que usted reciba su parte. Para ver el panorama completo, lea cuánto le queda de un acuerdo. Un desglose por escrito debe mostrar cada cantidad para que usted la revise.
El trabajo de un abogado también puede cambiar la cantidad total, por ejemplo al encontrar más seguro, responder a los argumentos sobre la culpa o lograr que bajen las cuentas médicas. En California, los gravámenes de hospital tienen un límite de hasta el 50 por ciento del dinero que se le debe, después de gravámenes anteriores. Pregunte a cada abogado cómo maneja los gravámenes médicos.
Qué hacer ahora
Si se lesionó, primero reciba atención médica y guarde cada cuenta y expediente. Tome fotos del lugar y de sus lesiones, anote los nombres de los testigos y guarde todos los números de reclamo. No firme un release ni dé una declaración grabada a la aseguradora del otro conductor antes de hablar con un abogado, porque cualquiera de las dos cosas puede limitar su reclamo.
Cuando hable con un abogado, pregunte por el porcentaje, cómo funcionan los costos y qué pasa si se pierde el caso. Pida una copia del contrato para leerla antes de firmar. En California, una demanda por lesiones generalmente debe presentarse dentro de dos años, así que haga estas llamadas pronto. Vea también cuánto cuesta un abogado de choques.
- ¿Qué porcentaje cobra y cambia si se presenta una demanda?
- ¿Los costos se restan antes o después de los honorarios?
- ¿Debo los costos si se pierde el caso?
- ¿Me da una copia del contrato para leerla primero?
Preguntas frecuentes
¿El porcentaje del abogado es negociable en California?
Sí. La ley de California exige que el contrato de honorarios por contingencia diga que los honorarios no los fija la ley y que son negociables entre el cliente y el abogado. Usted puede preguntar por el porcentaje y los costos antes de firmar. Pida los términos finales por escrito y guarde una copia firmada.
¿El porcentaje se calcula antes o después de los costos?
Depende del contrato. Algunos calculan los honorarios sobre la cantidad total del acuerdo y otros restan primero los costos. California exige que el contrato explique cómo se manejan los costos, así que la respuesta debe estar por escrito. Pida al abogado que le explique cómo quedarían los números en su caso.
¿Pago algo si perdemos?
Depende de su contrato escrito. Muchos contratos por contingencia dicen que no se deben honorarios si no hay recuperación, y algunos también incluyen los costos. Nuestras condiciones son sencillas. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos. Lea con cuidado la parte de los costos de cualquier contrato antes de firmarlo.
¿De verdad necesito abogado para mi choque?
No todos los casos lo necesitan. Un abogado ayuda más cuando usted se lesionó, cuando se discute la culpa, cuando el otro conductor tiene límites bajos o cuando la aseguradora lo presiona para cerrar rápido. Lea si necesita abogado después de un choque para decidir.
Haga una pregunta
¿Todavía no quiere llamar? Escriba su pregunta y alguien de nuestro equipo le responde. Sin costo y sin compromiso.
Abogado de accidentes de auto y camión — Beverly Law
Si se lesionó en un choque de auto o de camión en California y Washington, hable con un abogado de lesiones personales. Gratis, confidencial, en español o inglés. No paga honorarios ni costos a menos que ganemos.
Páginas relacionadas
La aseguradora le hizo una oferta muy baja: cómo responder · ¿Debo aceptar la primera oferta de acuerdo después de un choque? · ¿Cuánto tarda un acuerdo por un accidente de auto? · ¿Se pagan impuestos por un acuerdo de accidente de auto? · Acuerdo por un choque sin lesiones: qué puede reclamar · Todas las preguntas sobre accidentes
Fuentes
Importante: Esta página es información general sobre la ley de California y de Washington, no asesoría legal, y leerla no crea una relación entre abogado y cliente. Cada caso es distinto; hable con un abogado sobre el suyo. Última revisión: 5 de noviembre de 2026.